2016年5月31日 星期二

屐,入門,步屧,屐痕

   部首  尸 部首外筆畫 12 總筆畫 15
注音一式 ㄒ|ㄝˋ
漢語拼音 xi 注音二式 shi

木 屐。廣韻˙入聲˙帖韻:「,屐也。」唐˙段公路˙北戶錄˙卷三˙抱木:「抱木產水中,……今潮洲、新洲多刳之為。」

古 代鞋下高起的木底。南史˙卷七十三˙孝義傳上˙江泌傳:「泌少貧,晝日斫為業,夜讀書隨月光。」






...一轉眼20年,留下多少歲月屐痕。



入門

進門。唐˙杜甫˙草堂詩:「入門四松在,步屧萬竹疏。」
學問初得門徑。宋˙陸游˙跋蘭亭序:「觀蘭亭當如禪宗勘辨,入門便了。」
婦女嫁到男家,成為男家的一員。元˙無名氏˙勘金環˙第二折:「我入門來多少閑枝節,做丈夫的把我來迎 門兒儸惹,做嬸子的把我來劈面兒相截。」紅樓夢˙第四回:「我家小爺原說第三日方是好日子,再接入門。」
初步、淺學,多用為書名。如:「國學入門」、「珠算入門」。

向陽/南方孤鳥 - 寫予屈原 (台語詩)


林淇瀁新增了 5 張相片
刊在今日自由時報副刊的詩〈南方孤鳥──寫予屈原〉及手稿
今天的自由副刊刊出了我的台語詩〈南方孤鳥──寫予屈原〉,我13歲時迷上《離騷》,背誦並抄寫(但不能體會詩中文句和內蘊),也因此做出了影響此生的「狂妄」決定──我的這一生就是要當詩人。
這是一條不歸路,走了將近半個世紀(再過兩年就滿了),卻從未想過要寫詩給屈原。直到年初, 趨勢教育基金會策劃「趨勢經典文學劇場」《屈原,遠遊中》,董事長 陳怡蓁希望我寫一首台語詩給屈原,並客串上台朗讀,當時沒想太多,就爽快答應了。
沒想到真要落筆時,卻猶豫再三、躊躇再三。這詩可真難寫啊,我得克服如何將屈原生命職志用白話(且要用台語)寫出來的問題,還得讓聽者不看文字,光憑聽覺就感動。於是拖啊拖的,拖到劇場都要演出的前幾天方才完稿,寫出了我獻給屈原的第一首詩。無詩作久矣,得此詩,得感謝陳怡蓁的催生。
因此,這首詩是以兩種形式發表的,最先是以朗讀形式,在5月7日台北中山堂、21日在高雄社教館,由我親自用台語朗讀;然後是今天,在自由時報副刊以印刷文本發表。


向陽/南方孤鳥 - 寫予屈原

2016-05-31
◎向陽
汝企佇兩千三百年前的江邊
江中水湧攪吵汝不平的心
一路行來,上高山過溪埔
離開所愛的故鄉佮國都
一路行去,是茫霧的前途
宛然孤鳥,有樹無岫
汝的悲哀仝款無地安搭
攑頭看,蒼天渺茫
越頭望,烏雲重疊
憂加愁,是汝的姓汝的名
孤加單,是汝的運汝的命
汝是一隻孤鳥,喝咻到梢聲
汝行過兩千三百年前的江邊
面色青恂恂,目神綴風咧吹
天風冷冷冷,共汝寒到呿呿嗽
江水濁濁濁,魚仔蝦仔看攏無
汝毋願綴時行,參人彈仝調
汝無愛講白賊,啉酒練痟話
燕仔佇廟堂踅過來踅過去
鴟鴞的翅展開就是規片天
掠魚人問汝哪會落魄到這款地步
無言。滄浪之水若清,會當洗我的衫
無語。滄浪之水若濁,會當洗我的跤
汝是南方的孤鳥,有厝煞無路
南方的孤鳥,汝剖腹愛國家
佇戰國年代,秦國併吞的詭計進前
有話敢講,講楚國獨立的必要
忠直進言,言百姓生活的苦楚
汝是咬住木蘭花蕊的露水
早時講煞,暗時官位就被挽去
汝是無情風雨掃落塗跤的菊花
清氣身軀,予人踲踏到烏趖趖
汝是南方上蓋寂寞的孤鳥
夜深的時,汝的怨歎敢有人聽見
是愛佮鴟鴞佇天頂比翅雙飛
抑是欲佮雞仔佇籠仔內爭食
南方的孤鳥,汝終其尾飛入文學史
飛誠懸,汝的離騷是詩國上媠的花蕊
飛真遠,兩千外冬後我猶咧讀汝的詩
汝用楚國的話寫參中原無相仝的詩篇
寫巫靈、寫天國、寫幽都,寫出一部楚辭
汝坐踮飛龍駛的象牙車
提彩虹做七色旗,一路奏九歌
飛向西天,飛去彭咸住的居所
天風冷吱吱,國無人莫我知兮
江水白鑠鑠,又何懷乎故都
兩千三百冬後的暗暝
我佇離汝誠遠的台灣重讀汝的詩


朱自清:一張小小的橫幅


朱自清

這是一張尺多寬的小小的橫幅,馬孟容君畫的。上方的左角,斜著一卷綠色的簾子,稀疏而長;當紙的直處三分之一,橫處三分之二。簾子中央,著一黃色的,茶壺嘴似的鉤兒─—就是所謂軟金鉤麼?

「鉤彎」垂著雙穗,石青色;絲縷微亂,若小曳於輕風中。紙右一圓月,淡淡的青光遍滿紙上;月的純淨,柔軟與平和,如一張睡美人的臉。從簾的上端向右斜伸而下,是一枝交纏的海棠花。花時扶疏,上下錯落著,共有五叢;或散或密,都玲瓏有致。葉嫩綠色,彷彿掐得出水似的;在月光中掩映著,微微有淺深之別。花正盛開,紅艷欲流;黃色的雄蕊歷歷的,閃閃的,襯托在叢綠之間,格外覺著嬌嬈了。枝欹斜而騰挪,如少女的一隻臂膊。枝上歇著一對黑色的八哥,背著月光,向著簾裡。一隻歇得高些,小小的眼兒半睜半閉的,似乎在入夢之前,還有所留戀似的。那低些的一隻別過臉來對著這一隻,已縮著頸兒睡了。簾下是空空的,不著一些痕跡。


試想在圓月朦朧之夜,海棠是這樣的嫵媚而嫣潤;枝頭的好鳥為什麼卻雙棲而各夢呢?在這夜深人靜的當兒,那高踞著的一隻八哥兒,又為何盡撐著眼皮兒不肯睡去呢?他到底等什麼來著?捨不得那淡淡的月兒麼?捨不得那疏疏的簾兒麼?不,不,不,您得到簾下去找,您得向簾中去找─—您該找著那捲簾人了?他的情韻風懷,原是這樣這樣的喲!朦朧的豈獨月呢;豈獨鳥呢?但是,咫尺天涯,教我如何耐得?我拼著千呼萬喚;你能夠出來麼?

這頁畫佈局那樣經濟,設色那樣柔活,故精彩足以動人,雖是區區尺幅,而情韻之厚,已足淪肌浹髓而有餘。我看了這畫,瞿然而驚;留戀之懷,不能自已。故將所感受的印象細細寫出,以志這一段因緣。但我於中西的畫都是門外漢,所說的話不免為內行所笑。─—那也只好由他了。

二四,二,一,溫州作。



  • 我這一回寒假,因為養病,住到一家親戚的別墅裏去。那別墅是在鄉下。前面偏左的地方,是一片淡藍的湖水,對岸環擁著不盡的青山。山的影子倒映在水裏,越顯得清清朗朗的。水面常如鏡子一般。風起時,微有皺痕;像少女們皺她們的眉頭,過一會子就好了。湖的餘勢束成一條小港,緩緩地不聲不響地流過別墅的門前。門前有一條小石橋,橋那邊盡是田畝。這邊沿岸一帶,相間地栽著桃樹和柳樹,春來當有一番熱鬧的夢。別墅外面繚繞著短短的竹籬,籬外是小小的路。裏邊一座向南的樓,背後便倚著山。西邊是三間平屋,我便住在這裏。院子裏有兩塊草地,上面隨便放著兩三塊石頭。另外的隙地上,或羅列著盆栽,或種蒔著花草。籬邊還有幾株枝幹蟠曲的大樹,有一株幾乎要伸到水裏去了。 
  • 這幾天心裏頗不寧靜。今晚在院子裏坐著乘涼,忽然想起日日走過的荷塘,在這滿月的光裏,總該另有一番樣子吧。月亮漸漸的升高了,牆外馬路上孩子們的歡笑,已經聽不見了;妻在屋裡拍著閏兒,迷迷糊糊地哼著眠歌。我悄悄地披了大衫,帶上門出去。
  • 一九二三年八月的一晚,我和平伯同遊秦淮河;平伯是初泛,我是重來了。我們雇了一隻「七板子」,在夕陽已去,皎月方來的時候,便下了船。於是槳聲汩——汩,我們開始領略那晃蕩著薔薇色的歷史的秦淮河的滋味了。
  • 昨晚中西音樂歌舞大會裡「中西絲竹和唱」的三曲清歌,真令我神迷心醉了。
    彷彿一個暮春的早晨。霏霏的毛雨默然灑在我臉上,引起潤澤、輕鬆的感覺。新鮮的微風吹動我的衣袂,像愛人的鼻息吹著我的手一樣。我立的一條白礬石的甬道上,經了那細雨,正如塗了一層薄薄的
    乳油;踏著只覺越發滑膩可愛了。
  • 我第二次到仙岩的時候﹐我驚詫於梅雨潭的綠了。
  • 我現在已是五個兒女的父親了。想起聖陶喜歡用的「蝸牛背了殼」的比喻,便覺得不自在。新近一位親戚嘲笑我說,「要剝層皮呢!」更有些悚然了。
  • 燕子去了,有再來的時候;楊柳枯了,有再青的時候;桃樹謝了,有再開的時候。但是,聰明的,你告訴我,我們的日子為什麼一去不復返呢?----是有人偷了他們罷;那是誰?又藏在何處呢?是他們自己逃走了罷;現在又到了那裡呢?
  • 盼望著,盼望著,東風來了,春天的腳步近了。
    一切都像剛睡醒的樣子,欣欣然張開了眼。山朗潤起來了,水長起來了,太陽的臉紅起來了。
    小草偷偷地從土裏鑽出來,嫩嫩的,綠綠的。園子裏,田野裏,瞧去,一大片一大片滿是的。坐著,躺著,打兩個滾,踢幾腳球,賽幾趟跑,捉幾回迷藏。風輕悄悄的,草綿軟軟的。
  • 朱自清的散文——背影,描寫他的父親為遠去求學的他,到車站送行,在月台爬上爬下,只是想帶幾個橘子給他,文章平易而感人。


趇鹿,咯嘓,指鹿為馬


雅言
.作者:連橫


三四

  趇鹿謂追逋也。鹿為善走之獸,以喻逋者。「玉篇」:趇,私立切;走貌,引申為逐。

天下事之最不平者,莫如「赤腳兮趇鹿,穿鞋兮食肉」之語。漢高、唐太之得天下,何以異是!強者自強、弱者自弱,貧富貴賤之分因之日嚴而平民苦矣。故里諺曰:『做惡做毒,騎馬咯嘓;善討善食,閹雞拖木屐』!此不平之言也。何以言之?盜跖橫行天下,日殺無辜,竟以壽死!孔子聖人也,秉禮懷仁,而轍環終老!善惡之判,既無可憑,何論強弱?欲持其平,在行公道,所謂見者有份也。人人能任其事、人人能食其力,人人能享其自由幸福而天下平矣。

● 
xì  ㄒㄧˋ
 ◎ 走貌。


英文翻譯:gurgling sound, chattering

原典出處

西遊記》:只聽得啅之聲,真似虎啖羊羔,霎時食盡。 
封神演義》:忽腦袋後伸出一隻手來,五個指頭好似五個斗大冬瓜,把武榮抓在空中,望下一摔,一腳屣住大腿,兩隻手端定一隻腿,一撕兩塊,血滴滴取出心來,對定子牙、眾周將、門人,「喳」,嚼在肚裏 
廣韻·》::口煩也。 
康熙字典·》:觥:《唐韻》古橫切《集韻》《韻會》《正韻》姑橫切,𠀤平聲。 
台灣府志·卷五》:...百一十四兩八錢一分零四毫,倒咯社征銀三百一十三兩九錢九分二厘...
紅樓復夢》:平兒笑道:「你兩個唧唧祝贊這一會子,三清爺那兒記得了這些。
仙俠五花劍》:...環上叩了兩下,聽得裡面的女孩子咚的抱怨道:「這時候已是三...
臺灣通史·卷十三》:...沙轆一、五00三0、000哆囉二0彰化沙轆一、五00三0、0...
封神演義一改》:對定子牙、眾周將、門人,「喳」,嚼在肚裏。
海上花列傳》:蓮生但搖手,忽然「」的一響,嘔出一大堆,淋漓滿地。
姜尚伐商》:對定子牙、眾周將、門人:「喳」,嚼在肚裏。
續紅樓夢》:只覺黛玉咽的有聲。
雪月梅》:...禮,祇叫娘子與大伯磕頭,口裏還噥道:「叫你妝扮妝扮,怎的就這...
重修台灣府志》:...社離府治一百六十里、倒咯離府治一百三十里、諸...

四八
臺灣開闢未久,故事頗多。余撰「臺灣通史」,極力搜羅,以成此書。其瑣細別為「贅談」,如「打貓」、「打狗」則其一也。先是,延平郡王入臺後, 以生番散處岩谷,獵人如獸;乃自唐山購來兩虎,放之山中,欲與生番爭逐。兩虎分行,牝者至諸羅之北,番以為貓也,噪而擊之,因名其地為「打貓」;牡者至鳳 山海隅,為番撲死誤為狗,而號其山為「打狗山」。此雖荒唐之言,以今思之,足見當時景象。蓋當鄭氏肇造,拓地未廣,政令所及不過天興、萬年,其餘則番地 也。故番人之以虎為貓,比之「指鹿為馬」者尤為有理。




【名稱】:指鹿為馬
【拼音】:zhǐ lù wéi mǎ
【釋義】:指著鹿,說是馬。比喻故意顛倒黑白,混淆是非。
【出處】:“趙高欲為亂,恐群臣不聽,乃先設驗,持鹿獻於二世,曰:‘馬也。’二世笑曰:‘丞相誤邪?謂鹿為馬。’問左右,左右或默,或言馬以阿順趙高。。或言鹿(者),高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。——《史記·卷六·秦始皇本紀
【例子】:東床已招佳婿,何似以羊易牛;西鄰縱有責言,終難~。(明·馮夢龍《醒世恒言》卷七)

2016年5月30日 星期一

陸游詩不只有" 水扁",更有"馬列"---戲送陳水扁前總統



凱達格蘭基金會執行長陳致中:「很特別我父親形容是,找到他自己名字的出處,當然這是有點開玩笑,所以他很喜歡這個作品,平常就掛在他的書房。」
分成兩幅的詩詞,第一幅寫到,東望山陰何處是,往來一萬三千里。寫得家書空滿紙。流清淚,書回已是明年事。第二幅,寄語紅橋橋下水,扁舟何日尋兄弟。行遍天涯真老矣。愁無寐,鬢絲幾縷茶煙裡。第二幅的「水」跟「扁」,是陳水扁在獄中,閱讀唐詩宋詞的意外發現,讓他有種尋根的喜悅,之後把這名家的作品視為精神支柱,掛在書房中.但為了幫一手催生的凱達格蘭基金會募款,不得不割愛。




*****
(《九月一日夜讀詩稿有感走筆作歌》)(注:《劍南詩稿》卷二五,中華書局1976年11月《陸游集》點校本。)

我昔學詩未有得,殘餘未免從人乞;力孱氣餒心自知,妄取虛名有慚色。
四十從戎駐南鄭,酣宴軍中夜連日。
打球築場一千步,閱馬列厩三萬疋;華燈縱博聲滿樓,寶釵艷舞光照席;琵琶弦急冰雹亂,羯鼓手勻風雨疾。
詩家三昧忽見前,屈賈在眼元歷歷。
天機雲錦用在我,翦裁妙處非刀尺。
世間才傑固不乏,秋毫未合天地隔。
放翁老死何足論,廣陵散絕還堪惜。

錠,鍘 ,祭,祛病,洗衣錠/溶珠,指三道四

黑人丟進洗衣機變華人中國洗衣錠廣告挨轟種族歧視- The News Lens ...

www.thenewslens.com/article/40704

Translate this page
3 days ago - 近日網路流傳一則中國的洗衣產品廣告廣告中一名亞裔女性將洗衣錠塞進一名黑人嘴裡,並將他塞進洗衣機清洗,沒想到打開洗衣機後竟出現了一 ...


WWW.CNN.COM|由 JOSHUA BERLINGER AND JAMES GRIFFITHS, CNN 上傳

內地品牌「俏比」的洗衣溶珠廣告,將黑人「漂白」成中國俊男,短片於

涉種族歧視和抄襲,中國洗衣產品廣告遭炮轟| 端傳媒Initium Media

https://theinitium.com/article/20160527-dailynews-qiaobi-racism/
Translate this page
3 days ago - 這則廣告要宣傳的產品是俏比洗衣溶珠——一種將濃縮洗衣液放置在一小包水溶性塑料袋內的產品,使用時隨衣物一起放入洗衣機內,號稱這款 ..


江揆對國會「指三道四」,並陪同馬召開「鍘王」記者會,鍘王不成後,江得在立院面對王金平,按理說,閣揆 應請辭下台,以對自己說過的話與作為負責;在此紛亂時刻,也許下台並非自己所能決定,但至少應做退讓,為引起社會動盪道歉,但若不下台又不道歉,以「眼不 見為淨」來面對行政、立法互動,這是閣揆的高度嗎?
有雅趣的讀者......

雅趣

清雅的意趣。隋˙江總˙脩心賦:「果叢藥苑,桃蹊橘林,梢雲拂日,結暗生陰,保自然之雅趣。」




製成塊狀的金屬或藥物。如:「銀錠」、「金錠」、「鋼錠」、「萬應錠」、「止痛錠」。初刻拍案驚奇˙卷一:「約得百兩,便熔成一大錠。」



量詞。計算塊狀物的單位。如:「一錠墨」、「兩錠白銀」。



用紙或錫箔糊成元寶狀的祭奠用品。如:「冥錠」、「香燭紙錠」。



紡車或紡紗機上繞紗的機件。如:「紗錠」、「錠子」。





台湾・台北(Taipei)の検察施設で、手錠を掛けられた両手をかかげる、拘束時の陳水扁(Chen Shui-bian)前総統(2008年11月11日撮影)。(c)AFP 【11月12日 AFP】台湾の陳水扁(Chen Shui-bian)前総統は12日、在任中の総統府の機密費横領などの容疑で逮捕された。 ...

じょう 錠


《金具》a lock; a padlock.
~がかけてある[外してある] be locked [unlocked].
~をあける[おろす] unlock [lock].


健檢的程序與方法和一般醫院體檢差不多,只是完成各項體檢(包括抽血化驗)後,會有一位醫師根據檢查 的各項情況,進行說明並提供建議;再由一位營養師依據體檢表,建議如何從平時飲食著手,來改善體質及預防疾病,及盡量不要任意服用藥物或健康食品,以免無 意中帶來副作用。其次再有一位專業的健康運動教練,依檢查表逐項施教各種運動方法,以改善體質及避免不當運動或因老化所帶來的傷害。
經過這次體檢,筆者發現一般人平常所倚賴、希冀祛病保健的藥品,尤其是營養食品,其效果不如改善平常的飲食及適當運動來得更自然有效。而有了這次體檢的經驗,筆者也才警覺自己是後知後覺之徒


畏縮、害怕。如:「畏」、「膽」。宋˙辛棄疾˙鷓鴣天˙翰墨諸君久擅場詞:「黃花不秋風冷,只怕詩人兩鬢霜。」元˙許衡˙滿江紅˙河上徘徊詞:「河上徘徊,未分袂、孤懷先。」

嬌羞、忸怩。如:「羞」、「嬌」。

虛弱、懦弱。史記˙卷七十˙張儀傳:「秦卒與山東之卒,猶孟賁之與夫。」京本通俗小說˙志誠張主管:「一來我們身小力,著甚來由吃挨吃攪?」

外表或風度不大方、土土的。兒女英雄傳˙第四回:「那賣水煙的一聽這話,就知道這位爺是個公子哥兒,便低了頭出去了。」負曝閑談˙第七回:「一舉一動,都存一點小心,怕人家說他,笑他不開眼。」
(讀音)ㄑ|ㄝˋ ci(06337)




 

國民黨 今鍘傅崐萁、張志明

國民黨假日加班祭黨紀。國民黨考紀會主委阮剛猛昨天表示,今天上午將召開會議,對違紀參選縣市長的黨籍同志予以開除黨籍最嚴厲的處分。繼新竹縣議長張碧琴之後,傅崐萁、張志明、吳成典、陳振盛、林聖芬五人,是黨中央第二波開鍘的對象。 年底縣市長選舉前天截止登記, ...

25.   部首 示 部首外筆畫 6 總筆畫 11
注音一式  ㄐ|ˋ
漢語拼音  注音二式 

拜鬼神。如:「祀」。論語˙八佾:「如在,神如神在。」

對死者致敬追思。如:「弔」。唐˙張籍˙沒蕃故人詩:「欲疑君在,天涯哭此時。」

唸咒以施用法寶,常用於古小說中。封神演義˙第五十四回:「不防土行孫起綑仙繩,一聲響,把哪吒平空拿了去。」


奠的儀式。如:「家」、「公」。



4.   部首 金 部首外筆畫 9 總筆畫 17
注音一式 ㄓㄚˊ
漢語拼音 zh 注音二式 j

割草刀。如:「鋼」﹑「藥」。亦稱為「刀」。

古代砍斬犯人頭顱的刑具。如:「虎頭」。元˙李直夫˙虎頭牌˙第三折:「將銅來,切了你那驢頭!」


刀切斷。如:「草」。元˙武漢臣˙生金閣˙第二折:「如今著我來了你頭哩!」

2016年5月29日 星期日

行走、行,快、大快、快感,時行、快行家,大快朵頤

神奈川県の「聖地」に集まる中高年サーファーたち。「波に乗った快感といったら。波の上から魚が泳ぐのが見えると感動しますよ」。
http://www.asahi.com/articles/ASJ533CDFJ53ULOB001.html
汗ばむ陽気とともに、サーフィンにもってこいの季節がやって来た。「聖…
ASAHI.COM



54. 快  部首 心 部首外筆畫 4 總筆畫 7


高興、歡喜、舒暢/好。如:「愉快」、「快樂」、「痛快」、「快感」。戰國策˙秦策五:「文信侯去而不快。」

爽直。如:「快人快語」、「心直口快」。儒林外史˙第三十三回:「是少卿先生?是海內英豪,千秋快士!」


迅速、靈敏。如:「快速」、「眼明手快」。晉書˙卷七十五˙王湛傳:「此馬雖快,然力薄不堪苦行。」

鋒利、銳利。如:「快斧」、「快劍」、「快刀」。

順遂、舒服。如:「大快人心」。孟子˙梁惠王上:「抑王興甲兵,危士臣,搆怨於諸侯,然後快於心與?」

將要。如:「天快放晴了。」、「我快畢業了!」


趕緊。如:「您快別這麼說。」、「這裡很危險,你快離開吧!」

速度。如:「這匹馬能跑多快?」


舊指衙門中掌管緝捕的差役。如:「捕快」。

姓。如漢代有快欽。


2. 大快朵頤

注音一式 ㄉㄚˋ ㄎㄨㄞˋ ㄉㄨㄛˇ |ˊ


朵,動。頤,下巴。朵頤,指動著腮頰欲食的樣子。大快朵頤指飽食愉快的樣子。如:「媽媽煮了滿桌的好菜,我又可以大快朵頤一番了。」


行 

注音一式  ㄏㄤˊ


行列。直列為行,橫排為列。左傳˙成公二年:「屬當戎行,無所逃隱。」唐˙杜甫˙贈衛八處士詩:「昔別君未婚,兒女忽成行。」


兄弟姐妹長幼的次序。如:「排行老三。」


量詞。計算成排東西的單位。如:「一行樹」、「一目十行」。唐˙杜甫˙絕句:「兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。」

營業交易的機構。如:「銀行」、「洋行」、「分行」、「商行」、「行庫」。


職業。如:「各行各業」、「行行出狀元」、「三句話不離本行」。


表處所,用於人稱之後。宋˙周邦彥˙風流子˙新綠小池塘詞:「最苦夢魂,今宵不到伊行。」水滸傳˙第十四回:「你這等賊心賊肝,我行須使不得!」



二一四部首之一。

ㄒ|ㄥˊ sng(07240)
走、走路。如:「直行」、「寸步難行」、「錦衣夜行」。論語˙述而:「三人行,必有我師焉?」唐˙王維˙終南別業詩:「行到水窮處,坐看雲起時。」

往。詩經˙秦風˙無衣:「脩我甲兵,與子偕行。」唐˙杜甫˙奉濟驛重送嚴公四韻:「幾時杯重把,昨夜月同行。」

移動、流動。如:「運行」。易經˙乾卦˙象曰:「天行健,君子以自強不息。」唐˙杜甫˙夢李白詩二首之二:「浮雲終日行,游子久不至。」


流通。如:「流行」、「風行一時」、「通行全國」、「發行報刊」。左傳˙襄公二十五年:「言之無文,行而不遠。」


做、從事。如:「行醫」、「行善」。左傳˙隱公元年:「多行不義必自斃。」


實施。易經˙繫辭上:「推而行之謂之通。」孔穎達˙正義:「因推此以可變而施行之,謂之通也。」


經歷。聊齋志異˙卷二˙俠女:「行年二十有五,伉儷猶虛。」

可以。如:「行不行?」、「行!放手去做吧!」、「做事只要盡心盡力就行了。」

道路。詩經˙小雅˙小弁:「行有死人,尚或墐之。」


行書的簡稱。如:「行草」、「行楷」。


一種樂府和古詩的體裁。如:「短歌行」、「琵琶行」、「飲馬長城窟行」。


量詞。計算酌酒奉客的單位。漢˙揚雄˙法言˙修身:「賓主百拜,而酒三行。」宋˙司馬光˙訓儉示康:「客至未嘗不置酒,或三行五行,多不過七行。」

姓。如漢代有行宏。

二一四部首之一。

能幹、幹練。如:「你真行。」、「他在這方面行得很。」

不久、將要。如:「行將就木」。唐˙元稹˙遣悲懷詩三首之二:「衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。」

且。史記˙卷五十五˙留侯世家:「乃使良還,行燒絕棧道。」文選˙曹丕˙與吳質書:「既痛逝者,行自念也。」

ㄒ|ㄥˋ sng(07249)行為舉止。如:「品行」、「操行」、「獸行」、「德行」。論語˙公冶長:「聽其言而觀其行。」
ㄏㄤˋ hng(04913)「行行」、「樹行子」等條。


遣悲懷三首之二

 

昔日戲言身後事,今朝都到眼前來。

衣裳已施行看盡,針線猶存未忍開。

尚想舊情憐婢僕,也曾因夢送錢財。

誠知此恨人人有,貧賤夫妻百事哀。



快行家 傳皇旨的差使

「時行台語文會」 新竹市勝利路326號電話:03-5278979;傳真:03-5278265 劃撥帳號:蕭碧雲19404519

 時行

注音一式 ㄕˊ ㄒ|ㄥˊ

待時而行。易經˙坤卦˙文言曰:「後得主而有常,含萬物而化光,坤道其順乎,承天而時行。」

時下流行的。宋˙孟元老˙東京夢華錄˙卷二˙宣德樓前省府宮宇:「餘皆賣時行紙畫花果鋪席。」

及時而作。文選˙何晏˙景福殿賦:「大火昏正,桑梓繁廡,大雨時行。」

時病中帶有傳染性與流行性者,古代稱為「時行」。

時行天氣


注音一式 ㄕˊ ㄒ|ㄥˊ ㄊ|ㄢ ㄑ|ˋ


時下流行的疾病。舊時以為流行病是因天氣變化而引起,故稱為「時行天氣」。醒世恆言˙卷三十八˙李道人獨步雲門:「恰好這一年青州城裡,不論大小人家,都害時行天氣,叫做『小兒瘟』,但沾著的便死。」


......建議朱立倫應立刻修改黨章,讓王金平續任不分區立委。若僅就國民黨利害來分析,這建議至少慢了一個月;洪秀柱幾已確定提名,王金平在過程中備感羞辱,如果他現在還點頭答應掛名國民黨不分區,豈不證明王選總統一事從頭到尾都是幌子?王金平往後還要在政壇行走嗎?


1. 行走


注音一式 ㄒ|ㄥˊ ㄗㄡˇ


走路、步行。宋˙蘇軾˙小篆般若心經贊:「忽然使作大小篆,如正行走值牆壁。」初刻拍案驚奇˙卷十六:「那一日大雨淋漓,路上無人行走。」



走動、來往。元˙李行道˙灰闌記˙楔子:「此處有一財主,乃是馬員外。他在俺家行走,也好幾時了。」儒林外史˙第二十三回:「比如託一個朋友在司上行走,替他會官,拜客。」


清代稱在京師擔任非專任差事者為「行走」。如:「軍機處行走」。王國維1923年,應遜帝溥儀之召,北上就任「南書房行走」。


塊然,支離,蚩蚩然、戢戢然,塊塊然,塊然獨處,康愛德



《槐聚詩存》一九八九年只收了一首《閱世》:


「閱世遷流兩鬢摧,塊然孤喟發群哀。

星星未熄焚餘火,寸寸難燃溺後灰。

對症亦知須藥換,出新何術得陳推。

不圖剩長支離叟,留命桑田又一回。」

水閣醫院老照片

    水閣醫院早年間多有名醫,康愛德就是一個能夠叫響全國的名字。她是這家女醫院的第二任院長。

    康愛德是一位江西九江女子。她生於1873年,是家中第六個女兒。她孩童時代命運多舛,做童養媳都不成,因為算命先生説她命犯天狗,不利婚姻。一位美國女傳教士收養了她,給她帶來人生轉機。她有了九歲入學讀書的機會,並於1892年被帶到美國,入密西根大學學習醫科。這一年,按民間記歲習慣,她二十歲。1896年,康愛德以優異成績完成了學業。她在結業式上的表現成為佳話,在國內知識界流傳。

    這段佳話打動了啟蒙思想家梁啟超,他撰寫《記江西康女士》一文,發表在鼓吹維新變法的《時務報》。

    梁啟超文章記述康愛德的身世,“幼而喪父母,伶仃無以自養”,美國女傳教士昊格矩“過九江見之,愛其慧,憐其窮”。康愛德開始接受正規系統的學校教育,“入小學、中學,遂通數國言語文學。天文地誌演算法聲光化電繪畫織作音樂諸學,靡所不窺,靡所不習”。進入密西根大學,她“以發念救眾生疾苦因緣故”,專攻醫學。梁啟超寫道,“學中歲有課,月有試”,大學裏每個月的測試、期末的學科考試,康愛德“試而褒然為舉首者數數矣”,考試成績常常名列前茅。

    學業有成,在畢業式上康愛德也有上佳表現。梁啟超濃墨重彩,記述了發生在密西根大學的這一幕。“西例,校中學生卒業將出學,則群其校之教習,若他校教習,與其地之有司,若他國旅其地之客官等,而集于校,而授成學者以執據”。執據即畢業文憑。這是隆重的畢業典禮,出席者不僅有本校教員、外校教員,還有本地官員,有國外來賓,共同見證頒發證書的時刻。為説明所頒文憑的價值,梁啟超作了類比,“得此者,榮幸視中國之及第,或復過之”,比中國科舉中進士,有過之而無不及。

    密西根大學在校學生數以千計,留學生來自十幾個國家。數以百計的畢業生在儀式上依次登臺。輪到康愛德了,她與湖北女生石美玉並肩,“昂然翛然,服中國之服,矩步拾級,冉冉趨而上”。梁啟超寫道,“西人本侮中國甚,謂與土番若”,對中國懷有歧視和偏見。康、石兩位女子,身著華服,穩步登臺,儀錶優雅,落落大方,“翹然異於眾”。“所領執據,又為頭等”,她們領取的,又是頭等文憑——“彼中所最重”,正是在此。出席典禮的本校和校外教員,美國官員和外國官員,“睹此異稟,則皆肅然而起,違位而鞠躬焉以為禮”,表達敬意。會場內外,來自十余國的學生數以千計,“觀者如堵墻,則皆拍手讚嘆”。顯然,這場面也感染了密西根大學的校長,“既畢事,總教習昌言于眾曰,無謂支那人不足言,彼支那人之所能,殆非我所能也”——校長由衷之言:不要輕視中國人。

    康愛德學成歸國,報效人民,對此梁啟超給予盛讚。他寫道:“女士無他志念,惟以中國之積弱,引為深恥,自發大心,為二萬萬人請命,思提挈而轉圜之。梁啟超曰,海內丈夫,亦二萬萬,其有志於是者,蓋亦希矣。”

    《記江西康女士》發表于1897年。其時,維新變法聲勢日壯。梁啟超撰寫《變法通議》,鼓吹興辦女學,他推崇留學歸來的康愛德,是要為中國婦女樹立學以自強的範例,更是在為女子教育大聲疾呼。梁啟超説,“吾雖未識康女士,度其才力智慧,必無以懸絕於常人”。假如她沒能得到昊格矩的幫助,沒能去美留學,“則至今必蚩蚩然塊塊然戢戢然,與常女無以異,烏知有學,烏知有天下”。

    梁啟超的文章産生了一定的影響。時隔不久,上海《申報》于4月5日刊載“江西採友訪人”的報道《記奇女子》,4月7日又有《論本報所紀奇女子事》見報,使得康愛德事跡傳播更廣。生平堪稱一個“奇”字的《老殘遊記》作者劉鶚,心嚮往之。得知康女士“尚閨中待字”,劉鶚動了續弦之心,請羅振玉寫信給梁啟超和《時務報》創辦人汪康年,希望他們“為作冰上人”。

    康愛德故事,連著梁啟超、劉鶚、羅振玉、汪康年,使這些歷史名人也進了水閣醫院的百年史話。


かい‐ぜん〔クワイ‐〕【塊然】


  1. [ト・タル][文][形動タリ]孤立しているさま。また、不動であるさま。
獨處、安然。穀梁傳˙僖公五年:塊然受諸侯之尊已,而立乎其位,是不子也。孤獨的樣子。晉˙劉琨˙答盧諶書:塊然獨坐,則哀憤兩集。聊齋志異˙卷二˙鳳陽士人:女獨坐,塊然無侶,中心憤恚,頗難自堪。

塊然獨坐,則哀憤兩集。

塊然獨處

解釋 像土塊般的孤單存在而無動於衷。語出漢書˙卷六十七˙楊王孫傳:其屍塊然獨處,豈有知哉?後用以形容人孤獨無聊。史記˙卷一二六˙滑稽傳˙褚少孫補東方朔傳:崛然獨立,塊然獨處。


支離zhī líㄓ ㄌㄧˊ
  1. 分散。文選.王延壽.魯靈光殿賦:「捷獵麟集,支離分赴。」完整、集中
  2. 殘缺不全。莊子.人間世:「夫支離其形者,猶足以養其身,終其天年。」完整
  3. 散亂而無條理。漢.揚雄.法言.五百:「天地簡易而聖人法之,何五經之支離?曰:『支離蓋其所以為簡易也。』」
  4. 漂泊流浪。唐.杜甫.詠懷古跡詩五首之一:「支離東北風塵際,漂泊西南天地間。」


蚩蚩 添至備忘錄
 chī chī
 ㄔㄧㄔㄧ
1.敦厚貌。一說,無知貌。詩·衛風·氓》:“氓之蚩蚩,抱布貿絲。”毛傳:“蚩蚩者,敦厚之貌。”朱熹集傳:“蚩蚩,無知之貌。”宋王禹偁《君者以百姓為天賦》:“徒觀乎浩浩玄穹,蚩蚩黔首。”清蒲松齡聊齋誌異 ·張誠》:“翁輟泣愕然,不能喜,亦不能悲,蚩蚩以立。”
2.惑亂貌;紛擾貌。漢揚雄《法言·重黎》:“大國蚩蚩,為嬴弱姬。” 《文選·劉孝標<廣絕交論>》:“於是素交盡,利交興,天下蚩蚩,鳥驚雷駭。”李善注:“ 《廣雅》曰:'蚩,亂也。'”呂延濟注:“蚩蚩,猶擾擾也。”清姚鼐《詠七國》:“蚩蚩六國主,蟲豸力爭競。”
3.象聲詞。茅盾《速寫一》:“這是一個擦得耀眼的紫銅質的大傢伙,雖然關著嘴,可是那轉柄的節縫中卻蚩蚩地飛迸出兩道銀線一樣的細水,斜射上去約有半尺高。”
 戢戢 添至備忘錄
 jí jí
 ㄐㄧˊ ㄐㄧˊ
1.密集貌。唐於鵠《過凌霄洞天謁張先生祠》詩:“戢戢亂峯裡,一峯獨凌天。”宋蘇舜欽《天平山》詩:“吳會括眾山,戢戢不可數,其間號天平,突兀為之主。”清唐孫華《狎客》詩:“戢戢附群蟻,殷殷聚飛螡。”王旡生《中國歷代小說史論》:“舉億兆人之材力,咸戢戢於一範圍之下,如羊豕然。”
2.順從貌。清平雲《孤兒記》:“戢戢然勿敢少違。”梁啟超《中國積弱溯源論》:“不見夫戲獸者乎。以馬之駿、以猴之黠、以獅之戾、以像之鈍,而能使趨蹌率舞於一庭,應弦合節,戢戢如法者,何也?”
3.象聲詞。形容細小之聲。唐元稹《表夏》詩之八:“翩翩簾外鷰,戢戢巢內雛。”清蒲松齡聊齋誌異 ·畫皮》:“一更許,聞門外戢戢有聲。”清蒲松齡聊齋誌異 ·口技》:“摺紙戢戢然,拔筆擲帽丁丁然,磨墨隆隆然。”
4.魚張口貌。唐杜甫《又觀打魚》詩:“小魚脫漏不可記,半死半生猶戢戢。”宋梅堯臣《五月十三日大水》詩:“戢戢後池魚,隨波去難留。 ”清黃宗羲《振華鄭公神道碑》:“戢戢如枯魚之委於泥沙。”