2013年2月12日 星期二

叮,叮嚀, 玎璫 , 叮噹 ,琅璫, 突兀,

叮嚀囑咐。三國演義˙第四十三回:「不須子敬叮嚀,亮自有對答之語。」或作「丁寧」、「丁嚀」。
仔細。元˙武漢臣˙生金閣˙第四折:「我這裡叮嚀的問你,你家住在那裡?」元˙無名氏˙符金錠˙第三折:「這裡叮嚀覷了他模樣,辦著片志誠心便央。」
小心。センター横の茶園(約15アール)ではあかねだすきに姉(あね)さんかぶりの女性6人が新茶を丁寧に摘み取った。 ...

ていねい 1 【丁寧/嚀】

(名・形動)[文]ナリ
〔昔、中国で、軍中の警戒や注意の知らせのために用いられた楽器のことから〕
(1)注意深く念入りであること。細かい点にまで注意の行き届いていること。また、そのさま。
「何度も―に読む」
(2)動作や言葉遣いが、礼儀正しく、心がこもっている・こと(さま)。
「―な挨拶」
(3)何度も繰り返すこと。特に何度も忠告すること。
「―訓告せざるべからず/自由之理(正直)」
(4)文法で、話し手が聞き手に対して直接に敬意を表現する言い方。
丁寧語
[派生] ――さ(名)


ていねい 丁寧

~な[に] polite [politely]; courteous [courteously]; kind [kindly]; 《注意深く》careful [carefully]; 《徹底的に》thorough [thoroughly].
丁寧語 polite language; a polite turn of phrase.


 1. 突兀
 注音一式 ㄊㄨˊ ㄨˋ
 漢語拼音 t  w   注音二式 t  w 
 相似詞   相反詞  凹陷
高聳的樣子。唐˙韓愈˙謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓詩:「須臾靜掃眾峰出,仰見突兀撐青空。」
唐突意外。文明小史˙第二十五回:「當下公民忽說出那句突兀的話來,大家驚問所以。」

1. 亦作“ 突杌 ”、“ 突屼 ”。高耸貌。《文选·木华<海赋>》:“鱼则横海之鲸,突杌孤游。” 李善 注:“突杌,高貌。” 唐 卢照邻 《<南阳公集>序》:“逶迤绰约,如玉女之千娇;突兀峥嶸,似灵龟之孤朴。” 唐 黄滔 《祭先外舅文》:“东寻玉籙,则 龙虎 嵳峩;南访 金沙 ,则 罗浮 突屼。”初刻拍案惊奇卷十九:“突兀高颧,浓眉毛,压一双赤眼。” 叶圣陶 《记金华的两个岩洞》:“山相当高,突兀森郁,很有气势。”
2. 特出;奇特。 南朝 宋 刘义庆 世说新语·品藻》:“ 刘尹 目 庾中郎 ,虽言不愔愔似道,突兀差可以拟道。” 唐 施肩吾 《壮士行》:“有时误入千人丛,自觉一身横突兀。” 宋 司马光 《瘿盆》诗:“癭盆生以丑自鬻,突兀当轩耸羣目。” 元 麻革 《杨将军坰马图》诗:“淡淡生绢一片云,眼中羣龙何突兀。”
3. 端坐貌。 唐 杜甫 《八哀诗·故著作郎贬台州司户荥阳郑公虔》:“未曾寄官曹,突兀倚书幌。” 仇兆鳌 注:“突兀,端坐之貌。”
4. 猝然。 唐 韩愈 《送僧澄观》诗:“火烧水转扫地空,突兀便高三百尺。” 宋 司马光 《苦雨》诗:“喧豗流潦怒,突兀坏垣秃。” 冯德英 《苦菜花》第一章:“ 王柬芝 的突然回来,莫说他的妻子、女儿很惊异,就是他本人也不能不感到生活变化得实在突兀,环境变换得实在急速。”
5. 奇怪;别扭。 宋 王銍 《默记》卷下:“﹝ 子厚 ﹞曰:‘一置兹山,一投 汉水 ’亦可,然终是突兀。”二刻拍案惊奇卷十七:“ 俊卿 看见,心里有些突兀起来。” 明 车任远 《蕉鹿梦》第五折:“我昨日砍柴,似梦非梦,打得一个鹿。打时节,恰像是真,寻不着又道是梦。心中突兀,放他不下,夜来当真做一梦。”


 6. 琅
 注音一式 ㄌㄤˊ ㄉㄤ
 漢語拼音 l n  d n   注音二式 l ng d ng
狀聲詞。形容金屬或玉石撞擊的聲音。唐˙杜甫˙大雲寺贊公房詩四首之三:「夜深殿突兀,風動金琅。」明˙凌濛初˙紅拂記˙第三齣:「琅交錯垂金鎖,錦繡崚嶒絢彩霞。」亦作「鋃鐺」。
刑具。指縛繫人犯的鐵鎖、鐵鏈。或指用鎖鎖住。文明小史˙第九回:「帶領衙役,到監裡,把一班秀才,一齊鐵索琅提了上來,當堂跪下。」亦作「郎當」、「鋃鐺」。



丁用同“叮”。《西遊記》第八十二回:“還變做個蒼蠅兒,丁在門樓上聽之。”《警世通言‧旌陽宮鐵樹鎮妖》:“在上的變成無數的黃蜂,撲頭撲腦亂丁。”



蚊、蟻或蜜蜂等昆蟲螫咬人畜。如:「被蚊子了。」

再三吩咐。如:「嚀」、「囑」。


見「噹」、「叮叮噹噹」、「叮叮咚咚」等條。


 1.   部首 玉 部首外筆畫 2 總筆畫 6
 注音一式 ㄉ|ㄥ
 漢語拼音 d n   注音二式 d ng


形容玉石相碰撞的聲音。如:「璫」、「玲」。


4. 
 注音一式  ㄉ|ㄥ ㄉㄤ
 漢語拼音  d n  d n   注音二式  d ng d ng
狀聲詞。形容金、石、玉器等互相碰擊的聲音。西遊記˙第十一回:「只見那壁環珮噹,仙香異常。」紅樓夢˙第五十三回:「鴉雀無聞,只聽鏗鏘噹,金鈴玉佩微微搖曳。」或作「玎璫」、「丁當」。
一種和尚做佛事所用的法器。形如銅鑼,有木把。後亦指孩童所玩的小鑼。儒林外史˙第十六回:「小孩子吹的簫,打的噹,女人戴的錫簪子。」
引申為打破東西。金瓶梅˙第五十八回:「如何恁拏出來?一時噹了我這鏡子,怎了?」
ㄉ|ㄥ ˙ㄉㄤ ding dng

沒有留言: