2016年12月6日 星期二

悶;騷;苦悶;懣,“悶騷”,騷人,遯世無悶

我總結出了英國人民一個非常顯著的特點:就是“悶騷”。人們總是外表保守,內裏卻又有著不羈的情緒在騷動。一切看似很隨意,但是又有恰到好處的規矩。這確是我最喜歡的性格。
南方朔
古代漢語造字,有兩個字的字音字義相當接近,都讀為「悶」,可發為四聲或輕聲。

社會悶,停滯不進、沒希望

這兩個字的第一個是「悶」,當人百感交集,有氣要出,有話要講,但卻把這顆內在極為不滿的心鎖在門裡,無法表述宣洩,這就是「悶」。「悶」是憤恨、憤怒、怨懟、不滿等情愫被關閉在心理狀態。

另一個字是「懣」,也讀為「悶」,它是指不滿的情緒已積太多到滿出了心的外面。由這兩個字,發展成各種負面情緒的組合辭,如:「鬱悶」、「苦悶」、「悶哽」、「憤懣」、「怨悶」等。

所以「悶」和「懣」這兩個字,乃是漢字裡描寫失望憤恨這種心理狀態很早的抽象辭語。舉凡人有苦說不出、心情很不滿、低沉鬱卒,或者似乎看不到希望、內心充滿了窒息感,都叫做「悶」或「懣」。

心理狀態的「悶」,卻是一個值得分析但並未被分析的課題。人們說「悶」,在常識上主要是說「不透氣」所造成的窒息之感,但這種「悶」並不是有任何人捂住你的呼吸器官,而是一種狀態使人呼吸不順暢。

當人們用這種人性的「悶」來談社會集體的「悶」,就代表了社會一種集體情緒。當一個社會停滯不進,人們普遍覺得沒有希望,就會覺得苦澀發悶。因此,台灣近年來會流行「悶」這個字,講如「悶經濟」、「悶社會」、「人心苦悶」,所反映的就是當今的時代感受。

「悶」這種狀態是一種很不穩定的狀態。十九世紀英國傑出女作家喬治.艾略特(George Eliot),以心理觀察取勝,她即寫到:「深深的,無法表述的苦惱,乃是一種洗禮、一種新生,它會啟動出一個新的狀態。」意思是,當人「氣悶」,其實是把那股氣鬱積起來,一但這股氣爆發,它就會產生極大的力量。


領頭字

解形
《說文》:“悶,懣也。人人心,門聲。”
注音
釋義
(一)men4《廣韻》莫困切,去慁明。諄部。(1)煩悶;不爽快。《說文‧心部》:“悶,懣也。”《易‧乾》:“遯世無悶。不見是而無悶。”《素問‧風論》:“風者,善行而數變,腠理開則洒然寒,閉則熱而悶。”王冰注:“悶,不爽貌。”唐白居易《日漸長贈周‧殷二判官》:“賴得君來勸一杯,愁開悶破心頭好。”《紅樓夢》第二十六回:“你悶的很,出去逛逛不好﹖”
(2)病症名。清余師愚《疫病篇》:“所謂悶證,熱毒深伏於內而無發露於外也。”
(3)昏悶;失去知覺。《靈樞經‧經脈》:“凡刺寒熱者,皆多血絡……其小而短者,少氣,甚者,瀉之則悶,悶甚則仆不得言。悶則急坐之也。”《梁書‧王僧辯傳》:“世祖因斫之,中其左髀,流血至地。僧辯悶絕,久之方蘇。”《水滸全傳》第一百一十五回:“畢竟張橫悶倒。”
(4)密閉;使不透氣。《儒林外史》第十一回:“又悶著一鍋好飯,房里又放著一瓶酒。”又指藏在心裏。曹禺《雷雨》第二幕:“魯侍萍:‘我要提,我要提,我悶了三十年了!’”

(二)men1《集韻》謨奔切,平魂明。諄部。(1)不覺貌。《集韻‧云鬼韻》:“悶,悶然,不覺貌。”《莊子‧德充符》:“悶然而後應,氾而若辭。”陸德明釋文:“悶然,李(頤)云:‘不覺貌。’”三國魏嵇康《養生論》:“悶若無端。”




苦悶


遁世無悶(遁世無悶) 

ㄉㄨㄣˋ ㄕㄧˋ ㄨˊ ㄇㄣˋ




亦作“遯世無悶”。謂逃避世俗而心無煩憂。《易·乾》:“不成乎名,遯世無悶。”孔穎達疏:“謂逃遯避世,雖逢無道,心無所悶。”明王守仁《傳習錄》卷下:“諸君只要常常懷箇遁世無悶、不見是而無悶之心,依此良知,忍耐做去,任他功夫有進有退,久久自然有得力處。”亦作“遁俗無悶”、“遁逸無悶”。南朝梁江淹《無為論》:“欲使自天祐之,吉無不利,舒卷隨取,進退自然,遁逸無悶,幽居永貞,亦何榮乎?”唐王勃《彭州九隴縣龍懷寺碑》:“遁俗無悶,因時有待。”




領頭字



解形

《說文》:“騷,擾也。一曰摩馬。人岙人馬,蚤聲。”

注音

釋義

(一)sao1《廣韻》蘇遭切,平豪心。幽部。(1)騷擾;騷動。《爾雅‧釋詁下》:“騷,動也。”《說文‧馬部》:“騷,擾也。”《六書故‧動物一》:“騷,馬驚擾也。引之為騷動、騷擾。”《詩‧大雅‧常武》:“徐方繹騷,震驚徐方。”毛傳:“騷,動也。”《國語‧鄭語》:“九年而王室始騷,十一年斃。”韋昭注:“騷謂適庶交爭,亂虐滋甚也。”唐李白《古風五十九首》之十四:“陽和變殺氣,發卒騷中土。”金段克己《鷓鴣天十五首》之十四:“醒復醉,莫還朝,紛紛四海正兵騷。”

(2)摩馬,刷馬。《說文‧馬部》:“騷,摩馬。”段玉裁注:“人曰搔,馬曰騷,其意一也。摩馬,如今人之刷馬。”引申為摩。《玉篇‧馬部》:“騷,摩也。”也指人搔頭。明王錂《尋親記》第六齣:“花縣征徭,衡門貧困,兩事不堪騷首。”明高濂《節孝記‧顏陶余岙又舊》:“倚仗閑吟騷白首,鬢插黃花開口岙稪口。”

(3)憂愁。《玉篇‧馬部》:“騷,愁也。”《國語‧楚語上》:“德義不行,則邇者騷離,而遠者距違。”韋昭注:“騷,愁也。”《史記‧屈原賈生列傳》:“(屈平)故憂愁幽思而作《離騷》。離騷者,猶離憂也。”唐柳宗元《答韋中立論師道書》:“(僕)居南中九年,增腳氣病,漸不喜鬧,豈可使呶呶者早暮咈吾耳,騷吾心,則固僵仆煩憒愈不可過矣。”

(4)詩體的一種。唐李陽冰《草堂集序》:“自三代已來,《風》《騷》之後,馳驅屈宋,鞭撻揚馬。”清郎廷槐等《師友詩傳錄》:“幽憂憤悱,寓之比興謂之騷,始於靈均,而暢於宋玉、唐、景諸人者也。”

(5)專指《離騷》。《文心雕龍‧辨騷》:“昔漢武愛《騷》,而淮南作傳。”又泛指詩。《字彙‧馬部》:“騷,今謂詩人為騷人。”

(6)跛行。《方言》卷六:“吳楚偏蹇曰騷。”《廣雅‧釋詁三》:“騷,蹇也。”王念孫疏證:“騷之言蕭也,卷二云:‘蕭、衣㶊牙也。’故謂偏蹇曰騷。”

(7)放蕩,輕佻。清梁同書《直語補證》:“《方言》:‘吳楚偏蹇曰騷。’本言行不正也,今俗以媚容取悅曰騷。”明鄭之珍《目蓮救母勸𠻘戲文‧和尚下山》:“料此事為容強,可不羞殺你騷和尚。”茅盾《春蠶》:“我就罵那不要臉的騷貨!”

(8)舊時小兒取羊後脛膝輪骨勝負的用語。明劉侗于奕正《帝京景物略‧春土岙駠》:“兒取羊後脛之膝之輪骨,曰貝石,置一而一擲之。置者不動,擲之不過,置者乃擲;置者若動,擲之而過,勝負以生。其骨輪四而兩端,凹曰真,凸曰詭,勾曰騷,輪曰背,立曰頂骨律。”

(9)通“臊”。清朱駿聲《說文通訓定聲‧孚部》:“騷,墒借為臊。”1.墙岙者、狗脂膏的氣味。《墨子‧經說上》:“是猶食脯也,騷之利害,未可知也。”孫詒讓閒詁:“畢云:‘騷,臊字墒音。’詒讓按:‘騷之利害’,疑言臭之𠻘惡,張云‘味之美否’也。”2.臭,狐臭。《山海經‧北山經》“食之不驕”晉郭璞注:“驕或作騷。騷,臭也。”《說岳全傳》第十六回:“若不是這陣羊騷氣,幾乎被他瞞過了!”周立波《暴風驟雨》第一部十六:“糞的臭氣、尿的騷氣,實在難聞。”



(二)sao3《集韻》先到切,去𥴰心。通“掃”。掃除。《集韻‧𥴰韻》:“埽,拚除也。或作掃、騷。”《史記‧李斯列傳》:“夫以秦之彊,大王之賢,由穴熷士熷黽上騷除,足以滅諸侯,成帝業,為天下一統。”又《黥布列傳》:“大王宜騷淮南之兵渡淮,日夜會戰彭城下。”按:《漢書‧英布傳》作“埽”。顏師古注:“埽者,謂盡舉之,如埽地之為。”



(三)xiao1《集韻》先彫切,平蕭心。〔蒲騷〕春秋地名。在今湖北省應城縣西北。《集韻‧蕭韻》:“騷,蒲騷,地名。”《左傳‧桓公十一年》:“鄖人軍於蒲騷,將與隨、絞、州、蓼伐楚師。”杜預注:“蒲騷,鄖邑。”陸德明釋文:“騷音蕭。”


沒有留言: