2016年12月15日 星期四

撬,噂,墟,墟落,誾誾,惻惻,玉樹,旁薄



失蹤已逾三週的大陸維權律師江天勇,至今仍不知所蹤,其妻金變玲相信,丈夫失蹤與北京公安有關;而江天勇曾借住、其弟在北京的物業亦遭牽連,有自稱北京公安局的人士,撬門入宅搜查,與江天勇毫無關係的租客亦被警方帶走,至今無法聯絡。



梁啟超:台灣竹枝詞


在《台灣詩鈔》卷十四,讀到梁啟超訪台時所作〈台灣竹枝詞〉十首,版主抄錄於此處,供大家一起讀詩。

〈序〉:「晚涼步墟落,輒聞男女相從而歌;譯其辭意,惻惻然若不勝「谷風」、「小弁」之怨者。乃掇拾成什,為遺黎寫哀云爾。」


中國西部偏遠的青海省玉樹州玉樹縣發生強烈地震後﹐救援人員用鐵鏟、撬棍和雙手在民居和學校倒塌後的廢墟上挖掘﹐爭分奪秒地搜救生者。當局稱﹐地震已造成至少589人死亡﹐超過10,000人受傷。








Ren Xiaogang/Xinhua/Associated Press


人們救出一位受傷女子

地震發生在週三早晨接近8點鐘的時候﹐地點位於青藏高原上多山的青海省玉樹州﹐該地區主要人口聚居區之一結古鎮大部分被夷為平地。玉樹約97%的人口都是藏族﹐很多人靠蓄養口牛、綿羊和馬匹為生。




在夜幕降臨、結古鎮氣溫降至零下之際﹐數百名軍人、武警戰士和其他急救人員在殘垣斷壁中搜尋生命跡象。中央電視台週三夜間報道稱﹐已從倒塌的建築中救出900名生還者。官員稱﹐受傷居民正在醫院和位於該鎮中心廣場及賽馬場的臨時醫療中心接受救治。

正在幫助搜救生者的42歲居民果央扎西(音)說﹐我們缺少設備﹐所以救援速度非常緩慢。他說﹐鎮上幾乎所有的房屋(很多房屋都採用了傳統的土木結構)都已被摧毀。他還說﹐我們得加快速度﹐不然被埋人員就沒有希望了。

中國地震學家稱地震震級為7.1級。美國地質調查局(U.S. Geological Survey)測得的震級為6.9級。整個一天餘震不斷。專業搜救隊伍和數百名軍人正在從中國其他地方被派往玉樹去幫助搜救生還者。

官方起先估計有400人在地震中遇難﹐但據美聯社(Associated Press)援引中國官方媒體新華社報道﹐到週四上午﹐當地地震救援指揮部把死亡人數調高到了589人。青海玉樹軍分區司令員吳勇對美聯社表示﹐由於大量房屋倒塌﹐死亡數字可能會進一步上升。



7. 墟  部首 土 部首外筆畫 12 總筆畫 15


注音一式 ㄒㄩ

大土堆。孔子家語˙卷六˙執轡:「墟土之人大,沙土之人細。」唐˙韓愈˙圬者王承福傳:「有一至者焉,又往過之,則為墟矣。」

荒廢的城市、村落。如:「廢墟」、「殷墟」。戰國策˙齊策六:「破燕兵,復齊墟。」明˙梅鼎祚˙玉合記˙第二十七齣:「閭里成墟,門庭易主。」

泛指村莊、村落。晉˙陶淵明˙歸園田居詩五首之一:「曖曖遠人村,依依墟里煙。」唐˙王維˙渭川田家詩:「斜光照墟落,窮巷牛羊歸。」

農村定期的市集。如:「牛墟」、「趕墟」。

毀滅。史記˙卷四十一˙越王句踐世家:「王不聽諫,後三年吳其墟乎!」



10. 墟落


注音一式 ㄒㄩ ㄌㄨㄛˋ

相似詞  村落、村莊


村落。唐˙王維˙渭川田家詩:「斜陽照墟落,窮巷牛羊歸。」宋˙陸游˙度浮橋至南臺詩:「寺樓鐘鼓催昏曉,墟落雲煙自古今。」亦稱為「墟里」。

丘墳。晉˙夏侯湛˙張平子碑:「翦其墟落,寵其宗人。」


1. 誾誾


注音一式 |ㄣˊ |ㄣˊ

和悅的直言勸告。論語˙鄉黨:「與上大夫言,誾誾如也。」後漢書˙卷四十五˙張酺傳:「張酺前入侍講,屢有諫正,誾誾惻惻,出於誠心,可謂有史魚之風矣。」


形容香氣盛發。文選˙司馬相如˙長門賦:「桂樹交而相紛兮,芳酷烈之誾誾。」


1. 惻惻


注音一式 ㄘㄜˋ ㄘㄜˋ

悲傷。唐˙杜甫˙夢李白詩二首之一:「死別已吞聲,生別常惻惻。」清˙吳翌鳳˙玉樓春˙空園數日無芳信詞:「空園數日無芳信,惻惻殘寒猶未定。」


懇切。後漢書˙卷四十五˙張酺傳:「張酺前入侍講,屢有諫正,誾誾惻惻,出於誠心。」




噂,莫知我垣
噂ㄗㄨㄣˇ2008/7/1

聚在一起說話。說文解字:「噂,聚語也。」詩經˙小雅˙十月之交:「噂沓背憎,職競由人。」語聲喧嘩,議論紛雜

狀聲詞。形容吵雜聲。唐˙盧照鄰˙釋疾文˙命曰:「霓為裳兮羽為旗,雷為車兮電為,噂噂兮上馳,遙遙兮橫厲。」

相對傾談。漢˙焦延壽˙易林˙卷一˙乾之困:「噂噂所言,莫知我垣。」




相聚譏議。南齊書˙卷四十˙武十七王傳˙竟陵文宣王子良傳:「士女呼嗟,易生噂議。」 







RUMOR

【DigiTimes報道】アマゾン製タブレット、8月もしくは9月にリリースとの噂

コンピュータワールド

台 湾のIT業界紙「DigiTimes」は台湾のコンポーネント・メーカーから仕入れた情報として、“Amazonタブレット”が8月か9月に発売されると 報じている。情報提供者によれば、Amazonは今年、このタブレットを世界で少なくとも400万台販売したいと考えており、ショッピング・ ...


旁薄

廣大無邊,混同充塞。晉˙陸機˙挽歌詩三首之三:立四極,穹隆放蒼天。宋˙陳亮˙水調歌頭˙不見南師久詞:千古英靈安在,磅幾時通?亦作旁薄。廣大無邊。唐˙李公佐˙南柯記:又一穴西去二丈,磅薄空墟,嵌空異狀。亦作旁薄


ㄆㄤ ㄅㄛˊ





うわさ 【▼噂】

(名)スル

(1)世間で言われている話。風説。評判。

「年内解散の―が流れる」
「―が立つ」

(2)人の身の上や、事件について陰で話をすること。また、その話。

「陰でこそこそ―する」
「―にのぼる」
「―にたがわぬ美人」
「人の―も七十五日」
――をすれば影がさす
人のうわさをしていると、当の本人が突然現れるものである。



◆アクセント : うわさ



うわさ 噂

(a) rumor; a report; gossip; talk.
・〜する talk ((about)).
・…という〜だ There is a rumor that…./ It is rumored [said] that…./ I hear [They say] that….
・〜をたてる start [spread] a rumor.
〜をすれば影 Talk of the devil and he will appear.


人の〜も75日 A wonder lasts but nine days./ The public memory is a short one.

うわさ うはさ 0 【▼噂】

(名)スル

(1)世間で言われている話。風説。評判。

「年内解散の―が流れる」「―が立つ」

(2)人の身の上や、事件について陰で話をすること。また、その話。

「陰でこそこそ―する」「―にのぼる」「―にたがわぬ美人」「人の―も七十五日」

――をすれば影がさす

人のうわさをしていると、当の本人が突然現れるものである。






5. 玉樹


注音一式 ㄩˋ ㄕㄨˋ

被雪覆蓋的樹。唐˙李白˙對雪獻從兄虞城宰詩:「庭前看玉樹,腸斷憶連枝。」

神話傳說中的仙樹。淮南子˙墬形:「有神二人,連臂為帝,……,有玉樹在赤水之上。」

如玉般的美樹。明˙康海˙中山狼˙第三折:「俺道您瓊林玉樹,卻元是朽木枯株。」

比喻少年的材質或面貌美好。唐˙杜甫˙飲中八僊歌:「宗之瀟灑美少年,舉觴白眼望青天;皎如玉樹臨風前,蘇晉長齋繡佛前。」二刻拍案驚奇˙卷三:「那翰林生得儀容俊雅,性格風流,所事在行,諸般得趣,真乃是天上謫仙,人中玉樹。」

油加利的別名。見「油加利」條。

縣名。在青海省南,與西康省交界處,瀕通天河西岸。 




【詳細解釋】:撬
     prize;pry;
     撬
     qiào
     〈動〉
     (1)
     (形聲。從手,毳(cuì)聲。本義:翹起。舉起)
     (2)
     同本義[stickup]。如:撬腿
     (3)
     以物撥開或挑開;用金屬或木杠子把東西頂起來[prize;pryup]。如:撬竊(撬門、鎖等進行偷竊);撬邊(把織物毛邊折疊起來縫上)
     (4)
     剝奪…的工作[deprive…of]。如:他們單位把他撬走了
     撬棒
     qiàobàng
     [bar]作撬動的鐵棍或鋼棍,通常一頭尖或兩頭尖,或一頭成刃形
     撬杆
     qiàogān
     [rippingbar]用以起釘的鋼棒,一端做成細長鑿,另一端做成鵝頸形爪杆
     撬棍
     qiàogùn
     (1)
     [crowbar]∶一種通常是彎的鐵棒或鋼棒,並且有楔形工作端頭,專門作橇杆或杠杆用
     (2)
     [underreach]∶用來撬起陷在泥塘裏的圓木的木杆
     撬
     qiào ㄑㄧㄠˋ
     用杠棒或尖利的工具借助支點撥動或挑(tiǎo)起東西:把瓶蓋~開。溜門~鎖。把這塊大石頭~下來運走。~杠(亦稱“撬

沒有留言: