2059 高僧傳0331b
www.buddhist-canon.com/history/T500331b.htm法皆空。小乘偏局多諸漏失。師曰汝說一切皆空甚可畏也。安捨有法而愛空乎。如昔狂人令績師績線極令細好。績師加意細若微塵。狂人猶恨其麤。績師大怒乃指空示曰。.....
....一無知小兒呼曰:"何一絲不掛!" 轉筆冷雋,釋書所不辦也。
......(他)會用那樣靈巧而雋永的字句把它表達出來,使老年人聽了娓娓忘倦,少年人聽了手舞足蹈;他的口才是這樣敏捷而巧妙。(朱生豪譯、吳興華校)
◎2南朝宋.劉義慶《世說新語.文學》
王逸少作會稽,初至,支道林在焉。孫興公謂王曰:「支道林拔新領異, 胸懷所及,乃自佳,卿欲見不?」王本有一往雋氣,殊自輕之。後孫與支共載往王許,王都領域,不與交言。須臾支退,後正值王當行,車已在門。支語王曰:「君 未可去,貧道與君小語。」因論《莊子.逍遙遊》。支作數千言,才藻新奇,花爛映發。王 遂披襟解帶,留連不能已。
----- 《周紹良年譜》北京圖書館出板社 2008 頁112-13 提出"領域"不得其解 日譯本意思為 "不加理採"..... 我看日本人是採反推方式解釋而已..... 娓娓 勤勉不倦的樣子,常用來形容談論不倦。如:「娓娓道來」、「娓娓動聽」。
◎ 领域 lǐngyù
(1) [territory;domain]∶一国主权所达之地
(2) [field;sphere;domain;realm]∶从事一种专门活动或事业的范围、部类或部门
分析化学的领域
--------------------------
![]()
1. 谓深闭固拒。 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·文学》:“后 孙 ( 孙绰 )与 支 ( 支道林 )共载往 王 ( 王羲之 )许, 王 都领域不与交言,须臾 支 退。” 徐震堮 校笺:“领域,似是深闭固拒之意。”
2. 学术思想或社会活动的范围。 闻一多 《文学的历史动向》:“诗,不但支配了整个文学领域,还影响了造型艺术。” 徐迟 《牡丹》六:“这些演出和演奏,又把 魏紫 带进了艺术的领域之中。” 袁鹰 《悲欢·深深的怀念》:“人民对红军的深深的怀念,几乎浸透到生活的一切领域。”
3. 一个国家行使主权的区域。
雋 言論或文句意味深長。如:「雋永」、「雋句」、「雋語」。 雋永
ㄐㄩㄢˋ ㄩˇ意味深長的言語。如:「此番雋語,發人深省。」 一時 ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() いちじ 2 【一時】
(1)ある限られた長さの時間。
(ア)しばらくの間。短時間。 「出発を―見合わせる」「晴れ―曇り」 (イ)過去の、ある時。 「―はだめかと思った」 (ウ)その時だけ。その時限り。 「―の気の迷い」 (2)一回。一度。 「―払い」 →一時に (3)時刻の名の一。〔(1)(2) は副詞的にも用いる〕 いちじ 一時
《ある時》once; (at) one time; 《当分》for the present; for a time; 《時刻》one o'clock.
・~的な temporary. ・~的に temporarily. ・~預けにする check [leave] 〈one's baggage〉at the baggage room. ・~逃れの返事をする give an evasive answer. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() いちじ-きん 0 【一時金】(1)(決まった方式で継続して支給される金に対して)その時一回限り支給される金。 (2)(多く労働組合側から)賞与・ボーナス。 「年末―」
學生要求馬英九回應主張,若持續未獲任何回應,將於3月21日週五中午12點,宣布更進一步擴大抗爭行動,並要馬政府「拭目以待」…
http://www.peoplenews.tw/news/5affccc8-90f9-447e-b775-3531326cfc80
學生團體佔領立法院屆滿36小時,學生總指揮陳為廷今日上午舉行記者會,提出三點訴求,除要求立法院長王金平立即採必要程序確定立委張慶忠宣示無效之外,也要求馬英九總統針對退回服貿、承諾於本會期通過兩岸協議...
www.peoplenews.tw
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
沒有留言:
張貼留言