青，春 ，青春，少年

　神奈川県横須賀市鴨居の横須賀美術館で、同市出身の画家結城英子（１９２１～２００１）の油彩画１６点を展示。子育てを終えて画業を再開し、自由美術展などに出品した１９６９年以降の作品が中心。青を基調にした風景や植物など。１２日まで、６日休み。大人３００円。



青
顏色：(1) 綠色。唐˙劉禹錫˙陋室銘：「草色入簾青。」(2) 藍色。荀子˙勸學：「青取之於藍，而青於藍。」(3) 黑色。如：「玄青」。
綠色的草木、山脈。如：「踏青」、「萬年青」、「青黃不接」。唐˙柳宗元˙始得西山宴游記：「縈青繚白，外與天際。」

竹皮。如：「汗青」。

青海省的簡稱。


二一四部首之一。

綠色的。如：「青山綠水」、「山青水秀」。

藍色的。如：「青天白日」。

黑色的。如：「青布」、「青衣」。唐˙李白˙將進酒：「君不見高堂明鏡悲白髮，朝如青絲暮成雪。」


年輕的。如：「青年」、「青春」。

ㄐ｜ㄥ　ｊｉｎｇ（05920）


：对西方世界而言，“阿拉伯之春”带来的消息好坏参半。

松岡正剛の千夜千冊『長安の春』石田幹之助
名文『長安の春』は昭和7年の「ドルメン」創刊号に載った。ぼくがひそかに収集してき た雑誌だが、その後、戦火とともに廃刊され、これを惜しんだ考古好尚の学徒たちが復刊 したものの挫折、さらに昭和末期になってわが友人の田中基が再度復刊した。 ...

春

		四季之首。自立春至立夏間，陰曆是正月﹑二月﹑三月，陽曆是三月﹑四月﹑五月。"春 ，曙為最"
		年﹑歲。文選˙曹植˙雜詩六首之三：「自期三年歸，今已歷九春。」
		生機。如：「妙手回春」。
		男女間相慕悅的情感。如：「思春」。詩經˙召南˙野有死：「有女懷春，吉士誘之。」
		春色﹑喜色。南朝宋˙陸凱˙贈范曄詩：「江南無所有，聊贈一枝春。」
		東方。文選˙顏延之˙車駕幸京口三月三日侍遊曲阿後湖作詩：「春方動辰駕，望幸傾五州。」
		春日的。如：「春風」﹑「春雷」。

しゅん【春】

［音］シュン（呉）（漢）　［訓］はる
［学習漢字］2年
〈シュン〉
１ はる。「春季・春日・春宵／初春・惜春・早春・晩春・陽春・来春・立春」
２ 正月。「賀春・迎春・新春」
３ 若く血気盛んな年ごろ。「回春・青春」
４ 男女の愛欲。性欲。「春画・春機・春情・春本／売春」
５ 年月。「春秋」
〈はる〉「春雨(はるさめ)／小春・初春」
［名のり］あずま・あつ・かす・かず・す・とき・はじめ
［難読］春日(かすが)・春宮(とうぐう)

春を代表する色は「青」だという。青春である。この考えは中国から日本に伝わってきた。ブルーというよりも、古代の日本では、淡い緑色を指す場合が多い。


　「青」の音は「セイ」。いろいろなものが「生まれる」ことに通じる。草木が芽ぶく季節。



　神奈川県横須賀市鴨居の横須賀美術館で、同市出身の画家結城英子（１９２１～２００１）の油彩画１６点を展示。子育てを終えて画業を再開し、自由美術展などに出品した１９６９年以降の作品が中心。青を基調にした風景や植物など。１２日まで、６日休み。大人３００円。

 青

春を代表する色は「青」だという。青春である。この考えは中国から日本に伝わってきた。ブルーというよりも、古代の日本では、淡い緑色を指す場合が多い。 　「青」の音は「セイ」。いろいろなものが「生まれる」ことに通じる。草木が芽ぶく季節。

此書中文書名可能錯誤，似乎應譯為《青春》，因為含蓋大學時代和畢業後在倫敦IBM就職時期，現代比較少稱之為少年 (查詞典，它的意思是年輕，…..)。

9.　少年
注音一式　ㄕㄠˋ　ㄋ｜ㄢˊ
漢語拼音　ｓｈ ｏ　ｎｉ ｎ	注音二式　ｓｈ ｕ　ｎｉ ｎ
年輕。文選˙阮籍˙詠懷詩十七首之八：「平生少年時，輕薄好絃歌。」初刻拍案驚奇˙卷二：「少年夫妻卻也過的恩愛，只是看了許多光景，心下好生不然，時常偷掩淚流。」 年輕的男子。三國˙魏˙曹植˙名都篇：「名都多妖女，京洛出少年。」儒林外史˙第四十一回：「橫頭坐著一個少年，白淨面皮，微微幾根鬍子，眼張失落，在船上兩邊看女人。」

展覽分為東洋畫部、西洋畫部兩個部門。從1927年至1936年，臺展共舉辦了十回，而鄉原古統擔任了其中一至九屆評審。臺展使許多年輕的美術家有了表現的機會，其中最出名的就是當時的「台展三少年」（林玉山、陳進、郭雪湖）。



◎ 青春 qīngchūn
(1) [youth]∶青年時代
壯麗的青春
(2) 也用於比喻
百年老廠恢復了青春
(3) [age]∶指少年、青年人的年齡青春幾何(4) [spring]∶春天草木茂盛呈青蔥色,所以春天稱青春
青春作伴好還鄉。 ——唐· 杜甫《聞官軍收河南河北》--------------------------
1. 指春天。春季草木茂盛，其色青綠，故稱。 《楚辭·大招》：“青春受謝，白日昭只。” 王逸注：“青，東方春位，其色青也。” 唐杜甫《聞官軍收河南河北》詩：“白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉。” 明劉基《風入松》詞：“但道青春未謝，不知芳徑苔深。” 李大釗《時》：“一生最好是少年，一年最好是青春。”
2. 指青年時期；年紀輕。 《文選·潘尼＜贈陸機出為吳王郎中令＞詩》：“予涉素秋，子登青春。” 李善注：“青春，喻少也。”《文苑英華》卷二二五引北齊顏之推《神仙》詩：“紅顏恃容色，青春矜盛年。” 宋蘇軾《曾元恕遊龍山呂穆仲不至》詩：“青春不覺老朱顏，強半銷磨簿領間。”清李漁《巧團圓·傷離》：“怎當的狂風怒波掀翻愛河，便是青春少年，少年也愁難過。” 柔石《二月》一：“我恐怕和在師範學校時大不相同，你是還和當年一樣青春。”
3. 指年齡，年歲。唐司空曙《送曹同椅》詩：“青春三十餘，眾藝盡無如。”《水滸傳》第六三回：“'將軍青春多少？' 關勝答道：'小將三旬有二。'” 清李漁《意中緣·拒約》：“你如今的青春也不小了，早些相中一個才郎。”
4. 喻美好的時光；珍貴的年華。劉大白《春底復活之群》詩：“只要人心活著，青春總有來時。” 老舍《駱駝祥子》十七：“她沒有過青春，而將來也不會有什麼希望。” 白樺《周總理，您在億萬人民心中永生》詩：“誰說您把青春獻給了戰鬥而沒有子女呢？您是世界上子女最多的人。”
5. 酒名。明徐渭《挽陳君之配蔣》詩：“ 陳君轄我飲青春， 焦革賢閨釀絶倫。”








2013年05月29日 06:25 AM青春話語在轉變作者：香港科技大學副教授 劉劍梅

趙薇最近導演的電影《致青春》一下子票房過億，贏得了商業上的巨大成功，也喚起了觀眾們對青春的懷舊情緒。而我，卻升起了幾縷淡淡的青春的鄉愁。
影片表現的大學生的活動背景似乎是九十年代，也就是八十年代的理想之光剛剛熄滅，而紅塵滾滾的商品化剛剛來臨的時代。雖然還沒有電腦和手機，可是已經有了貧富差別和物質榮華的刺激，而精神上的追求已經逐漸淡出歷史舞台。
作為八九年畢業的大學生，我從電影中看到了依稀熟悉的女生宿舍和髒亂不堪的男生宿舍，不過八十年代的大學生大部分人陶醉在“文化熱”裡，康德、黑格爾、叔本華、薩特、加繆的名字不時地掛在嘴邊，朦朧詩人和校園詩人隔三岔五就開詩歌朗誦會，崔健帶有叛逆聲音的搖滾樂常常迴盪在課室的窗外。那時的青春內涵不僅充滿了浪漫氣息，而且充滿了對民族國家前途的憧憬以及憂患意識。同學們的背景雖然各異，可是貧富懸殊還沒有那麼大，精神生活的需求遠遠大於物質生活的需求。
“青春話語”一直是小說和電影喜歡表現的一個母題。正如台灣學者梅家玲所說，二十世紀的青春想像與民族國家論述聯繫得非常緊密。晚清以降的知識分子總是期盼建設一個“新”的中國，“欲新一國之民，不可不新一國之小說”（梁啟超語），而這“新中國”的願望全都寄託在“青年”的身上。 “從梁啟超倡論《少年中國說》，到陳獨秀《敬告青年》、李大釗抒論《青春》，以及巴金在《家》中屢屢自許自豪地宣稱'我是青年！'莫不凸顯出：作為'民族幼苗' 、'國家未來主人翁'的青少年，是如何因為內蘊著'青春'與'新生'的期盼，被賦予了空前重要性；而'青少年成長'與'國家成長'，又是如何在小說的文學想像中互為表裡，成為彼此象徵的一體兩面。”[1]
李大釗曾經說過：“蓋青春者，國家之魂。”的確，青春承載著國家民族的命運，雖然非常沉重，但是蘊含在其中的浪漫情懷卻是很宏大、很廣闊，也很美。這個時代的青年，因有大的理想，有大的抱負，所以也有一種天生的自豪感。在楊沫的《青春之歌》中，我們看到青年的個體抉擇與國家命運息息相關，為了理想，不惜拋頭顱、灑熱血；在王蒙的《青春萬歲》裡，我們看到的是新中國建立後的青春朝氣和意氣風發的豪情壯志；雖然電影《青春祭》不直接抒寫家國話語，但也可以看到大政治背景下知青那一代人的青春流動；在表現八十年代大學生的電影《頤和園》中，青春想像與家國話語依舊糾纏在一起。
可惜這個時代不長，到了九十年代，青春就逐漸脫離了家國話語，回到個人的私人空間。青春只是個人的愛情、個人的職業追求、個人的有無房有無車等非常實際的世俗交易。大學生們不再關心政治，不再關心國家命運，也不關心人文精神建設，而更關心個人的生存出路，這是青春話語的巨大轉變。
趙薇的電影《致青春》表現的正是青春話語轉變中的故事。一方面青春激情話語還殘存著，那個女主角鄭薇依然擁有朝氣，她敢愛敢恨，純情可愛，絕不為了攀附“豪門”而犧牲愛情，這是影中的“亮點”，但僅僅是亮點而已，而亮點之外還是一片霧靄，那是另一番青春話語：大學生早孕、城鄉差異、貧富懸殊、富二代、就業難等個人的“實際問題”，青春的翅膀變得很沉重，無法自由翱翔。電影中的男主角陳孝正負載著新一代的青春話語，他出身貧窮，選擇面對“實際”，為了改變生活困境而不惜犧牲愛情。他變得很世俗，很精明，其人生規劃是一座不能失之分毫的精確的建築，可惜這座建築純粹是實用主義大廈，大廈中沒有愛情，沒有理想，沒有青春的單純、熱情和無私。他有城府，有計謀，但沒有真實的心靈。為了得到出國名額，他甚至不惜拋棄真正愛他的鄭薇，直到出國深造而獲得了事業上的成功後，才明白為了這個世俗意義上的“結果”，他付出的愛情代價是永遠無法彌補的，任何金錢功名都無濟於事，那真是一去不復返的青春。
趙薇的電影所反映的大學生時代，雖然沒有那麼多理想主義的​​光芒，但還堅守了最後的一個堡壘——不夾雜任何功利算計的純潔的愛情。因為這一點，這部電影中的青春仍然未死未滅，它依舊是一面鏡子，這面鏡子可以讓人反觀當青春已經逝去，每個人的心中是否還能保存一些淨土。當大學生們跨入社會，在生存的困境中搏鬥，多年以後，他們也可以照照鏡子，自己是否已被社會污染得完全面目全非，或是還可以依然驕傲地面對自己曾經擁有的純潔的青春？
人總是要衰老的，青春也只有一回。然而關於青春的記憶卻會讓我們想到以往美好的一切。人的美貌難以長駐，但青春卻可以在心中長存，可怕的是心的衰老和沈淪，遺忘人生最有價值的是什麼。
（本文僅​​代表作者本人觀點。責編郵箱：shirley.xue@ftchinese.com）