2014年10月18日 星期六

進卻迴轉,回覆,回轉,敷衍,迴轉(道),維權,掠奪

進卻迴轉


2014-07-09

◎ 高為邦

台商黃錫聰等到中國福建省泉州地區石獅市投資一二○○萬人民幣,購地卅七畝,建廠三千坪,設立閩達摩托車有限公司。後來在種種不利因素下,還是決定歇業,將廠房租給其他台商使用。到了二○○○年發現居然有人能勾結五家銀行,以偽造的印鑑簽字貸款一千多萬元人民幣,錢拿走了而債套在台商頭上。

閩達台商於二○○○年一共提出七個民事案,六件冒貸案及一件偽造商標案。但是開始時所有的官司全部打輸了!因為對台商有利的證據法院一概不採納,包括貸款人的筆跡鑑定是偽造的都不採納。其間經過多年上訪及其他種種維權活動,到了二○○七年才開始贏得第一個官司,到二○一○年三月七個民事官司全贏!

七個民事官司全贏表示銀行貸款與台商無關,被銀行、法院扣押的房產證理應歸還給台商,但卻被福建省台辦扣押,這當然是非法侵占!當初房產證被扣押期間,泉州市中級法院執行代收租金約七十多萬元人民幣,台商贏了官司代收的租金理應還給台商,因此要求執行回轉,泉州中院說這筆錢被以前的法官分吃掉了,所以沒錢無法執行回轉

有關台商提出的刑事案件,銀行違法貸款部分於二○○五年向公安局立案,土地局將台商房產證交他人向銀行貸款及法官瀆職案於二○一○年向省檢察院立案。至今已九年了,他們卻不偵查、不抓人、不起訴,犯罪者繼續逍遙法外。

二○一二年兩岸投保協議簽訂後,經濟部投資業務處台商聯合服務中心了解案情後,認為該案單純,民事贏了,刑事也已立案,只是執行的問題,經聯繫後,福建省台辦回覆是台商拒絕赴閩,接受移交閩達公司房產證件。但經過台商聯合服務中心進一步與福建省台辦及國台辦聯繫,發現福建省台辦只是以謊言來敷衍台商聯合服務中心,並無誠意歸還閩達房產證件,國台辦也知道福建省台辦瀆職但亦無所作為。現在國台辦與省台辦都惱羞成怒拒接台商聯合服務中心的電話。

目前福建省省委書記尤權正在台灣訪問,請問尤書記如何看待台商黃錫聰的案子?他已花費一千多萬元人民幣維權十四年,房產證還是拿不回來,掠奪官員也沒有一個受到處分,這不是落實我長期的指控:掠奪台商就是中共的政策!

(作者為台灣投資中國受害者協會理事長)



 回覆 添至備忘錄
 huí fù
 ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋ
1.回報;答覆。《古今小說·梁武帝累修歸極樂》:“眾僧見了,都驚異不已,來回覆長老,説果有此事。”清李漁《巧團圓·迭駭》:“他差管家出來回覆,説這箇稱呼甚是不便,以後切記要改。”冰心《離家的一年》:“還有你姐姐病著,好久沒有回覆,也替我說一聲。”
2.回絕。二刻拍案驚奇卷十七:“老姥道:'既然舍人已有了親事,老身去回覆了小娘子,省得他牽腸掛肚空想壞了。'”清李漁《奈何天·調美》: “這樣幹名犯義的事如何做得!所以把花燈彩轎,擯相吹手,一概都回覆了。”

 1. 回轉
 注音一式 ㄏㄨㄟˊ ㄓㄨㄢˇ
 漢語拼音 hu  zhu n 注音二式 hu i ju n
 相似詞 反轉  展轉 相反詞 
反覆輪轉。後漢書˙卷五十八˙虞詡傳:「明日悉陳其兵眾,令從東郭門出,北郭門入,貿易衣服,回轉數周。」
返回。永樂大典戲文三種˙小孫屠˙第十一出:「昨日我萱親去燒香,卑人送到半途回轉。」亦作「回旋」。
掉轉。水滸傳˙第一○三回:「張世開聽得後面腳步響,回轉頭來。」
心回意轉。紅樓夢˙第六十二回:「讓我收起來,過兩日他自然回轉過來了。」亦作「迴轉」。

U-turn


━━ n. Uターン; 180度の転換, 大転換.


U-turn lane 迴轉道

回心轉意。紅樓夢˙第四回:「寶玉又自悔言語冒撞,前去俯就,那黛玉方漸漸的迴轉來。」亦作「回轉」。


沒有留言: