日文漢字
//香港中毒諮詢中心顧問醫生陳志強指，2017年下半年度，一名50歲男子，誤將朋友送贈的日本浴鹽當飲用湯包。該男子是因見包裝上有「湯」字，以為加水便可飲食，結果加水飲用時發現味道有異，以及感覺喉嚨灼傷，遂自行到醫院求診，經檢查後未有大礙。
陳醫生指，日本字的「湯」代表熱水，不等於飲用湯包，呼籲送贈者送禮時，應解釋清楚物品用途。//
日文漢字
//香港中毒諮詢中心顧問醫生陳志強指，2017年下半年度，一名50歲男子，誤將朋友送贈的日本浴鹽當飲用湯包。該男子是因見包裝上有「湯」字，以為加水便可飲食，結果加水飲用時發現味道有異，以及感覺喉嚨灼傷，遂自行到醫院求診，經檢查後未有大礙。
陳醫生指，日本字的「湯」代表熱水，不等於飲用湯包，呼籲送贈者送禮時，應解釋清楚物品用途。//
董其昌畫禪室隨筆
www.geocities.jp/qsshc/cpoem/shulun/huachangshi.html
Translate this page
世所傳者，右軍臨本耳。 ... 此本定從真跡摹取，心眼相印，可以稱量諸家禊帖，乃神物也。 ...... 此本余已醜所書，亦從館師韓宗伯借，褚摹縮為蠅頭體，第非定武本耳。Translate this page
.......縮為蠅頭體，第非定武本耳。
「成績及格准予升級」——那時候還有留級制度，台語稱「落第」。
| 落第 詞語解釋: 1.科舉考試未被錄取。2.泛指未被選中或成績不及格。 |
領頭字
| |
|---|---|
| 第 | |
解形
| |
注音
|
釋義
|
| （一）ｄｉ４《廣韻》特計切，去霽定。脂部。 | （１）
次序；次第。《廣雅‧釋詁三》：“第，次也。”《左傳‧哀公十六年》：“楚國第，我死，令尹司馬，非勝而誰﹖”杜預注：“第，用士之次第。”《呂氏春秋‧
原亂》：“亂必有第。大亂五，小亂三，言钫镑亂三。”高誘注：“第，次也。”《漢書‧公孫弘傳》：“時對者百餘人，太常奏弘第居下，策奏，天子擢弘對為第
一。”
（２）等級。《後漢書‧孝獻帝紀》：“九月甲午，試儒生四十餘人，上第賜位郎中，次太子舍人，下第者罷之。”《晉書‧載記‧石季龍》：“為三等之第以分配之。”《新唐書‧百官志三‧太樂署》：“博士教之，功多者為上第，功少者為中第，不勤者為下第。” （３）科舉時代士人應試合格。《正字通‧竹部》：“第，後世士應舉見錄者曰第。”唐白居易《與元九書》：“家貧多故，二十七方從鄉試，既第之後，雖專於科 試，亦不廢詩。”《新唐書‧選舉志上》：“凡秀才，試方略策五道，以文理通粗為上上、上中、上下、中上，凡四等為及第。”唐岑參《送胡象落第歸王屋別 業》：“看君尚少年，不第莫悽然。” （４）品評；評定。《漢書‧王褒傳》：“所幸宮館，輒為歌頌，第其高下，以差賜帛。”唐劉禹錫《論書》：“第車馬必以華輈絕足為高。”清夏燮《中西紀事‧粵民義師》：“其應如何獎勵及給予扁額之處，著該督等第其勞勩，錫以光榮。” （５）本指古代按一定品級為王侯功臣建造的大宅院，後也通稱上等房屋為第。《字彙‧竹部》：“第，第宅，有甲、乙次第，故曰第。《初學記》（卷二十四 《宅》引《魏王奏事》）：‘出不由里門，面大道者名曰第；爵雖列侯，食邑不滿萬戶，不得作第。’”《正字通‧竹部》：“漢世有東第，相如《喻蜀文》‘爵為 通侯，居列東第’是也；有西第，馬融作《大將軍西第頌》是也；有北第，《夏侯嬰傳》‘惠帝賜嬰北第第一’是也。獨無南第，避天子南面之稱也。”《史記‧衛 將軍驃騎列傳》：“天子為治第，令驃騎視之。”宋陸游《題郭太尉金州第中至喜堂》：“第中築堂最宏麗，奎畫岌岌蛟龍纏。”郭小川《饑餓的草原》：“這宅第 也不住公侯將相，住的是農學家、教師和莊員。” （６）副詞。１．表示動作不受條件限制或不必考慮條件，相當於“祇管”。《後漢書‧賈復傳》：“大司馬劉公在河北，必能相施，第持我書往。”明陶宗儀《輟 耕錄‧不孝陷地死》：“汝第無憂，但云是我之誤。”２．表示範圍，相當於“祇”、“僅僅”。《新唐書‧李齊運傳》：“既無學，暗於大體，第以甘言阿匼而 已。”清林則徐《批美商晾請准貿易稟》：“第該夷一面之詞，恐不足據。一時開艙等事，尚難准行。”魯迅《墳‧摩羅詩力說》：“故初視之亦第羅曼派言情之 作。”３．表示讓步關係，相當於“暫且”、“姑且”。《文選‧左思〈蜀都賦〉》：“拔象齒，戾犀角，鳥鎩翮，獸廢足，殆而朅來，相與第如滇池，集于江 洲。”李善注：“第，且也。”清王士禛《書劍俠二事》：“我稍知蹤跡，可覓露車乘我。君第隨我，冀可得也。”又，“不得已，第從其言。” （７）連詞。表示轉折，相當於“但”、“祇是”。宋胡仔《苕溪漁隱叢話前集‧杜少陵三》：“作詩自有穩當字，第思之不到耳。”清紀昀《閱微草堂筆記‧槐西 雜志》：“乃知此物世尚多有，第人不識耳。”魯迅《墳‧科學史教篇》：“第謂惟科學足以生實業，而實業更無利於科學，人皆慕科學之榮，則又不如是也。” （８）詞綴。用在整數數詞前邊，表示順序。《史記‧太史公自序》：“維昔黃帝，法天則地，四聖遵序，各成法度，唐堯遜位，虞舜不台，厥美帝功，萬世載之， 作《五帝本紀》第一。”《漢書‧賈誼傳》：“文帝初立，聞河南守吳公治平為天下第一。”明李東陽《遊岳麓寺》：“危峰高瞰楚江干，路在羊腸第幾盤﹖”毛澤 東《唯心歷史觀的破產》：“世間一切事物中，人是第一個可寶貴的。” （９）姓。明陳士元《姓觿‧霽韻》：“第，《千家姓》云：隴西族。” |
| 2. 勩 部首 力 部首外筆畫 12 總筆畫 14 | |||||||||
| 注音一式 ｜ˋ | |||||||||
漢語拼音 ｙ |
注音二式 ｙ |
||||||||
| |||||||||
熊本地震で湧き出た温泉が、足湯として無料で開放されています。
湯
熱水、沸水。如：
揚湯止沸
、赴湯蹈火。論語˙季氏：孔子曰：
見善 如不及，見不善如探湯。
水滸傳˙第二回：莊客點上燈火，一面提湯來洗了腳。湯
食物烹煮後所得的汁液。如：
雞湯、高湯、紅燒牛肉的湯拿來拌飯，又 香又好吃。具有多量汁水的菜餚。如：蛋花湯、青菜豆腐湯。「固若金湯」，意思是城牆像鐵鑄，護城河有沸騰的熱水，使敵人無法攻破。(4)金属を溶かして液状にしたもの。
「なまりの―」
古代一種置人於沸水中烹死的刑罰。漢書˙卷五十四˙蘇建傳：
今得殺身自效， 雖蒙斧鉞湯鑊，誠甘樂之。溫泉。如：
溫湯、錢湯。。3)温泉。いでゆ。「箱根の―」「―の里」
日式澡堂叫湯屋，掛「湯」字大招牌；收費澡堂叫「錢湯」)浴するため、あたためた水。風呂。
「―加減」「―にはいる」「―から上がる」
ゆ 湯
hot water; 《風呂》a hot bath.
・～を沸かす boil water.
・～加減はいかがですか How is the bath?
湯の町 a hot spring resort; a spa.
男［女］湯 the men's [women's] section.
・～を沸かす boil water.
・～加減はいかがですか How is the bath?
湯の町 a hot spring resort; a spa. 男［女］湯 the men's [women's] section.とうじ 湯治
・～に行く go〈to Atami〉for the baths [a hot-spring cure].
湯治客 visitors at hot springs.
湯治場 《場所》 a watering place; 《旅館》 a spa hotel.
三省堂提供「EXCEED 和英辞典」
湯治客 visitors at hot springs. 湯治場 《場所》 a watering place; 《旅館》 a spa hotel.三省堂提供「EXCEED 和英辞典」
5)煎(せん)じ薬。薬湯(やくとう)。
「なほ試みに、暫し―を飲ませなどして助け試みむ/源氏（手習）」
用熱水燙熟或溫熱食物。山海經˙西山經：
湯其酒百樽，嬰以百珪百璧。藥材加水煎熬成的汁液。如：
湯劑、湯藥。史記˙卷一○五˙扁鵲倉公傳 ：齊中大夫病齲齒，臣意灸其左大陽明脈，即為苦參湯，日嗽三升，出入五六日 ，病已。
沒有留言:
張貼留言