2012年3月9日 星期五

報聘/報命/朝奉/認得/曉得

請參考 胡適之晚年談話錄 約1961年4月1日-4日



 認得
注音一式 ㄖㄣˋ ˙ㄉㄜ
漢語拼音 r n de 注音二式 r n de
知道、認識。儒林外史˙第四十三回:「那些搶鹽的姓甚名誰?平日認得認得?」紅樓夢˙第四十一回:「眼睛裡天天見他,耳朵裡天天聽他,口兒裡天天講他:所以好歹真假,我是認得的。」


 曉得
注音一式 ㄒ|ㄠˇ ˙ㄉㄜ
漢語拼音 xi o de 注音二式 shi u de
知道、明白。如:「他曉得輕重利害。」儒林外史˙第三十四回:「莊紹光坐在車裡,半日也說不出話來;也不曉得車外邊這半會做的是些甚麼勾當。」


1. 朝奉
注音一式 ㄔㄠˊ ㄈㄥˋ
漢語拼音 ch o f 注音二式 ch u f ng
職官名。漢代隸屬於禮部,原名「奉朝請」,無實權,但諸侯要覲見皇帝,都需經他辦理,方可見到。宋朝有朝奉郎,朝奉大夫等官名。
富翁或當鋪管事。水滸傳˙第四十六回:「莊主太公祝朝奉,有三個兒子,稱為祝氏三傑。」喻世明言˙卷一˙蔣興哥重會珍珠衫:「偶然這日進城來,要到大市街汪朝奉典鋪中問個家信。」此解釋錯誤 請參考 胡適之晚年談話錄 約1961年4月2日





1. 報聘
注音一式 ㄅㄠˋ ㄆ|ㄣˋ
漢語拼音 b o p 注音二式 b u p
一種外交禮節。為答謝鄰國的來訪,而前往該國訪問。左傳˙宣公十年:「諸侯之師伐鄭,取成而還,秋,劉康公報聘。」亦作「報命」。

沒有留言: