2012年3月28日 星期三

上人, 心上人,心頭好,不思議

  

心頭好
 韓寒《他的國》裡說:「女性就是如此,無論她多愛一個男人,只要有一個外觀蠢笨的毛狀動物出現,她馬上可以在短時間裡忘卻自己的心頭好。」
  心上人= 心頭好

證嚴上人昨天行腳到慈濟醫院台中分院,......



ソニーの現場力に関する「不思議」

 ふしぎ 0 【不思議】


(名・形動)[文]ナリ
〔「不可思議」の略〕
(1)思いはかることのできないこと。どう考えても原因や理由などがわからないこと。また、そのさま。
「―な現象」「―に思う」「七―」「生命の―」
(2)思いもかけないこと。とっぴなこと。また、そのさま。
「人の嘲(あざけり)をもかへり見ず、―の事をのみし給へり/平家 1」
(3)(「不思議を立てる」などの形で)不審に思うこと。怪しく思うこと。
「―を立るも断(ことわり)なり/浮世草子・諸国はなし 1」
(4)〔仏〕 思いはかることも言葉で言い表すこともできないこと。
「娑婆に―の薬あり、法華経なりとぞ説いたまふ/梁塵秘抄」
[派生] ――が・る(動ラ五[四])――さ(名)


ふしぎ 不思議


(a) wonder; (a) mystery; 《奇跡》a miracle.
~な strange; wonderful; mysteriousmiraculous.
~なことに strange to say.
~に思う wonder ((at, why…)).





上人

道德智慧在一般人之上的人。漢˙賈誼˙新書˙卷九˙修政語下:「聞道志而藏之,知道善而行之,上人矣!」
主人、居上位的領導者。馬王堆漢墓帛書˙十大經˙正亂:「上人正一,下人靜之,正以侍(待)天,靜以須人。」明˙謝肇制˙五雜組˙卷十四˙事部二:「貝錦一成,泣血剖心,上人終不見信。」
本是尊稱修行、智慧都很卓越的高僧,亦用以敬稱一般出家人。南史˙卷一˙宋武帝本紀:「嘗游京口竹林寺,獨臥講堂前,上有五色龍章,眾僧見之,驚以白帝,帝獨喜曰:『上人無妄言。』」宋˙蘇軾˙吉祥寺僧求閣名詩:「上人宴坐觀空閣,觀色觀空色即空。」



しょうにん しやう― 1 【上人】

(1)修行を積み、智徳を備えた高僧。聖人。
(2)僧侶の敬称。多く、天台宗・浄土真宗・時宗・浄土宗・日蓮宗でいう。
(3)僧位の名。「法橋(ほつきよう)上人位」の略。

じょうにん じやう― 【上人】

立派な人。身分の高い人。すぐれた人。
「おいらが様な―の目にはさっぱり無疵/滑稽本・浮世風呂 4」
しょうにん(上人)


うえびと うへ― 【上人】

殿上の間に昇殿を許された者。四位・五位の人および六位の蔵人(くろうど)。殿上人。

沒有留言: