2022年4月4日 星期一

噦。藻蔚,嘔噦,吼噦,“加權賦分”



浙江學生家長抗議高 考英語科目“加權賦分” ,兩名中國高級教育官員被免職,另外兩人正接受調查。 ( 《南華早報》 )




梁慧皎高僧傳卷二鳩摩羅什傳記載這位姚秦時代譯經大師對於翻譯的意見說:「改梵為秦,失其藻蔚。雖得大意,殊隔文體。有似嚼飯與人,非徒失味,乃令嘔噦也。
改梵為秦,失其藻蔚,雖得大意,殊隔文體,有似嚼飯與人,非徒失味,乃令嘔噦也。
冥夜也。「詩」:斯千噦噦其冥。箋:冥,夜也。

字號

B00445

正字

【噦】口-13-16

音讀

(一)ㄩㄝ (二)ㄏㄨㄟˋ

釋義
(一)ㄩㄝ
撯献因胃氣不順而打嗝。說文解字:「噦,氣啎也。」黃帝
  素問靈樞經.卷六.脹論:「脾脹者善噦,四肢煩悗,
  體重不能勝衣,臥不安。」
 珏乾嘔,嘔吐時只有聲音而沒有吐出東西。明.張自烈.
  正字通.口部:「方書:有物無聲曰吐,有聲無物曰噦
  ,有物有聲曰嘔。」明.劉基.郁離子.牧豭:「客踸
  不能立,俯而噦,伏而不敢仰視。」
(二)ㄏㄨㄟˋ
𥈠噦噦:聲音輕緩有節奏。詩經.小雅.庭燎:「君子至止
 ,鸞聲噦噦。」唐.王維.送李雎陽詩:「鸞聲噦噦魯侯
 旂,明年上計朝京師。」
塲噦噦:形容鳥的叫聲。明.朱鼎.玉鏡臺記.第八齣:「
 噦噦兮桐岡之鳳,關關焉河上之鳩。」



15. 吼噦




藻蔚
簡體拼音: [zǎo wèi]
謂文辭美煥。

晉 葛洪 《抱樸子·擢才》:“華章藻蔚,非矇瞍所玩。” 南朝 梁 陶弘景 《吳太極左仙公葛公之碑》:“瓌辭麗氣之首,藻蔚於庭筵。”
百科解釋:


藻蔚zǎo wèi 謂文辭美煥。 晉 葛洪 《抱樸子·擢才》:“華章藻蔚,非蒙瞍所玩。” 南朝 梁 陶弘景 《吳太極左仙公葛公之碑》:“瓌辭麗氣之首,藻蔚於庭筵。”



沒有留言: