犒 袱 衭 幞 袈裟大袈裟

 每隊各有歌頭，以彩旗為號，唱和杵歌等曲，以相兩街，居民各以彩段錢酒為犒。又命象院教象前導朱旗，以二金三鼓為節，各有袱頭紫衣蠻奴乘之，手執短钁，旋轉跪起，悉如人意。市井因競市繪塑小象，以饋遺四方。

1.　犒　　部首　牛　部首外筆畫　10　總筆畫　14
注音一式　ㄎㄠˋ
漢語拼音　ｋ ｏ	注音二式　ｋ ｕ
慰勞、酬賞。如：「犒軍」、「犒勞」、「犒賞」。左傳˙僖公三十三年：「鄭商人弦高，將市於周，遇之，以乘韋先，牛十二，犒師。」三國演義˙第九回：「允乃大犒軍士，設宴於都堂，召集眾官，酌酒稱慶。」

 ● 幞fú ㄈㄨˊ1. 〔～頭〕古代男子用的一種頭巾。　2. 同“袱”。


 袱
（１）婦女的包頭巾。《爾雅‧釋器》“婦人之褘謂之縭”清郝懿行義疏：“登州婦人絡頭用首帕，其女子嫁時以絳巾覆首，謂之袱子。”元方回《夜發長山豅》：“好奇引吭窺，畏寒縮頸坐。首取帛為袱，體用衾自裹。”
（２）用來包裹、覆蓋衣物的布塊。《正字通‧衣部》：“袱，包袱。”宋王明清《摭青雜說》：“尋得一小袱，封記如故。”《紅樓夢》第三十四回：“（黛玉）走至鏡台，揭起錦袱一照，只見腮上通紅。”

「包衭款款」似應為”包袱”

衭 多義

◎ 衣服的前襟。

the lapel of a garment

【說文】襲，衭也。 又【玉篇】襲，袴也。 又【博雅】衭襓，劒衣也。

（１）死者穿的衣服，衣襟在左邊。《說文‧衣部》：“襲，左衽袍。”又為尸體穿衣服。《釋名‧釋喪制》：“衣尸曰襲。 襲，匝也，以衣周匝覆之也。”《儀禮‧士喪禮》：“乃襲三稱，明衣不在筭。”鄭玄注：“遷尸於襲上而衣之，凡衣死者，左衽不紐。”《禮記‧雜記上》：“子 羔之襲也，繭衣裳與稅衣纁袡為一。”孔穎達疏：“此明大夫死者襲衣稱數也。”清顧炎武《日知錄‧停喪》：“襲也，歛也，殯也，皆以期成乎葬者也。”

（２）衣上加衣，穿衣。《禮記‧內則》：“寒不敢襲，癢不敢搔。”鄭玄注：“襲，重衣。”《文選‧司馬相如〈上林 賦〉》：“於是歷吉日以齋戒，襲朝服，乘法駕。”郭璞注引司馬彪曰：“襲，服也。”宋蘇軾《和歸去來兮辭》：“豈襲裘而念葛，蓋得觕而喪微。”又將敞開的 衣服繫結上。《禮記‧喪服小記》：“袒，降踊，襲絰於東方。”孔穎達疏：“謂掩所袒之衣。”

.　袈裟
注音一式　ㄐ｜ㄚ　ㄕㄚ
漢語拼音　ｊｉ 　ｓｈ	注音二式　ｊｉ 　ｓｈ
相似詞　法衣、僧衣	相反詞
出家人的法衣。梵語ｋａｙａ的音譯。意指不是正色。佛教戒律規定，出家人所穿的衣服，須染色，不可著正色衣服。因用長方形布片連綴而成，宛如水稻田的界畫。亦稱為「福田衣」、「蓮華衣」、「水田衣」、「無垢衣」。

--2010

日語中有“抖開大包袱皮”這種說法，一般用來表示吹牛皮、說大話、誇海口等。通常用於貶義。但是有時候還是需“大包袱皮”

這東西的。這不，前幾天和一郎開發部長就聊到了這個話題…… おお‐げさ〔おほ‐〕【大×袈×裟】

發音是oogesa

［名］《「おおけさ」とも》
１ 大きな袈裟。
２ 刀などで袈裟がけに人を斬ること。
「肩先より背骨まで、―に切り放せば」〈浄・浪花鑑〉
［形動］［文］［ナリ］物事を実質以上に誇張するさま。また、誇張されたさま。おおぎょう。「―に驚いてみせる」「―な飾りつけ」