2007年8月2日 星期四

朋友不朋分 朋黨



Google將軟體引進行動電話的做法,已引起某些無線電信商的疑慮。Verizon無線公司執行長麥亞當說,決定不使用Google的網路搜尋引擎,因為Google要求朋分很大比例的搜尋廣告營收。」


這「朋分」竟是近代說法:共同均分享用所得的利益。如:這群匪徒將搶來的錢朋分花用
同類的人相互集結成黨派,排除異己。戰國策˙趙策二: 臣聞明王絕疑去讒,屏流言之跡,塞朋黨之門。 史記˙卷七十九˙范雎蔡澤傳: 使馳說之士無所開其口,禁朋黨以勵百姓,定楚國之政,兵震天下,威服諸侯。


 2007.8.2
ほうとう たう 0 【▼朋党】
中国で官僚が結んだ政治上の党派。しばしば党派間の党争を起こした。後漢末の党錮の禁や、宋の新法党・旧法党の争いが有名。

集結。如: 朋比為奸 。宋˙劉克莊˙鵲橋仙˙閣中芸冷詞: 不交平勃,不遊田竇,也不他牛李。
勾結合謀。三國演義˙第四十回: 汝內外朋謀,假稱遺命,廢長立幼,眼見荊襄九郡,送於蔡氏之手!故主有靈,必當殛汝


2007.8.3  近周,朋輩(巨擘、時瑋、川瀨)來訪,甚高興。難怪「有朋自遠方….


とも 
~ありて遠方より来たる,また楽しからずや Great is the joy to see a friend who comes from far.


杜甫:
  有客(卷九(二)七四○)
    患氣經時久,臨江卜宅新。喧卑方避俗,疏快頗宜人。有客過茅宇,呼兒正葛巾
    。自鋤稀菜甲,小摘為情親。
  賓至(卷九(二)七四一)
    幽棲地僻經過少,老病人扶再拜難。豈有文章驚海內,漫勞車馬駐江干。竟日淹
    留佳客坐,百年粗糲腐儒餐。不(一作莫)嫌野外無供給,乘興還來看藥欄。

とも 1 【友/朋】


(1)親しく交わる人。ともだち。友人。朋友(ほうゆう)
「竹馬(ちくば)」「昨日の敵は今日の
(2)
志を同じくする人。同志。
「世界のよ手をつなごう」
(3)
常に好んで親しんでいる物。
「書物をとする」
(4)
道づれ。なかま。
「月を旅路のとする」

沒有留言: