「關公大戰秦叔寶」：回教國家國旗都有月亮及星星

「關公大戰秦叔寶」：回教國家國旗都有月亮及星星

（秦叔寶：人名。名瓊，唐齊州歷城人，生卒年不詳。事太宗於長春宮，驍勇善戰，常為先鋒，經大小二百餘陣，以旌戰之功封翼國公，拜左武衛大將軍。卒後改封胡國公。

關公（三國蜀將關羽。））

********************************************************************

「關公大戰秦叔寶」（小讀者）

張飛打岳飛，關公大戰秦叔寶！！！

指導老師有問題，記者也同樣亂搞！！

-----

中國時報 2007.08.02　
國家地理知識競賽 世界奇妙我知道 三國中生征美
林志成/台北報導
...
今年台灣區「國家地理知識大競賽」有全國五百所學校一一七七人參賽，高雄市福山國中三年級林丹棋、彭梓桓及台北市興雅國中國二生張盛惟等人分獲冠、亞、季軍，他們將參加美國國家地理學會八月五日至十日在聖地牙哥舉辦的「國家地理知識世界錦標賽」，與另外十七國家選手一較高下。

...
回教國家現是全球矚目焦點，他們有何特色？林丹棋及張盛惟說，回教國家國旗都有月亮及星星，很容易辨別。信奉回教的拜占庭（現今土耳其伊斯坦堡）遭受馬其頓帝國腓力二世攻擊時，藉新月微光發現悄悄挖掘城牆準備入侵的馬其頓大軍，而成功守住城池。之後回教國家國旗都有月亮及星星。

--- HC 找的故事說，這故事演變是經千年的演變：

The Flag of Constantinople

Constantinople or present Istanbul was the capital of Eastern Roman or Byzantine Empire. Before Christ it was once sieged by Goths, when the Romans defeated the Goths, it was first of the lunar month. Therefore, to remember this occasion they added the new crescent on the city flag........


Ottomans being Turks were using a crescent bearing flag. When Saleem I resumed power as the caliph, the Ottoman flag was red with a green circle and three yellow crescents. Ottomans for the first time separate the religious flag and the national flag. The national flag was red with crescent facing right, while the religious flag green with crescent facing right. Later, a five-cornered star was added to symbolize the five pillars of Islam.


http://www.crwflags.com/fotw/flags/islam.html

---張華兄

Byzantium 拜占庭、Constantinople 君士坦丁堡，

今人大概譯不出這種字樣。