2011年3月26日 星期六

土墼厝、骿仔壁、金包銀、稻草牆

感謝蘇錦坤告知:
「土墼厝、骿仔壁、金包銀、稻草牆」



2. 土
注音一式 ㄊㄨˇ ㄐ|ˊ
漢語拼音 t  j 注音二式 t  j
未曾燒過的瓦。清˙紀昀˙閱微草堂筆記˙卷十三˙槐西雜志三:「吉木薩有唐北庭都護府故城。……皆以土壘成。」


Dear HC,

《四分律》卷3:「彼作房,應知初安若石、若土墼、泥團,乃至最後泥治訖。」(CBETA, T22, no. 1428, p. 585, c20-21)(約翻譯於西元390年)

 《一切經音義》卷47:「泥墼(《蒼頡篇》云:『墼,壘也。顧野王云:『今刻土方如甓,而不燒,為墼也。所以用築為城壘。』《說文》:『從土,擊、省聲也。』。」(CBETA, T54, no. 2128, p. 623, c2-3)(約成書於西元700年,與唐玄奘同期)

Ken Su


骿

pián ㄆㄧㄢˊ

 1. 〔~胁(xié)〕两根肋骨并长在一起。

 2. 古通“”。

沒有留言: