2012年10月25日 星期四

收買 , 買収,入手, 告訴 告發, 一錘子買賣



福島の住民1324人、東電幹部らを告訴(22:33) 
"大面積收買媒體" 這是6/17 蘋果日報社論之一語2009

 2. 收買
 注音一式 ㄕㄡ ㄇㄞˇ
 漢語拼音 sh u m i  注音二式 sh u m i
 相似詞   相反詞 出賣
購買、採買。警世通言˙卷十六˙小夫人金錢贈年少:「況且五十兩一錠大銀未動,正好收買貨物。」我無法收受遂由圖書館收買
用錢財或利益買通人,使受利用。如:「他已經被收買了,你怎麼可以再把重要機密告訴他呢?」





 1. 一錘子買賣
 注音一式 | ㄔㄨㄟˊ ˙ㄗ ㄇㄞˇ ˙ㄇㄞ
 漢語拼音 y  chu  zi m i m i  注音二式 y  chu i tz m i mai
比喻不可靠,難以持久的商業交易。如:「開店做生意不是一錘子買賣的事,你這樣把每個顧客當肥羊,以後還有誰敢上門?」




 1. 告訴
 注音一式  ㄍㄠˋ ㄙㄨˋ
 漢語拼音    o s   注音二式  g u s 
被害者向高級長官或機關告發,稱為「告訴」。五代史平話˙唐史˙卷上:「中和四年七月,李克用奉表自陳,告訴朱全忠上源驛謀殺的事。」明˙徐霖˙繡襦記˙第二十二齣:「近日聞得東西二肆相爭主顧,必來告訴於我,且待審個是非則個。」
ㄍㄠˋ ˙ㄙㄨ通知。紅樓夢˙第六十一回:「芳官便又告訴了寶玉,寶玉也慌了。」

購買、採買。警世通言˙卷十六˙小夫人金錢贈年少:「況且五十兩一錠大銀未動,正好收買貨物。」
用錢財或利益買通人,使受利用。如:「他已經被收買了,你怎麼可以再把重要機密告訴他呢?」


富邦金融:INGの台湾生命保険事業を買収
China Press
10月20日、台湾の金融持株会社、富邦金融はオランダの金融・保険大手INGの台湾生命保険事業を買収することが分かった。 富邦金融はINGの生保事業を買収することで、台湾生命保険業界、大手五社のうちの一社となる見通し。消息筋によれば、同事業の買収金額は6億 ...








Microsoft、自然言語サーチエンジンのPowerset買収で合意
INTERNET Watch - 39分前
米Microsoft は1日、サンフランシスコの自然言語検索ベンチャーであるPowersetを買収することで最終合意に達したと発表した。 Powersetは、自然言語検索技術を使って、キーワードによる検索から脱却し、ユーザーが望む検索結果を表示できるようにすることを目指す野心的な ...



acquire[ac・quire]

  • レベル:大学入試程度
  • 発音記号[əkwáiər]

[動](他)
1 ((形式))〈財産・権利・貴重品などを〉取得する, 獲得する, 入手する;買収する


 1. 入手
 注音一式 ㄖㄨˋ ㄕㄡˇ
 漢語拼音 r  sh u  注音二式 r  sh u
 相似詞  動手、下手、著手  相反詞  住手
著手、下手。元˙紀君祥˙趙氏孤兒˙楔子:「常有傷害趙盾之心,爭奈不能入手?」紅樓夢˙第七十二回:「當時司棋回家時,二人眉來眼去,舊情不忘,只不能入手。」
到手。唐˙白居易˙聞楊十二新拜省郎遙以詩賀詩:「官職聲名俱入手,近來詩客似君稀。」宋˙楊萬里˙和陸務觀見和歸館之韻:「君詩如精金,入手知價重。」



ばいしゅう ―しう 0 【買収】

(名)スル
(1)買い取ること。買い占めること。
「用地を―する」
(2)ひそかに利益を与えて味方にすること。
「有権者を―する」

《買うこと》purchase; 《贈賄》bribery.
~する 《買う》buy; purchase; (会社を) buy out; 《賄賂で》bribe [buy over] ((a person)).

 告發

檢舉揭發。元˙蕭德祥˙殺狗勸夫˙第三折:「若是被告發、被擒拏,怕不要償命。」


ワタミがアルバイトに賃金未払い 内部告発の店員を解雇

2008年06月01日
「ワ タミ」(東京)のグループ会社で、居酒屋「和民」などを全国展開する外食大手「ワタミフードサービス」(同)がアルバイト店員の勤務時間を一部切り 捨て、正当な賃金を支払っていなかったとして北大阪労働基準監督署の是正勧告を受け、217人に計約1200万円の未払い賃金を支払った。一方、元店員の 20代の男性が「内部告発に対する報復で解雇された」と主張。同社に慰謝料などを求める訴訟を2日にも起こす考えだ。


こくはつ 0 【告発】

《暴露》disclosure; (an) exposure.
~する disclose. ⇒告訴(こくそ).

(名)スル
(1)悪事・不正などをあばくこと。
(2)犯人および告訴権者以外の者が捜査機関に対し犯罪事実を申告して、その捜査と被疑者の訴追を求めること。
「脱税を―する」


沒有留言: