2012年10月7日 星期日

寢,寢食, 寢饋其中,疲勞,麻吉、麻吉,噙,入木,入木三分










睡覺、臥息。如:「小」。論語˙公冶長:「宰予晝。」

躺臥。左傳˙襄公二十一年:「臣食其肉而處其皮矣。」

停止。新唐書˙卷一七三˙裴度傳:「汲黯在朝,淮南謀。」三國演義˙第一一五回:「今聞鄧艾善能用兵,因此其事矣。」

隱瞞。唐˙元稹˙鶯鶯傳:「誠欲其詞,則保人之姦,不義。」

像動物趴著的樣子。荀子˙解蔽;「冥冥而行者,見石以為伏虎也。」

相貌醜陋。史記˙卷一○七˙武安侯傳:「武安者,貌,生貴甚。」清˙魏禧˙大鐵椎傳:「時座上有健啖客,貌甚。」

臥室、居室。如:「室」、「正」。左傳˙昭公十八年:「子大叔之廟在道南,其在道北。」

宗廟收蔣祖先衣冠的地方。亦泛指宗廟。呂氏春秋˙孟春紀˙孟春:「執爵于太。」禮記˙月令:「廟畢備。」孔穎達˙正義:「,衣冠所藏之處。」

古代帝王的墳墓。如:「陵」。


22. 寢不能寐 ㄑ|ㄣˇ ㄅㄨˋ ㄋㄥˊ ㄇㄟˋ
23. 寢不遑安 ㄑ|ㄣˇ ㄅㄨˋ ㄏㄨㄤˊ ㄢ
24. 寢不安席 ㄑ|ㄣˇ ㄅㄨˋ ㄢ ㄒ|ˊ
25. 寢皮食肉


turanabout

ねがえり ―がへり 0 【寝返り】

(名)スル
(1)寝たまま体の向きを変えること。
(2)味方を裏切って敵方につくこと。
――を打・つ
寝返りをする。寝返る。

ねがえり 寝返り

~を打つ turn over in bed [in one's sleep].
寝返る 《裏切る》betray; change sides.



8. 
 注音一式 ㄑ|ㄣˇ ㄕˊ
 漢語拼音 q n sh   注音二式 ch n sh 
睡覺和吃飯。泛指日常生活。列子˙天瑞:「杞國有人,憂天地崩墜,身亡所寄,廢食者。」


詞目 寢饋其中
拼音 cǐn kuèi cí jhong
注音 ㄑ|ㄣˇ ㄎㄨㄟˋ ㄑ|ˊ ㄓㄨㄥ
出處 蔡元培各國之通俗教育:「小說於教育上尤有密切之關係,往往有寢饋其中而得獲知識者。」
釋義 饋,準備食物。全句是說吃飯睡覺時仍不忘所鑽研的事物。
例句 她對藝術有一股狂熱,往往「寢饋其中」,覺得非常快樂。

生死疲勞 [莫言]LIFE AND DEATH ARE WEARING ME OUT

書名來自佛經。《生死疲勞》來自佛經中的一句:「生死疲勞由貪欲起,少欲無為,身心自在。」莫言說,佛教認為人生最高境界是成佛,隻有成佛才能擺脫令人痛苦的六道輪回,而人因有貪欲則很難與命運抗爭。


1. 疲勞
 注音一式 ㄆ|ˊ ㄌㄠˊ
 漢語拼音 p  l o  注音二式 p  l u
 相似詞 疲憊﹑疲乏﹑疲倦﹑怠倦﹑勞累﹑委靡﹑委頓  相反詞 
腦力﹑肌肉或其他器官因過度消耗而機能反應減弱。三國志˙卷二十八˙魏書˙鄧艾傳:「將士疲勞,不可便用,且徐緩之。」亦作「罷勞」。
因外力過強或作用時間過久,而不能繼續起正常的反應。如:「金屬疲勞」。

ひろう ―らう 0 【疲労】

(名)スル
(1)つかれること。くたびれること。
「―が蓄積する」
(2)〔医〕 生体がある機能を発揮した結果、その機能が低下する現象。その部位によって肉体(筋肉)疲労と精神(神経)疲労に、発現の仕方によって急性疲労と慢性疲労に大別される。つかれ。
(3)金属などの材料に破壊応力よりも低い応力を繰り返し加えると、材料に損傷が累積し、材料の強度が低下する現象。つかれ。
(4)貧しくなること。また貧乏。
「あまり―した程にちつと禄爵をもとつて/史記抄 3」

 2007.7.1麻吉、麻吉

這「麻吉」,隨便Google 一下有近27萬筆(包括人名藝名),不過它還是教育部國語辭典的失連詞彙!查詢不到。
我猜它是英文match的台灣俗譯,「很配或絕配」的意思。它或許讓台灣人聯想到吃的……


例:「楊德昌和妻子彭鎧立都相信,「若能在生命中一直做著自己有興趣的事,就是極大的幸福」。

1994年間,兩人相逢,生平第一次聊天,談的是巴哈和伍迪艾倫,來自不同家庭背景和文化薰陶下卻產生火花;結婚多年來,不論是談電影、聊生活,兩人還是很「麻吉」,共同的生活,也很有伍迪艾倫式的都會風格。

彭鎧立與楊德昌婚後,鋼琴演奏家的身分沒變,加的是游走於電腦鍵盤和奶瓶之間。她曾笑說,穿美美的衣服,除了自戀,還很需要觀眾,楊德昌與兒子,是她實踐生活品味的最佳觀眾。…….」「【聯合晚報╱記者陶煥昌/台北報導2007.07.01】






中国 | 2008.09.27

一周港媒摘要:假新闻穿越时空“预知”未来

本周,香港媒体继续将中国新闻的焦点集中在神舟七号上天以及有毒奶粉事件上。其中,《苹果日报》几篇评论对中国国内体制的分析让人感到入木三分

神 舟七号上天成为中国全国上下共庆的事件。但香港《太阳报》今天却发表报道透露,中国官方的新华社昨天居然在太空人尚未出舱时就已经发表太空漫步的新闻。报 道写道:“内地造假泛滥,连新华社也敢出假新闻。这家官方通讯社26日上午在其所属的新华网上刊出一则两天后才能公开的新闻报道,称神七航天员已顺利完成 太空漫步任务,从轨道舱进入返回舱。消息刊出后在网上引起轩然大波,网民痛斥新华社穿越时空,敢做未来报道,造假程度不输三鹿、蒙牛等三聚氰胺毒奶免检企 业。”
报 道接着写道:“(昨天是九月二十六日,神七围饶地球飞行不到二十圈,这篇电头为新华网远望一号二十七日电消息,则以神七飞船第三十圈测控侧记为题,报道正 在海上的航天测量船远望一号船,已经观测到航天员完成太空漫步后完成轨道舱复压确认、脱下航天服等动作。报道还煞有介事地称,该船捕获目标的时间比预定提 前十二秒钟。新华网稍后发稿澄清,称系技术错误所致,有关网站随即删除报道。不少网民在留言贴子和博客上对新华网提前报道表示强烈不满。署名思宁的网友在 博客中写道,这则电讯虚构的目击现场的细节让人怀疑,新华社记者过去报道中的现场细节也有夸大伪造之嫌,甚至人们会在更广范围怀疑该社的新闻真实性。该报 道也反映当局对新闻造假的放纵和失职。”
与 此同时,针对有毒奶粉事件,《苹果日报》发表署名“张华”的评论,题为《免检制度是质检局摇钱树》。评论写道:“国家质检总局局长李长江辞职,成为「九一 一毒奶粉风暴」(九月十一日曝光)下台的最高级干部。要追问今次毒奶粉的罪魁祸首,除了製造毒奶的无良企业之外,就轮到国家质检总局,它利用「国家免检制 度」敛财,遗害数以十万计的中国婴儿,造就「结石的一代」,罪责难逃。所谓「国家免检制度」,是指那些有一定市场佔有率的企业,其产品只要连续三次在省级 以上质检机构的检测中过关,就可透过所属省市推荐,向国家质检总局申请成为「国家免检」产品,有效期三年。获此名誉后,期内各级政府及任何质检机构都不能 检查,由企业进行自我品质监管。换言之,这是一道「免死金牌」,目前,全国有超过二千二百种「国家免检」产品。”
评 论写道:“这种制度同时造就一批「特权企业」,久而久之,他们目空一切法纪。……有了这道「免死金牌」,似乎任何涉及质量的问题都能摆平。那些特权企业就 更加肆无忌惮,要他们自我监管,几乎是缘木求鱼。……虽然申请「国家免检」是免费的,但申请手续繁複,内藏不少企业赚钱的潜规则;而且,国家质检总局还推 出「中国名牌」评选活动,并要收费,更巧合的是,九成「国家免检」产品同时是「中国名牌」,两者几乎是相通的,所赚的钱大都落入国家质检部门的口袋。”
《苹 果日报》本周还发表李怡的文章,题为《神七中国和毒奶粉中国》。文章写道:“神舟七号25日升空,又将引来一些炎黄子孙欢呼;毒奶粉蔓延到蛋糕等奶製品, 另一些中国人只会流泪叹息。我们看到两个中国。……一个是神舟七号的中国,一个是毒奶粉的中国;一个是举世瞩目的成功奥运的中国,一个是被奥运建设霸佔土 地遭迫迁的原居民的中国,因奥运被驱逐的上访村村民的中国;一个是金银铜牌选手的中国,一个是数以万计在童年时就被培训却垫了底的运动员的中国;一个是有 外形壮观、设施完善的运动场的中国,一个是人民到处找不到运动场地的中国。”
文 章写道:“不错,许多国家都有贫富不均的问题,但那些国家的「富」,是靠知识、能力、勤奋在机会平等的自由经济体系中致富。而中国的「富」则建基于机会不 平等,是通过与权力的「联婚」、国企改制和圈地以致富,在製造富人的同时也製造了大批下岗工人和失地农民。因此,不是在一个国家的公平法治下的贫富不均, 而是在权力私有制下产生的两个中国。”
李怡的文章最后写道:“我们确是无视奥运、神七,因为那不是我们要关注的中国,那只不过是掌权者的面子工程或确立对外的强权地位,甚或只是自炫、自慰的中国。我们永远记住的,是艾青的诗句:为什么我的眼里常泪水,因为我爱这土地爱得深沉。”



含著。如:「她眼裡著淚水。」西遊記˙第十一回:「頭頂一對南瓜,袖帶黃錢,口藥物。」


詞目 入木
音讀ji̍p-bo̍k/li̍p-bo̍k 
釋義 入殮。把死者放進棺木中。
近義詞 入殮、收棺、落棺

 1. 入木三分
 注音一式 ㄖㄨˋ ㄇㄨˋ ㄙㄢ ㄈㄣ
 漢語拼音 r  m  s n f n  注音二式 r  m  s n f n
 相似詞 鞭辟入裡  相反詞 不著邊際
晉朝王羲之書祝版,工人削版,墨跡透入木板三分的故事。典出唐˙張懷瓘˙書斷˙卷二˙王羲之。本形容筆力遒勁。後比喻評論深刻中肯或描寫精到生動。明˙沈德符˙萬曆野獲編˙卷二十六˙晉唐小楷真蹟:「韓宗伯敬堂所藏曹娥碑,為右軍真跡。絹素稍黯,字亦慘淡。細視良久,則筆意透出絹外,神彩奕然,乃知古云入木三分不虛也。」

沒有留言: