2008年6月1日 星期日

賣名

形容欺騙世人,盜取譽。漢˙王符˙潛夫論˙務本:「今多務交遊以結黨助,偷世竊以取濟渡。」亦作「盜欺世」。


故意做出特異的行為,以顯名於世。莊子˙天地:「子非夫博學以擬聖,於于以蓋眾,獨弦哀歌,以賣名聲於天下者乎?」或作「賣聲」。

ばいめい 売名

(利益や名誉を得るために)自分の名前を世間に広めようとすること。
「―行為」
self-advertisement.
~に努める advertise oneself; seek publicity.
売名家[行為] a publicity seeker [stunt].

沒有留言: