部分台灣 vs 中國用語對照

Yi-jin Shiao
·











蜜蜂先生的遊戲人間
·

我不算支語警察，不過自己會儘量不使用…
不過看了這個表，我還第一次知道所謂的「走心」是「認真」的意思…
話說裡面有些用語也確實已經變成兩邊都有在用了
我相信語言是活著的東西，是會改變的…
但是要叫我講土豆、質量、優化我個人還是無法接受～

Yi-jin Shiao

  · 

蜜蜂先生的遊戲人間

  · 

我不算支語警察，不過自己會儘量不使用…

不過看了這個表，我還第一次知道所謂的「走心」是「認真」的意思…

話說裡面有些用語也確實已經變成兩邊都有在用了

我相信語言是活著的東西，是會改變的…

但是要叫我講土豆、質量、優化我個人還是無法接受～