2009年10月30日 星期五

品評

川根品評会入札会に63点 特選級の優等にjaセンター
中日新聞
「第50回川根品評会入札会」(川根業協同組合など主催)が29日、島田市川根町家山の川根文化センター「チャリム21」で開かれ、特選級(最低落札価格・キロ8000円以上)はja川根業センターが、優等を受賞するなど、各級の受賞者が決まった。 川根の精製加工技術を ...



品評
評論高下。如:「品評詩文」。

ひんぴょう ―ぴやう 0 【品評】

  • (名)スル
  • 作品・作物・産物などの優劣を論じ定めること。しなさだめ。


  • ◆アクセント : ひんぴょう 0

2009年10月29日 星期四

耕耘

耕耘

耕田與除草。泛指農田耕作的事情。漢書˙卷九˙元帝紀:「元元之民,勞於耕耘。」薛仁貴征遼事略:「雖若成功,得地不足耕耘,不堪畜養。」
比喻付出精神和勞力。如:「一分耕耘,一分收穫。」


  gēngyún

含义及例句

  1:犁地除草。泛指农耕之事
  例1:夙兴夜寐,耕耘树艺,手足胼胝,以养其亲。——《荀子·子道》
  例2:秋田耕耘足,丰年雨露频。——唐·元稹《代曲江老人百韵》诗
  2:比喻各种辛勤劳动(多指脑力劳动)
  例1:着意耕耘,自有收获
  例2:一分耕耘,一分收获

2009年10月28日 星期三

梯次




木階,登高的器具或設備。如:「樓」、「竹」、「電」、「雲」。


形狀像樓一樣。如:「田」。


爬。唐˙元稹˙鶯鶯傳:「既望之夕,張因甚樹而踰焉。」


梯次
量詞。計算軍隊或團體活動編制次序的單位。如:「第一梯次」、「這次的健行活動共分兩梯次出發。」

2009年10月27日 星期二

造語

「構造汚職」を造語した評論家の室伏哲郎さんが79歳で死去. ☆室伏哲郎氏死去 評論家 (共同通信) http://www.47news.jp/CN/200910/CN2009102701000717.html · http://www.asyura2.com/09/news8/msg/278.html 汚職問題に詳しく、「構造汚職」を造語 ...

香餑餑,中餐特色廚師

2. 香餑餑
注音一式 ㄒ|ㄤ ㄅㄛ ˙ㄅㄛ
漢語拼音 xi  b  bo 注音二式 shi ng b  bo
比喻受人喜愛的人或事物。紅樓夢˙第六十回:「他奶奶病了,他又成了香餑餑了,都搶不到手。」



千余名警察对在德中餐馆进行搜查行动
周一,1300名德国警察和海关人员在全德范围内进行了针对厨师中介组织的大搜查行动,搜查对象是中餐馆和相关住所。根据警方掌握的线索,在过去几年中,有1000多名中国人通过中介组织,以所谓"中餐特色厨师"的名义来到德国。据通讯社报道,这些人来到德国以后,往往在一些中餐馆作为廉价劳动力被剥削,护照被中介组织扣押,生活条件恶劣。据担任主要搜捕任务的下萨克森州刑侦局透露,警方在此次行动中搜获大量物证,包括中介组织与中国厨师之间签订的"秘密合同"。

分析:电子书阅读器为何成了香饽饽?

随着世界各地的爱书者纷纷转向数字图书,从旧金山到上海,全球对电子书阅读器的需求正迅猛增长。今年全球的电子书阅读器产量多达500万台,分析师们表示,2010年的产量可能会翻番。
订单的激增正促使供应商加大产能。为完成订单,制造商也正被迫重新调配厂房。
总部设在波士顿的E Ink公司处在此类设备制造周期的核心位置,绝大多数电子书阅读器的显示屏都是由他们生产的。据分析师们介绍,E Ink占据了约90%的市场份额,亚马逊(Amazon)的Kindle、索尼(Sony)的Reader和Barnes & Noble的Nook都使用该公司生产的显示屏。
Forrester Research的分析师莎拉•罗特曼•埃普斯(Sarah Rotman Epps)表示:“供应链集中于且始于一家公司。”他指的就是E Ink
E Ink今年下半年接到潮水般的订单,这家相对较小的公司被迫迅速扩张规模。本月,E Ink在波士顿附近开设了一家工厂。在过去的9个月里,该公司的收入已累计增长250%,达到9600万美元。
电子书阅读器在经济低迷时期的畅销,使之成为了一类特别抢眼的产品。在找到这样一类罕见的抗衰退热门产品后,生产商正对自身技术进行投资,电子产品制造商则正把厂房空地转作生产用途。
E Ink营销副总裁斯里•佩鲁文巴(Sri Peruvemba)表示:“(电子书阅读器)需求涌现之时,其它非电子书阅读器类产品的需求正每况愈下,因此(制造商手里)有闲置的厂房空地。”
这一点在台湾表现得最为明显,当地不少大型制造商已着手准备电子书阅读器的生产计划。这表明,这些公司相信此类设备将成为更广泛消费类电子行业的支柱。
上网本领域的先驱企业——华硕(Asus)今年2月就着手准备打入电子书阅读器市场,它计划最早在今年年底生产出第一款自有品牌的电子书阅读器。
纬创资通(Wistron)则在上月收购荷兰电子纸(e-paper)公司Polymer Vision时,表示有兴趣进军电子书阅读器市场。Polymer Vision专长于生产可弯曲、可卷动的显示屏。纬创资通原先是宏基(Acer)旗下的一家代工企业,2000年时从宏基分拆出来。
Polymer Vision首席执行官卡尔•麦戈德瑞克(Karl McGoldrick)表示,电子书阅读器“在潜在数量和实际可获得的内容上,已处于临界规模(critical mass);在成本价格上也具有吸引力”。他向英国《金融时报》表示:“当一个新行业证实了其发展潜力时,进入的时机往往已经成熟。”
增加投资的迹象,从台湾两大平板显示器生产商身上就可以见出。友达光电(AU Optronics)和奇美电子(Chi Mei Optoelectronics)均表示,已开始生产适用于电子书阅读器的显示面板和模块。
分析师称,友达光电和奇美电子进入这个市场后,可确保一个关键组件的稳定供应,因此能极大地促进电子书阅读器的批量生产。
“就硬件来说,技术方面万事俱备,”台湾产业情报研究所(MIC)资深产业分析师陈赐贤(David Chen)表示。MIC是一家具有政府背景的智库。
尽管电子阅读器目前尚不完善,但它仍一下子流行起来。不过,由于人们兴趣猛增,也促使E Ink等生产商加快创新,以满足消费者的期望。
E Ink目前只供应黑白显示器,但表示明年底将推出一款彩色显示器。正在研发替代显示技术的数家公司很快也将对E Ink构成竞争。
其中之一是友达光电的姊妹公司、代工厂商佳世达(Qisda)。佳世达正计划应用自产的显示器,在年底前批量生产电子书阅读器。友达光电则发布了一款6英寸大的可挠式显示屏,并表示将于明年投入量产。
与此同时,E Ink目前必须与越来越多的生产商进行合作。“因为这是一个新类别,它的发展空间不像成熟市场那么容易预测,”佩鲁文巴表示。
译者/何黎

Factories gear up in race for e-readers

By David Gelles in San Francisco and Robin Kwong in Taipei 2009-10-27

Global demand for e-reader devices is booming from San Francisco to Shanghai as bibliophiles around the world turn to digital books. As many as 5m e-readers are being produced this year internationally, and analysts say that could double in 2010.
A rush in orders is prompting suppliers to ramp up production capacity and is forcing manufacturers to reconfigure factories to meet orders.
At the centre of the manufacturing cycle for the devices is E Ink, the Boston-based producer of the majority of e-reader displays. E Ink holds about 90 per cent of the market, according to analysts, making displays for Amazon's Kindle, Sony's Reader and Barnes & Noble's Nook.
“The supply chain is concentrated and starts with one company,” says Sarah Rotman Epps, an analyst with Forrester Research, in reference to E Ink.
The deluge of orders E Ink has received in the second half of this year has forced the relatively small company to expand rapidly. It opened a factory near Boston this month and has increased revenues 250 per cent to $96m in the past nine months.
That the e-reader is in demand during the economic downturn makes it an especially compelling product. In search of a rare recession-defying hit, producers are investing in their technology and electronics manufacturers are turning over space for production.
“The demand is coming at a time when other non-e-reader categories are experiencing a decline, so there has been available factory space,” says E Ink vice-president of marketing Sri Peruvemba.
This is most apparent in Taiwan, where a number of big manufacturers have begun gearing up production plans for e-readers, an indication that companies believe the devices will become a mainstay in the broader consumer electronics industry.
Asus, the netbook pioneer, began preparations to enter the e-reader market in February, and plans to have its first, own-branded model ready by the end of this year at the earliest.
Wistron, the former contract manufacturing arm of Acer that was spun off in 2000, signalled its interest in the e-reader market when it last month acquired Polymer Vision, a Dutch e-paper company specialising in flexible, rollable displays.
Karl McGoldrick, chief executive of Polymer Vision, says there is “critical mass in potential volumes, critical mass in actual available content and attractive cost-price points” for e-readers. “To the extent that when a new industry has proven its growth potential, it is always a ripe time to get in,” he told the Financial Times.
Evidence of increasing investment came with Taiwan's two big flat panel makers, AU Optronics and Chi Mei Optoelectronics, both saying they have begun producing display panels and modules for e-readers.
AUO and CMO's entry into the market significantly eases mass production of e-readers because it ensures a readily available supply of a key component, analysts say.
“In terms of hardware, everything is ready, technology-wise,” said David Chen, senior industry analyst at Market Intelligence and Consulting Institute, a Taiwan government-backed think-tank.
The sudden popularity of e-readers has arrived in spite of the devices being short on sophistication. But the surge of interest has also forced E Ink and other producers to innovate rapidly in an effort to keep up with consumer expectations.
E Ink only distributes black and white displays so far, but says it will have a colour display on the market late next year. It will also soon face competition from several companies working on alternative display technologies.
Among them is Qisda, the contract manufacturing sister company of AU Optronics, which is planning to mass produce e-readers by the end of the year using its own displays. AU Optronics has unveiled a six-inch, flexible screen that it says will go into mass production next year.
At the same time, E Ink is having to work with a growing number of manufacturers. “Because it is a new category, it is not as easy to forecast the space as it is a more mature market,” said Mr Peruvemba.


流求

中国講座のご案内:流求茶館つーしん
By pon
2005年2月 那覇市牧志に「流求茶館」を開業。お店での出来事だけに限らず、 日常をがんばって綴っていく・・・つもり。

2009年10月25日 星期日

茶室"特約茶室"

茶室 有時指"妓院"
"特約茶室" 為金門等地之"軍中樂園"

圖片預覽
走過烽火歲月的金門特約茶室

走過烽火歲月的金門特約茶室

  • 作者:陳長慶
  • 出版社:大展
  • 出版日期:2005年11月05日
  • 語言:繁體中文 ISBN:9574684202
  • 裝訂:平裝

內容簡介

top

走過烽火硝煙的苦難歲月

  說真的,我忘記了當年是如何認識長慶兄,也忘記了第一次結識長慶兄的地方是在那裡。

  不過,我記得讀陳長慶的文章比認識他本人還早。

  這幾年,在家鄉的日子幾時風幾時雨,不管我混得如何如何,平常我很喜歡去找他,原因是喜歡聽他講話,他的語意與我竟是那麼的相同,總讓我覺得彼此之間的距離是那麼的近,或許這就是我們共同的「磁場」吧!

   從陳長慶的著作《失去的春天》、《秋蓮》、《午夜吹笛人》、《春花》、《冬嬌姨》、《夏明珠》、《烽火兒女情》、《日落馬山》….到現在的這一本《走過 烽火歲月的金門特約茶室》,我無意在這裡稱頌金門鄉土作家陳長慶的文采及風流,但是,相信所有曾經走過烽火歲月的金門人都有同感,陳長慶透過他獨特的文 字,訴說了我們這一代歷經戰地政務歲月的金門人心中,都對這一段歷史的無言及見證。….

歷史不容扭曲,史實不容誤導

   二○○四年秋冬兩季,在友人的推薦下,我相繼地接受三家電子媒體的訪問。表面上是要我談談創作的歷程,實際上卻圍繞著「特約茶室」的議題打轉。雖然我不 敢自認為是「軍中樂園通」,然我曾經在金門真正擁有十萬大軍的全盛時期,在主管防區福利業務的金防部政五組,承辦是項業務多年,對於它的全盤狀況,瞭解的 程度或許會比其他人更深入。

  在接受訪問時,事先並沒有預設任何題目,而是以開放式的對話進行訪談。他們所提出的問題,大部分我都能憑著 記憶,有條不紊地做完整的解說;甚至把坊間一些不實的傳言,趁機一一加以反駁。但經過電視台的剪接處理後,播出來的畫面和內容,並不盡如人意。因此,在寫 完《日落馬山》後,我不得不重新為這段歷史做一個較完整的詮釋。尤其當特約茶室走入歷史的此時,更不容許有人刻意地把它扭曲或誤導。….

2009年10月23日 星期五

慶応義塾

けいおう 【慶応】

  • 年号(1865.4.7-1868.9.8)。元治の後、明治の前。孝明・明治天皇の代。

けいおう-ぎじゅくだいがく 【慶応義塾大学】

  • 私立大学の一。1858年、福沢諭吉が蘭学塾として創設、68年、慶応義塾と命名。1920年(大正9)大学令により大学となり、49年(昭和24)新制大学となる。本部は東京都港区三田。慶大。

ぎじゅく 1 【義塾】

  • 一般の子弟を平等に教育することを目的に義捐(ぎえん)金によって設立された塾や学校。


  • ◆アクセント : ぎじゅく 1

較勁較勁兒

比較本領或能力的高下。如:「他倆為了爭取經理一職,常常在暗中較勁。」

較勁兒
比較勇力,指相互競爭。如:「他們兩個雖是好朋友,但常常暗中較勁兒。」
程度加深,更加嚴重。如:「這個人真懶,你越說他越較勁兒。」

痞 

1.   部首   部首外筆畫 7 總筆畫 12
注音一式 ㄆ|ˇ
漢語拼音 p 注音二式 p

慢性脾臟腫大,腹內如生硬塊,故稱為「塊」。玉篇˙部:「,腹內結病。」

中醫稱腹胸間氣血阻塞不順暢的症狀。南齊書˙卷五十三˙良政傳˙虞愿傳:「食逐夷積多,胸腹脹,氣將絕。」

胡作非為的人。如:「地」、「子」。

出爐,米粉

出爐
從烤爐中取出。如:「這是剛出爐的麵包,趕快趁熱吃吧!」
引申為產生、誕生。如:「她是剛出爐的影后,行情正看好。」



2008.4.2
看NHK報導用"米粉"取代"小麥粉"所作出的"麵包"......

ビーフン 1 0 【米粉】


〔中国語〕粳(うるち)米の粉で作った中国の麺(めん)の一種。

べいふん 0 【米粉】


米の粉。

こめこ 3 0 【米粉】


米をひいた粉。新粉・白玉粉・みじん粉など。菓子や糊(のり)にする。こめのこ。

米パン 【こめパン】


小麦粉代わりに米粉を,一部または全部用いたパンの総称。製法や米粉の割合はさまざま。米粉パン

2009年10月19日 星期一

潮語

 曾蔭權17日也在電臺發表“香港家書”,他當時更用年輕人的“潮語”論及香港的經濟發展要像玩電腦遊戲一樣“過關升級”。曾蔭權說,香港已不能再像六、七十年代靠廉價生產成本去競爭做“世界工廠”,今後香港的殺手鐧只有“知識”與“創新”,簡單來說是靠“食腦”.....


潮流用語- 維基百科,自由的百科全書

潮流用語,簡稱潮語,是指年輕人之間自創和使用的俚語或網語。不同地區的年輕人,所使用的潮流用語也不盡相同。這些潮流用語通常只會被當地的年輕人所明白,但當地的年

2009年10月16日 星期五

東西東西南北人

书展推出《民主是个好东西》文集


物品。紅樓夢˙第四十五回:「各色東西可用的只有一半,將那一半又開了單子,與鳳姐去照樣置買。」
譏罵人的話。如:「你是什麼東西?竟敢如此放肆!」

東方與西方。如:「東西文化交流。」
從東到西。三國演義˙第十九回:「子丕繼業,差役甚重,東西驅馳,未有寧歲。」亦作「西東」。

とうざい 1 【東西】

  • (名)
    • (1)東と西。また、東洋と西洋、東側諸国と西側諸国、関東と関西など。
    • 南北
      • 「川は町の中央を―に流れている」
      • 「人の気持ちは洋の―を問わない」
      • 「古今―」
    • (3)もと中国の俗語で、物品または金銭の称。
    • (4)東や西。四方。あちこち。
      • 「―に鞭をあげ、駒をはやめて行く程に/平家 9」
      • 「ただ袖をとらへて―せさせず乞ひ取りて持てこ/枕草子 82」
  • (感)
  • 「東西東西」に同じ。
    • 「―!お目通に控へさせましたるは、当座の太夫元滝の白糸に御座りまする/義血侠血(鏡花)」
  • ――暮・れる
  • 「東西を失う」に同じ。
    • 「兼房は焔にむせび、―・れてありけるが/義経記 8」
  • ――知ら
  • 「東西を弁ぜず」に同じ。
    • 「みだり心地、―ず侍りて/宇津保(国譲上)」
  • ――南北((とうざいなんぼく))の人
  • 〔礼記(檀弓上)〕諸方をさまよい、住む所が定まらない人。放浪者。
四處漂流,居無定所的人。唐˙高適˙人日寄杜二拾遺詩:「龍鐘還忝二千石,愧爾東西南北人。」亦稱為「東西南北客」。

  • ――を失・う
  • 東も西もわからなくなる。途方に暮れる。
    • 「広き野に出で道に迷ひて、―・ひて/今昔 17」
  • ――を弁(べん)
  • 西も東もわからない。物事を判断する能力が全くない。東西をわきまえず。東西を知らず。

2009年10月12日 星期一

兗州/兗州八伯

1. 兗州
注音一式 |ㄢˇ ㄓㄡ
漢語拼音 y n zh 注音二式 y n j
地名:(1) 古九州之一,包括今山東省舊東昌府及兗州、濟南、青州西北境;並河北省舊大名府及正定、河間東南境等地。(2) 山東省舊府名,滋陽縣為其舊治。



晉朝兗州八位名士。晉書˙卷四十九˙羊曼傳:「時州里稱陳留阮放為宏伯,高平郗鑒為方伯,泰山胡毋輔之為達伯,濟陰卞壼為裁伯,陳留蔡謨為朗伯,阮孚為誕伯,高平劉綏為委伯,而曼為濌伯,凡八人,號『兗州八伯』」。

戲言吟遊詩人




Save
吟遊詩人皮陀故事集 J.K.羅琳(J. K. Rowling)著 林靜華譯
羅琳 (Rowling, J. K.)
2008
初版
142面 圖 21公分

預約

完整記錄

2008
{213021}{215442}{21346c}{213361}{215a22}{21425c}
2


Save
吟遊詩人 Ashug-Karibi Gia Badridze, Mikhail Lermontov編劇 帕那傑諾夫(Sergei Parajanov), Dodo Abashidze導演
巴德里澤 (Badriże, Gia)
2007

1捲卡式錄影帶(約93分) 有聲,彩色 1/2吋



完整記錄

2007?
動態放映資料
3


Save
イラン吟遊詩人アシェックの歌 西アゼルバイジャン{21232e}門付の芸人たち 藤井知昭錄音.解說.写眞

東京市 日本ビクタ-,ビクタ-音楽産業 1992

1張唱片 (60分鐘) 數位,立體聲道 4 3/4吋 1册解說小册子

軍事評論家 江畑謙介さん死去 « 吟遊詩人の戯言
By くまさん
軍事評論家 江畑謙介さん死去 最新の軍事情勢や兵器に詳しく、湾岸戦争やイラク戦争、それに各国の軍事情勢など安全保障問題に関する解説で知られる軍事評論家の江畑謙介さんが10日、千葉県内の病院で亡くなりました。60歳でした。 (以下略) ...


戲言
開玩笑的話。三國演義˙第二十五回:「軍中無戲言,雲長不可忽也。」紅樓夢˙第七十二回:「司棋因從小兒和他姑表兄弟在一處頑笑起住時,小兒戲言,便都訂下將來不娶不嫁。」


吟遊詩人

西方中世紀末期一種流浪詩人吟唱詩歌、彈奏豎琴的傳統。上自貴族王公,下至販夫走卒,皆以欣賞為樂。

落札

この美術品は清朝時代のブロンズ製のネズミとウサギの頭部像。約150年前のアヘン戦争時に北京(Beijing)から英仏連合軍が略奪したものとされ、今年初めに競売大手クリスティーズ(Christie's)によって競売にかけられた際、中国政府が競売中止を求めた。結局、競売は行われ、中国人収集家が落札したが、この収集家が支払いを拒否したため取引は止まっていた。

おちふだ 2 【落(ち)札】

  • 入札や籤(くじ)引きの結果、権利を獲得した札。らくさつ。


  • ◆アクセント : おちふだ 2

湯,橫亙湯上,斧鉞湯鑊

收錄於《島嶼浮光──我的庶民記憶》的卅四篇文章,時間橫亙了十二年;不過絕大多數是這五年內,心有所感不得不發抒的文字告白,俱呈現於我個人的部落格「山農木屋」(http://blog.roodo.com/chita)裡頭。

1. 橫亙
注音一式 ㄏㄥˊ ㄍㄣˋ
漢語拼音 h   注音二式 h ng g
相似詞  綿亙 相反詞  縱貫
綿延橫列。唐˙王昌齡˙出郴山口至疊石灣野人室中寄張十一詩:「石脈盡橫亙,潛潭何時流。」
橫跨、跨越。唐˙陳鴻˙華清湯池記:「仍以石梁橫亙湯上,而蓮花纔出水際。」




熱水、沸水。如:「揚止沸」、「赴蹈火」。論語˙季氏:「孔子曰:『見善如不及,見不善如探。』」水滸傳˙第二回:「莊客點上燈火,一面提來洗了腳。」

食物烹煮後所得的汁液。如:「雞」、「高」、「紅燒牛肉的拿來拌飯,又香又好吃。」

具有多量汁水的菜餚。如:「蛋花」、「青菜豆腐」。

藥材加水煎熬成的汁液。如:「劑」、「藥」。史記˙卷一○五˙扁鵲倉公傳:「齊中大夫病齲齒,臣意灸其左大陽明脈,即為苦參,日嗽三升,出入五六日,病已。」

古代一種置人於沸水中烹死的刑罰。漢書˙卷五十四˙蘇建傳:「今得殺身自效,雖蒙斧鉞,誠甘樂之。」

溫泉。如:「溫」、「錢」。

人名。商朝的開國君主。亦稱為「商」、「成」。

姓。如明代有顯祖。

用熱水燙熟或溫熱食物。山海經˙西山經:「其酒百樽,嬰以百珪百璧。」

接觸、碰觸。董西廂˙卷五:「三五日來不個水米,教俺難戀世。」元˙石君寶˙秋胡戲妻˙第三折:「你我一,拷了你那腰截骨。」