2014年4月30日 星期三

卸,無有,無有不獃,卸世卸眾



反正我們所談的是無有不獃的。



蔡正元:丁守中是大連王朝第一寵臣
蔡正元在臉書發文表示:丁守中是「大連王朝」的第一號「寵臣」,只是丁守中年屆花甲,已是老寵臣,該吃該喝也都夠了,不要再講那些「謝世謝症」的話了(應為台語「卸世卸眾」)。

 1. 無有
 注音一式 ㄨˊ |ㄡˇ
 漢語拼音 w  y u 注音二式 w  y u
沒有。老子˙第十九章:「絕巧棄利,盜賊無有。」唐˙韓愈˙元和聖德詩˙序:「朝廷清明,無有欺蔽。」


詞目卸       部首:卩 026-06-08
音讀sià 
釋義1.除去、解除。例:卸任 sià-jīm(解除職務)。
2.推卸。例:卸責任 
sià tsik-jīm(推卸責任)。
3.把東西拿下或去除。例:卸貨 
sià-huè
4.將剩餘貨品廉價推銷。例:卸貨底 
sià huè-té(將剩餘的貨品廉價推銷出去)。
5.露出不名譽的事,丟臉。例:卸面子 
sià bīn-tsú(丟人現眼)。

詞目卸世眾 
音讀sià-sì-tsìng 
釋義丟人現眼。例:你莫佇遐卸世眾,好無?Lí mài tī hia sià-sì-tsìng, hó--bô? (你別在那裡丟人現眼好不好?) 
近義詞卸面皮現世、卸世卸眾、卸面子

2014年4月29日 星期二

權貴, 素人,大人/ 等大人, 世博,萬/万博


相較之下,柯文哲這樣的「政治素人」,既出身於一般普羅階層,身分上便能更符應普通庶民的認同。如此看來,如果國民黨持續操作其權貴式家族政治,恐怕將會離民意愈來愈遠。


北川は「(今年)26歳で、大学の友達には『もうアラサー』と言われているので、意識して今までよりも大人っぽく表現した」とCMの見どころ ...

等大人= 台語 快變成大人




2. 大人
注音一式 ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ
漢語拼音 d  r 注音二式 d  r
對德高或地位尊者的稱呼。禮記˙禮運:「大人世及以為禮,城郭溝池以為固。」
對父母或尊長的稱呼。史記˙卷八˙高祖本紀:「高祖奉玉卮,起為太上皇壽曰:『始大人常以臣無賴,不能治產業。』」樂府詩集˙卷七十三˙雜曲歌辭十三˙古辭˙焦仲卿妻:「三日斷五疋,大人故嫌遲。」
權貴或官吏的稱呼。孟子˙盡心下:「說大人,則藐之,勿視其巍巍然。」
成年人。相對於小孩而言。如:「這是大人的事,小孩別管!」
巨人。山海經˙大荒東經:「東海之外,大荒之中,有山名曰大言,日月所出。有波谷山者,有大人之國。」
舊時鮮卑、烏桓部落首長的稱呼。後漢書˙卷九十˙烏桓鮮卑傳:「有勇健能理決鬥訟者,推為大人,無世業相繼。」
契丹部落首長的稱呼。新五代史˙卷七十二˙四夷附錄:「部之長號大人,而常推一大人建旗鼓以統八部。」

2007
大人 人大



茶室「千里庵」での呈 | 万博記念公園

BBC “台灣設計”當選上海世博吉祥物
2010上海世博會指定吉祥物
台灣設計師的作品“海寶“當選2010上海世博會指定吉祥物

台灣設計師巫永堅以漢字"人"作為核心設計的"海寶"形像,被選為2010上海世博會指定吉祥物。
上海世界博覽會吉祥物徵集活動歷時135天,共收到26655份作品。
據介紹,這次設計徵集活動共有50多名工作人員,走訪中國各地50多城市及比鄰日本與韓國,接洽數以千計的設計公司以及數以萬計的各類設計人士,最終"求得正果"。
"以人為本"
另據台北中央社報道,中選吉祥物作者巫永堅表示,他在創作上海世博會吉祥物時,考慮到世博會的主題是"城市,讓生活更美好",因城市構成的主體是人,但世博會的主題缺乏人,所以設計以漢字"人"為核心的"海寶"吉祥物,以體現"以人為本"的精神內涵。
他說,花了一個半月時間完成設計,總共設計五個方案,經過團隊修改後,終於完成了"海寶"設計最後方案。
"海寶"吉祥物雙手舉起來像漢字"大",整個形態又是漢字"人"字,海寶主形態是水,顏色是藍色,取自"四海之實",有海納百川之意。

活躍、上達、著實、起色、散見、苦境, 覆面,著述,熄燈號

“Be My Baby”のヒットで知られるガールズ・グループ、THE RONETTESのシンガー、ESTELLE BENNETTが死去
bounce
60年代に活躍し、“Be My Baby”のヒットなどで知られるガールズ・グループ、ロネッツのシンガーだったエステル・ベネットが、2月11日、自宅で死亡しているのを発見された。享年67歳。 〈AP通信〉によると、ベネットはニュージャージーの自宅で死亡しているのを、警察 ...



活躍
個性、行動十分積極。如:「他在商場上十分活躍。」

 エットーレ・バスティアニーニやフランコ・コレッリら著名な外国人声楽家や合唱団の公演・録音で、伴奏ピアニストとして活躍した。

かつやく くわつ― 0 【活躍】

activity.
~する be active ((in)); play an active part ((in)).


(名)スル
(1)大いに活動すること。
「政界で―する」
(2)勢いよくはねまわること。
「苦しがつて羽根を振つて一大―を試みる/吾輩は猫である(漱石)」




自動車のリコールにおいて、モータに関連したリコールもあとを絶たない。燃料ポンプのモータの整流子の不具合などが散見される。ISO 26262など、今後の機能安全の ...


さんけん 0 【散見】


(名)スル
あちらこちらに見えること。
「著者の並々ならぬ洞察力が著書の至る所に―される」



華爾街一直在期待著總統奧巴馬能為他們帶來一些新氣象﹐但當政府真的推出種種舉措之後﹐股市卻仍未見起色。美國股市度過了自1933年以來最慘淡的一個2月。
起色
情形好轉。如:「他的病已漸有起色。」





實在、委實。西遊記˙第六回:「好大聖!好大聖!著實神通廣大。」儒林外史˙第三十三回:「道士聽了,著實恭敬,請坐拜茶。」

【特別企画】台湾ネットブック開発者インタビュー GIGABYTE編
PC Watch Q 他の台湾メーカーに比べて、GIGABYTEは日本でのマーケティングが弱いように見えます。 Lee氏 おっしゃる通りです。しかし、日本では国内大手メーカーの勢力が強すぎて、我々には競争するのは困難です。この製品のように他社にないもので、こつこつと 着実にやっていきた ...

著實着実

ちゃくじつ 0 【着実】


(名・形動)[文]ナリ
軽率なところがなく地道であぶなげがない・こと(さま)。
「―な努力」「一歩一歩―に進める」
[派生] ――さ(名)

ちゃくじつ 着実


steadiness.
~な steady; sound; faithful; trustworthy.
~に steadily; faithfully; step by step.
~に進歩する make steady progress.



據{教育部國語辭典},古漢語「上達」似乎沒有像它在日本般,轉為" improve oneself "(自我精進)或「技藝上精進」之意。

【上達】 注音 ㄕㄤˋ ㄉㄚˊ
解釋 曉達德義。論語˙憲問:君子上達,小人下達

下情達於上級。荀子˙成相:中不上達,蒙揜耳目、塞門戶。新唐書˙卷九十七˙魏徵傳:在貞觀初,遇下有禮,群情上達。
宋書˙卷九十五˙索虜傳:雖盡節奉命,未能令上化下布,而下情上達也。舊五代史˙卷四十七˙唐書˙末帝本紀中:遂得下情上達,德盛業隆,太宗之道彌光,文貞之節斯著。

じょうたつ じやう― 0 【上達】
(名)スル
〔古くは「しょうたつ」〕
(1)技芸が上手になること。
「書が―する」
(2)一般の人の意見などが上位の人に伝わること。
⇔下達(かたつ)
「下意―」

progress; improvement.
・~する advance [improve] ((in)); become proficient ((in)); make progress ((in)).
・~が早い[遅い] make rapid [slow] progress ((in)).


苦境, 覆面,著述,熄燈號


苦境艱難困苦的境遇。如:「他陷入進退兩難的苦境。」


の輸出業者の苦境打破を支援するために

くきょう 苦境


a [the] plight; ((find oneself in)) a difficult situation; ((get into)) trouble [difficulties]; 〔話〕((be in, get oneself into)) a bad [terrible] fix.
~に陥っている be in deep [rough] water(s).
~に立つ 〔話〕be in a tight squeeze.
~を脱する get out of difficulty.




著述
寫作撰述。漢書˙卷四十八˙賈誼傳˙贊曰:「凡所著述五十八篇,掇其切於世事者著于傳云。」文選˙班固˙答賓戲序:「專篤志於儒學,以著述為業。」
撰述的文章或書籍。如:「他最近的著述,獲得學界很高的評價。」

 天野 哲夫さん(あまの・てつお=著述家)11月30日、肺炎で死去、82歳。葬儀は近親者で行った。
 新潮社に勤務しながら執筆活動を続け、戦後の奇書として知られる小説「家畜人ヤプー」を書いた覆面作家・沼正三氏の「代理人」を務めた。後に「ヤプー」の著者は自分だと名乗り、論争を巻き起こした。

ちょじゅつ 著述


writing
著述家 a writer; an author.
著述業 the literary profession.

ミステリーショッパー 【mystery shopper】


ふくめん 覆面


a veil; a mask.
~する veil [mask] ((one's face, oneself)).
~を脱ぐ unveil; unmask.
~の veiled; masked.


" 我們的筆記型電腦工廠都已移到了大陸。在我們最後一座筆記型電腦工廠吹起熄燈號的時候,朝野滿不在乎。"李家同:工業技術 比棒球技術更重要

熄燈號--軍隊等臨睡前的號聲

2014年4月25日 星期五

踏;畬,踏查,踏勘,踏月

 10.   部首 足 部首外筆畫 8 總筆畫 15
 注音一式 ㄊㄚˋ
 漢語拼音 t  注音二式 t 
用腳踩著地或東西。如:「步」﹑「水車」﹑「踐」﹑「腳實地」。
跟隨。喻世明言˙卷三十六˙宋四公大鬧禁魂張:「我妝做丞局,後面將你來,你喫擺番了。」
實地勘驗。如:「勘」。元史˙卷一○二˙刑法志一:「諸郡縣災傷,過時而不申,或申不以實,及按治官不以時檢,皆罪之。」

伊能嘉矩《臺灣文化志》台灣踏查日記

踏查 tàchá
[make an on-the-spot survey] 实地查看
在她即将结束踏查回到佳木斯市的时候,她又给他发了第十一封信

とう‐さ〔タフ‐〕【踏査】

ツイートする Facebook にシェア 
    [名](スル)実際にその地へ出かけて調べること。「実地に―する」

踏查
[動](他)
1 〈未知の地域・世界を〉探検[踏査]する;…を切り開く
explore the interior
奥地を探検する
explore another life
第二の人生を切り開く.
2 〈問題・可能性などを〉探る,詮索(せんさく)する,調べる;…を調査する
explore job possibilities
(求人欄を見たりして)職探しをする.
3 外科〈器官・傷を〉(探針などで)探る,検診する.
━━(自)(…を)探検[調査]して捜す((for ...))
explore for oil
石油を探査する.
[ラテン語explōrāre(ex-外に+plōrāre流す=よく流れるようにする→探検する)]
踏勘
親自到現場查看。文明小史˙第八回:「老哥此來,只有一兩天耽擱,兄弟須陪著老哥,把此事商議停妥,並到各門勘一遍。」




 49. 
 注音一式 ㄊㄚˋ ㄩㄝˋ
 漢語拼音 t  yu  注音二式 t  yu 
月下步行。唐˙劉禹錫˙武陵書懷五十韻:「照山畬火動,月俚歌喧。」
詞牌名。原名為「霜天曉角」,因宋朝程垓的霜天曉角詞「須共,夜深月。」而聞名,故亦稱為「月」。


   部首 田 部首外筆畫 7 總筆畫 12
 注音一式  ㄕㄜ
 漢語拼音  sh  注音二式  sh 
用火燎原而後種植的耕作方式。晉˙陶淵明˙和劉柴桑詩:「茅茨已就治,新疇復應。」
待火耕的荒田。唐˙劉禹錫˙竹枝詞九首之九:「銀釧金釵來負水,長刀短笠去燒。」
姓。如明代有恭。
ㄩˊ y(11572)開墾過二年的田地。說文解字:「,二歲治田也。」