職守，執鞭，怠忽職守

張愛玲的祖父系晚清名臣張佩綸(1848— 1903)。張佩綸，字幼樵，與寶廷、吳大、陳寶琛等評議朝政，號稱清流派。1884年(光緒十年)，中 法戰爭期間被派赴福建會辦海防，因玩忽職守，使福建海軍潰於一旦，受革職充軍處分，1888年獲釋後，任李鴻章幕僚(他又是李鴻章的女婿)。下文中所說他 的集子，指《澗於集》和《澗於日記》。

職守

職務上的責任。如：「盡忠職守」。晉書˙卷九十六˙列女傳˙羊耽妻辛氏傳：「職守，人之大義也。凡人在難，猶或恤之；為人執鞭而棄其事，不祥也。」醒世恆言˙卷十三˙勘皮靴單證二郎神：「這是你們分內的事，職守當然，也怪你不得。」

1.　執鞭
注音一式　ㄓˊ　ㄅ｜ㄢ
漢語拼音　ｚｈ 　ｂｉ ｎ	注音二式　ｊ 　ｂｉ ｎ
為人持鞭駕車。論語˙述而：「富而可求也，雖執鞭之士，吾亦為之。」南朝宋˙劉義慶˙世說新語˙任誕：「少苦執鞭，恆患不得快飲酒，使其酒足，餘年畢矣，無所復須。」 表敬仰追隨的意思。史記˙卷六十二˙管晏傳˙太史公曰：「假令晏子而在，余雖為之執鞭，所忻慕焉。」聊齋志異˙卷二˙陸判：「陵陽陸公猶存乎？尚有靈焉否也？為之執鞭，所欣慕焉。」 當老師。如：「執鞭一生，門生無數。」

怠忽職守

工作態度不夠認真負責或無法完成交付的任務。如：「他因怠忽職守，所以被解僱了！」