2009年10月8日 星期四

葬儀・告別(式)通夜


通夜は9日午後7時、葬儀は10日午前11時30分から兵庫県芦屋市浜芦屋町4 ...



つや 1 【通夜】

    • (1)死者を葬る前に、親類・知人が集まり、死者とともに終夜過ごすこと。また、宵のうちに行う葬送の法要。お伽(とぎ)。夜伽。おつや。
    • (2)寺社にこもって終夜祈願すること。
      • 「下の御やしろに―したる夜/宇治拾遺 4」

つうや 1 【通夜】

    • (1)夜通し。一晩中。徹夜。
    • (2)「つや(通夜)」に同じ。

通夜

整夜。晉書˙卷九十五˙藝術傳˙佛圖澄傳:「通夜不寢,思欲見澄。」文選˙曹丕˙與吳質書:「時有所慮,至通夜不瞑。」

葬儀社

負責辦理喪葬儀式,提供埋葬用具的店鋪。

告別

辭別。儒林外史˙第八回:「兩邊船上都要趕路,不可久遲,只得告別。」

告別式
喪禮程序中,讓親朋好友弔祭死者的公開禮式。經常安排於家祭後入葬前。如:「陳老先生的告別式過程肅穆哀淒。」

こくべつ 告別

leave-taking; (a) farewell.
~する take leave ((of a person)); say good-by ((to a person)).
~の辞 a farewell address; one's farewells.
告別式 ((attend)) a funeral ceremony [service].
葬儀・告別式は16日午前10時から墨田区両国2の 8の10、回向院で。喪主は弟田子三稔(たご・み ...

こくべつ-しき 4 【告別式】

(1)死者の霊に対して、別れをつげる儀式。
(2)送別の式。離任式。

沒有留言: