Chinese Words漢語人行道:演變風貌
2011年6月11日 星期六
像A 一樣X
英文 as... 是一種重要的表示 漢文類似
巫寧坤回憶錄《一 滴淚》(
A Single Tear
)台北:允晨 2007 (封面不知為何寫上王德威)
《一 滴淚》(有些錯字如胡子)有點像合傳 有幾章是根據太太寫的 語言有點意思 譬如說"
妳像泥鰍一樣滑像石頭一樣頑固 像"右派" 一樣反動
("p.95)
沒有留言:
張貼留言
較新的文章
較舊的文章
首頁
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言