2022年5月5日 星期四

條兒,話條兒,趙元任:"語條兒"18則

 

趙元任:"語條兒"18則
1、舊話舊說法,人懂而不聽;舊話新說法,人也聽也懂。
2、新話舊說法,人聽而不懂;新話新說法,人不懂不聽。
3、笑話笑著說,只有自己笑;笑話板著臉說,或者人家發笑。正經話板著臉說,只有自己注意;正經話笑著說,或者人家也注意。
4、戰場上用兵,沒有不先從紙上談起;地上樓閣,沒有不先從空中造起。
5、現在不像從前,怎見得將來總像現在?
6、要改一個習慣,得拿上次當末次,別同它行“再見”禮。
7、節制比禁絕好,禁絕比節制容易。
8、肚子不痛的人,不記得有個肚子;國民愛國的國裡,不常有愛國運動。
9、要造國家的將來,得要有人不問國家的現在。
10、要作哲學家,須念不是哲學的書。
11、有錢未必有學,可是無錢便求不到學。
12、物質文明高,精神文明未必高;可是物質文明很低,精神文明也高不到哪兒去。
13、第一件要緊的事情,未必是最後的、最要緊的事情。
14、清楚的問題,只待解決(solved);模糊的問題,還需解析(resolved);不成立的問題,可以解去(dissolved)。~~趙元任
15、格言的格子裡,難放得下真理的全部。
16、沒有預備好“例如”,先別發議論。
17、在例外裡頭,往往會找到最好的“例內”。
18、凡是帶凡字的話,沒有沒有例外的。
教育部重編國語辭典修訂本
注音:
漢語拼音:
tiáor
解釋:
  1. 窄長的物品。如:「布條兒」、「紙條兒」。也作「條子」。
  2. 便條式的短柬。如:「他留了一張條兒邀我吃飯。」
  3. 北平方言。身材、身段。如:「她臉蛋兒極美,就是條兒差一點。」

沒有留言: