2024年12月9日 星期一

語病:HC:到處碰到"進行"冗詞,"交流"可作動詞,用她就可以啦!(還有更嚴重的:"做交流的動作")。矢板明夫:連續五年堅持吃同樣的東西、每天都光顧牛丼連鎖店「すき家」(Sukiya)的年輕人

 HC:到處碰到"進行"冗詞,"交流"就可以啦!

並與系上教授們進行交流


 Howard Chang 這是動詞名詞化的惡習,"交流"是動詞,進行"交流"就變成名詞。還有更嚴重的:做交流的動作

-----

這幾天在日本的網上,有一位連續五年堅持吃同樣的東西、每天都光顧牛丼連鎖店「すき家」(Sukiya)的年輕人,引起了話題。他為什麼要這麼做?身體狀況沒有受到影響嗎?一家雜誌社採訪了他。
這位化名マナリス(馬那利斯)的男士,今年31歲。從2019年開始了他的「每天Sukiya生活」,至今已經持續了超過1800天,但原因卻並不是因為他愛吃牛丼。而是因為他是一個遊戲愛好者。
他經常在自媒體寫一些打遊戲的感想。五年前就擁有8000多名粉絲。因為參加了一場遊戲的送積分活動,他想讓粉絲們送給自己積分,去換錢買一台新遊戲機。於是就承諾,只要有人送給他積分,他就每天去吃Sukiya,沒想到一發不可收拾。
對於身體的變化,他說「不但沒有變胖,前三年反而變瘦了」。但進入第四年後,有一些發福,卻和Sukiya無關,因為從第四年開始,有了每天睡覺前飲酒的習慣,體重增加了約10公斤。「結果證明,牛丼並沒有使人變胖」。有朋友擔心他攝取鹽分過高,但他每年身體檢查,相關數字也基本沒有變化。
讓他苦惱的,是對相同食物的厭倦感。他說「在開始的第20天左右,經歷了一次強烈的厭倦感。幾乎無法咽下Sukiya的白米飯了。只好大量加入紅薑來掩飾這種感覺,一段時間之後,才度過了這個難關。」
後來,他感染了新冠肺炎。在家隔離期間,也堅持每天叫Sukiya的外賣。下雪時,因為找不到配送員,最長等過10個小時。另外,最近他還遭遇到了一次意外,汽車被人追尾,被帶去警局做筆錄。出來時已經晚上11點多了,急忙搭計程車到最近的Sukiya,終於在12點之前吃上了牛丼。
現在,馬那利斯在自媒體平台X上的粉絲人數已經超過了14萬人。他每天把吃牛丼的照片Po上去之後,都會收到很多人送給他積分。雖然遊戲機早已經換了好幾代了,但是這種和粉絲互動的方式,卻一直堅持了下來。不知道還要持續多久。
不得不佩服馬那利斯,真是一位有毅力的人。但是,每天吃同樣的食物,在營養學上來說應該不是很健康。只能說,網路時代莫名其妙地改變了很多人的生活。
#矢板明夫

沒有留言: