槽，騰、跳槽，喧譁/ 喧嘩，行徑，犖确

喧　　部首　口　部首外筆畫　9　總筆畫　12
注音一式　ㄒㄩㄢ
漢語拼音　ｘｕ ｎ	注音二式　ｓｈｉｕ ｎ
大聲說話。如：「喧嘩」、「喧鬧」。唐˙孟浩然˙夜歸鹿門歌：「山寺鐘鳴晝已昏，漁梁渡頭爭渡喧。」聊齋志異˙卷二˙張誠：「馬騰於槽，人喧於室，居然大家矣。」 顯赫盛大的。禮記˙大學：「赫兮喧兮者，威儀也。」

9.　喧鬨
注音一式　ㄒㄩㄢ　ㄏㄨㄥˋ
漢語拼音　ｘｕ ｎ　ｈ ｎ	注音二式　ｓｈｉｕ ｎ　ｈ ｎｇ
哄鬧。水滸傳˙第七回：「吃到半酣裡，也有唱的，也有說的，也有拍手的，也有笑的。正在那里喧鬨，只聽得門外老鴉哇哇的叫。」

言語喧笑的聲音大而雜亂。元˙關漢卿˙單刀會˙第三折：「不許交頭接耳，不許語笑喧譁。」亦作「語笑喧闐」、「語笑喧呼」。

喧譁
注音一式　ㄒㄩㄢ　ㄏㄨㄚˊ
漢語拼音　ｘｕ ｎ　ｈｕ	注音二式　ｓｈｉｕ ｎ　ｈｕ
相似詞　喧囂	相反詞　寧靜、寂靜、肅靜、安靜
大聲說話、叫喊、笑鬧。如：「不要在圖書館喧譁。」亦作「諠譁」。 吵鬧紛亂。西遊記˙第十二回：「那一派仙音響喨，佛號喧譁。」

けんか【×喧×嘩】

〔口論〕a quarrel; 〔やかましい口論〕a row [ráu]; 〔つまらないことでの〕a squabble; 〔論戦による〕a dispute; 〔特に人目につく所での騒がしいけんか〕a brawl; 〔腕力あるいは言葉による戦い〕a fight; 〔格闘〕a scuffle

けんかする 〔口論する〕quarrel ((with)); 〔争う〕fight ((with))

兄弟げんか
a quarrel between brothers

夫婦げんか
a quarrel between husband and wife／a domestic quarrel

仕事のことで父と大げんかした
I had a terrible quarrel [argument] with my father about my job.

男の子たちが路上で殴り合いのけんかをしている
Some boys are fighting [having a fistfight] in the street.

喧嘩両成敗 In a quarrel [fight], both parties are to blame.

喧嘩を売る pick [provoke] a fight ((with a person)); provoke ((a person)) to a quarrel

喧嘩を買う accept a challenge; take up a quarrel

喧嘩腰

けんか腰で怒鳴った
He shouted in a defiant manner.

彼はいつもけんか腰だ
He is always looking for a fight.

喧嘩早い quarrelsome

けんか早い男だ
He's always spoiling for a fight.

喧嘩別れ

ガールフレンドとけんか別れをした
He broke up with his girlfriend after a quarrel.

喧嘩四つ 〔相撲で〕kenkayotsu; a sumo bout between two wrestlers who both struggle to get an advantageous underarm belt grip on the same side

立委要刪經建會主委管中閔的年終獎金，管中閔宣稱：「我做爺們的，怎會在乎這些錢？」立法院要檢察總長黃世銘來備詢，黃世銘說來立法院也是被羞辱；索性就不來了。官員如此言語張狂、行徑傲慢，視立院如無物，顯示馬政府的內部治理已經瀕臨失控的地步了。


【封面故事】上任前揮大棒護台 北京在意就任後行徑

1.　跳槽
注音一式　ㄊ｜ㄠˋ　ㄘㄠˊ
漢語拼音　ｔｉ ｏ　ｃ ｏ	注音二式　ｔｉ ｕ　ｔｓ ｕ
喜新厭舊，另結新歡。雅俗稽言˙卷八˙人倫˙跳槽：「魏明帝初為王時，納虞氏為妃，及即位，毛氏有寵而黜虞氏，元人傳奇以明帝為跳槽，俗語本此。」初刻拍案驚奇˙卷二十二：「七郎揮金如土，並無吝惜，才是行徑如此，便有幫閒鑽懶一班兒人出來，誘他去跳槽。」亦作「挑槽」。 Chiuyung Tai 清末人徐珂編了一部書叫《清稗類鈔》，這部書是把清代稗官野史中的記載分類收錄，在這部書的「娼妓類」裡赫然發現這樣的說明，「跳槽，跳槽頭：原指妓女而言，謂其琵琶別抱也，譬以馬之就飲食，移就別槽耳。後則以言狎客，謂其去此適彼。」 主動辭職，去別處工作。如：「哪兒有高薪，她就跳槽。」

3.　行徑
注音一式　ㄒ｜ㄥˊ　ㄐ｜ㄥˋ
漢語拼音　ｘ ｎ 　ｊ ｎ	注音二式　ｓｈ ｎｇ　ｊ ｎｇ
相似詞　 行動、行為	相反詞
道路。文選˙曹植˙送應氏詩二首之一：「側足無行徑，荒疇不復田。」唐˙韓愈˙山石詩：「山石犖确行徑微，黃昏到寺蝙蝠飛。」 行為、舉動。明˙高濂˙玉簪記˙第十六齣：「他獨自理瑤琴，我獨立得蒼苔冷，分明是西廂行徑。」儒林外史˙第八回：「家君在此數年，布衣蔬食，不過仍舊是儒生行徑。」 行蹤、行跡。初刻拍案驚奇˙卷二：「娼家行徑沒根蒂的，連夜走了，那裡去尋？」

犖确

注音： ㄌㄨㄛˋ ㄑㄩㄝˋ
漢語拼音： luò què
解釋：險峻不平的樣子。唐．韓愈〈山石〉詩：「山石犖确行徑微，黃昏到寺蝙蝠飛。」

34.　騰　　部首　馬　部首外筆畫　10　總筆畫　20
注音一式　ㄊㄥˊ
漢語拼音　ｔ ｎ	注音二式　ｔ ｎｇ
奔馳、跳躍。如：「萬馬奔騰」、「舉國歡騰」。明史˙卷三○九˙流賊傳˙李自成傳：「有一馬儳行列者斬之，馬騰入田苗者斬之。」 上升。如：「升騰」、「火氣上騰」。 驅馳﹑乘騎。楚辭˙屈原˙離騷：「路脩遠以多艱兮，騰眾車使徑待。」唐˙杜甫˙苦雨奉寄隴西公兼呈王徵士詩：「願騰六尺駒，背若孤征鴻。」 蒸。西遊記˙第七十七回：「我有些兒寒濕氣的病，要他騰騰。」 挪移。如：「這幾天我得騰出時間來看書。」、「媽媽要我騰出一間屋子來堆書。」儒林外史˙第二十回：「弟婦一倒了頭，家裡一個錢也沒有，我店裡是騰不出來。」 姓。如漢代有騰撫。

24.　槽　　部首　木　部首外筆畫　11　總筆畫　15
注音一式　ㄘㄠˊ
漢語拼音　ｃ ｏ	注音二式　ｔｓ ｕ
放飼料餵牲畜的器具。如：「馬槽」、「豬槽」。唐˙韓愈˙雜說：「故雖有名馬，祗辱於奴隸人之手，駢死於槽櫪之閒，不以千里稱也。」晉書˙卷一˙宣帝紀：「（曹操）又嘗夢三馬同食一槽，甚惡焉。」 盛飲料等液體的長方形或正方形器具。如：「酒槽」、「水槽」。 兩邊高，中間凹下的部分。如：「冰槽」、「在門框上挖個槽兒。」 水道、溝渠。如：「河槽」。宋史˙卷四一二˙孟珙傳：「水跨九阜，建通天槽八十有三丈，溉田十萬頃。」 量詞。計算門窗或屋內隔斷物的單位。如：「兩槽窗戶」、「一槽隔扇」。