曹，補，兆，絕域，制導，栗里，周原

篆書七言聯
吳大澂 （1835-1902）
紙本 各334.5 x 62.5 釐米
戶柳東西如栗里 省車遊樂及周原
樂常在軒藏品

吳大澂，原名大淳，後避清穆宗載淳諱，改名大澂。字止敬、清卿，號恆軒，別號愙齋，江蘇吳縣（今江蘇蘇州）人。同治七年（1868） 進士，授翰林編修，出為陝甘學政，歷任河南、河北道員，太常寺卿，廣東、湖南巡撫等職，在督師甲午中日之役無功獲遺回籍後，主講龍門書院。吳氏一生熱衷於搜集古器物，雅好金石文字，視考古為專門之學，著有《恆軒所見所藏吉金錄》《說文古籀補》《字說》《十六金符齋印存》《古玉圖考》《權衡度量實驗考》等，多被清末學界奉作經典，影響頗巨。吳大澂弱冠即喜習繪事，同治初入萍花社書畫會，光緒十七年（1891）集書畫社於怡園，故略傳畫名。

是聯所書語句為作者自撰，聯中之栗里（今江西九江）為陶淵明故鄉，與之相對的周原（今陜西寶雞市扶風、岐山一帶）則是周太王居地，為周文化的發祥之處。是以此聯語意趣頗為高古，可稱佳作。吳大澂曾於光緒十五年（1889）三月及汴梁，學《石鼓文》殘石墨拓，與本聯署款、書寫風格相合，或可依就將本作定為此時期墨蹟。

方濱興說：“我已經離開這個行當十幾年了，這些話我不敢公開說，如果我還在干我就親自說了，我認為現在技術人員的問題是'無能'：什麼叫無能呢，這好比說我知道這個樓裡有炸彈，我本來可以精確的製導，制導到某一個壞人，但是我們現在仍然要炸掉這棟樓，壞人死了，其他人我不管，這就是技術人員的不作為。”換言之，根據方濱興的講法，如果技術人員有所作為，有問題的國外網站或甚至個別網頁可以逐個精確“制導”，而不需要用防火長城統統屏障，好像現在的寧可殺錯也不放過。

制導

通過無線電裝置，控制和引導導彈等，使其按一定軌道運行。





領頭字

兆

解形

《說文》：“兆岙卜，灼龜坼也。人岙人卜、兆，象形。兆，古文兆省。”段注本作“兆，古文兆岙卜省。”

注音

釋義

（一）ｚｈａｏ４《廣韻》治小切，上小澄。宵部。（１）卜兆。古人灼龜甲，視其所出現的裂紋的形態以占吉凶，其裂紋謂之兆。《禮記‧月令》：“（孟冬之月）命大史釁龜筴，占兆。”鄭玄注：“占兆，龜之繇（<現代音>ｚｈｏｕ４<\/現代音>）文也。”《淮南子‧本經》：“不占卦兆。”高誘注：“兆，契龜之兆也。”唐韓愈《復志賦》：“假大龜以視兆兮，求幽貞之所廬。”
（２）預兆，事物發生前的徵候或跡象。如：吉兆；不祥之兆。《玉篇‧兆部》：“兆，事先見也。”《素問‧天元紀大論》：“水火者，陰陽之徵兆也。”王冰注：“兆，先也，以水火之寒熱，彰信陰陽之先兆也。”唐韓愈《賀徐州張僕射白兔書》：“竊惟休咎之兆，天所以啟覺于下。”茅盾《春蠶》：“他覺得這是一個好兆頭。”
（３）顯現；預示。如：瑞雪兆豐年。《老子》“我獨泊兮其未兆”。《國語‧口熷天語》：“天占既兆，人事又見，我蔑卜筮矣。”韋昭注：“兆，見也。”清王抃《揚州次梅村師韻》：“百年洛蜀關時運，六代煙花兆甲兵。”
（４）開始；萌生。《左傳‧哀公元年》：“（少康）能布其德，而兆其謀，以收夏眾，撫其官職……遂滅過、戈，復禹之績。”杜預注：“兆，始也。”三國魏阮瑀《為曹公作書與孫權》：“然智者之慮，慮於未形；達者所規，規於未兆。”宋王讜《唐語林‧補遺》：“十道既已兆亂，則內地必置九道，以除其亂。”
（５）同“垗”。本泛指區域，通常用以稱墳地。《爾雅‧釋言》：“兆，域也。”郭璞注：“謂塋界。”郝懿行疏：“兆者，垗之假借也。”《周禮‧春官‧小宗伯》：“兆五帝於四郊。”鄭玄注：“兆，為壇之營域。”《左傳‧哀公二年》：“若其有罪，絞縊以戮……無入于兆。”杜預注：“兆，葬域。”唐韓愈《祭十二郎文》：“吾力能改葬，終葬汝於先人之兆。”
（６）數詞。古代下數以十萬為億，十億為兆；中數以萬萬為億，萬億為兆；上數以億億為兆。今以一百萬為兆。通常用以極言眾多。《楚辭‧九章‧惜誦》：“專惟君而無他兮，又眾兆之所讎。”
（７）通“逃（<現代音>ｔａｏ２<\/現代音>）”。逃避。《廣雅‧釋詁三》：“兆，避也。”《莊子‧天下》：“以天為宗，以德為本，以道為門，兆於變化，謂之聖人。”陸德明釋文：“兆，本或作逃。”
（８）通“佻（<現代音>ｔｉａｏ１<\/現代音>）”。邪惡。《左傳‧文公十八年》：“其人，則盜賊也；其器，則姦兆也。”杜預注：“兆，域也。”清俞樾《古書疑義舉例‧兩字一義而誤解例》：“兆，讀為佻。《周語》曰：‘姦仁為佻’。此‘姦佻’之義也。杜注訓‘兆’為域，失之。”



（９）姓。《萬姓統譜‧篠韻》：“兆，見《姓苑》。萬曆間蓬萊縣丞兆元亨，樂亭人。”

領頭字
補
解形
《說文》：“補，完衣也。人岙人衣，甫聲。”
注音	釋義
（一）ｂｕ３《廣韻》博古切，上姥幫。魚部。	（１）補綴衣服。《說文‧衣部》：“補，完衣也。”《禮記‧內則》：“衣裳綻裂，紉箴請補綴。”唐白居易《狂吟》：“補綻衣裳愧妻女，支持酒肉賴交親。”宋曾開國《摸魚兒‧壽吳權州》：“胸中色線，待把衣㶊公衣補。”（２）修補一切破損的東西。《急就篇》卷二：“鍼縷補縫綻紩緣。”顏師古注：“修破謂之補。”《禮記‧月令》：“修宮室，壞牆垣，補城郭。”宋葉適《葉嶺書房記》：“補樓船器甲之壞，以虞寇至。” （３）彌補；補救。《詩‧大雅‧烝民》：“衣㶊公職有闕，維仲山甫補之。”毛傳：“仲山甫補之，𠻘補過也。”《史記‧周本紀》：“親戚補察，瞽史教誨。”張守節正義：“言親戚補王過失，及察是非也。”《三國志‧吳志‧駱統傳》：“統志在補察，苟所聞見，夕不待旦。” （４）補助；補充。《正字通‧衣部》：“補，助也。”《周禮‧秋官‧小行人》：“若國札喪，則令賻補之。”鄭玄注引鄭司農云：“賻補之，謂賻喪家，補助其不足也。”《史記‧夏本紀》：“調有余，補不足。”《齊民要術‧種穀》：“稀豁之處，鋤而補之。” （５）裨益。《漢書‧董仲舒傳》：“務法上古者，又將無補與﹖”顏師古注：“補，益也。”《論衡‧自紀》：“為世用者，百篇無害；不為用者，一章無補。”又指滋養的食物。如：冬令進補。 （６）填入空缺（名次、職位）。《正字通‧衣部》：“補，補官。”《史記‧平準書》：“入物者補官，出貨者除罪。”《新唐書‧竇建德傳》：“隋大業七年，募兵伐遼東，建德補隊長。”《老殘遊記》第三回：“王佐臣要補曹州府了。” （７）唐代官職“補闕”的簡稱。《舊唐書‧溫造傳》：“遺、補官秩雖卑，陛下侍臣也，中丞雖高，法吏也。” （８）舊時官服上的繡飾。《續文獻通考‧王禮考‧內服冠服》：“上有蟒補，當膝處橫織細雲蟒。”明馮夢龍《古今譚概‧延平府》：「武林·鄒虞知延平，延素產繡補，親友皆索之。」《警世通言‧趙春兒重旺曹家莊》：“撞見一人，豸補銀帶。”（９）數詞。千兆。《集韻‧姥韻》：“補，數也。十兆曰經，十經曰垓，十垓曰補。” （１０）春秋時地名。在今河南省汜水地界。《國語‧鄭語》：“鄔、弊、補、舟、依、黑岙柔、歷、華，君之土也。”韋昭注：“言克虢、鄶，此八邑皆可得也。” （１１）姓。《萬姓統譜‧姥韻》：“補，見《姓苑》。《奇姓通》：‘唐補珍珠，中常侍。’”

The Metropolitan Museum of Art, New York

It is the final week to visit “Chinese Textiles: Ten Centuries of Masterpieces,” which explores the cultural importance of silk in China and showcases the most important and unusual textiles from the Museum's collection. http://met.org/28qLbto

清乾隆 刺繡白鷴補 Rank Badge with Silver Pheasant | Qing dynasty (1644–1911), Qianlong period (1736–95) | China



栗里
地名。在今 江西省 九江市 西南。

晉 陶潛 曾居于此。 南朝 梁 蕭統 《陶靖節傳》：“ 淵明 嘗往 廬山 ， 弘 命 淵明 故人 龐通之 齎酒具於半道 栗里 之間。” 唐 白居易 《訪陶公舊宅》詩：“ 柴桑 古村落， 栗里舊山川。” 李光 《題亞子分湖舊隱圖》詩之二：“浮家泛宅 梨川 夢，尋壑經邱 栗里情。”





周原是西周的早期都城，遺址在今天的陝西省岐山縣和扶風縣，年代為公元前11世紀到前8世紀。周原遺址從1976年開始發掘，出土了大量卜骨和卜甲，以及大量珍貴 ...


【曹】曰-07-11

音讀ㄘㄠˊ

釋義

古代訴訟時，稱原告和被告兩方為「兩曹」。
　珏古代分科辦事的官署部門或官職。續漢書志．第二十六
　　．百官志三：「成帝初置尚書四人，分為四曹。」文明
　　小史．第七回：「現在的人，都把知府看得是個閑曹。
　　」
　玪群眾、同伴。左傳．昭公十二年：「周原伯絞虐其輿臣
　　，使曹逃。」唐．杜甫．曲江三章章五句三首之一：「
　　白石素沙亦相蕩，哀鴻獨叫求其曹。」
　𠰺國名。周代諸侯國之一。故址約在今山東西部。
　𦨮姓。如三國時魏有曹植。

等輩、儕類。如：「爾曹」、「吾曹」、「女曹」。後漢
　書．卷四十七．班超傳：「卿曹與我俱在絕域，欲立大功
　以求富貴。」

共同、一齊。國語．周語下：「且民所曹好，鮮其不濟也
　。」
http://dict.variants.moe.edu.tw/yitia/fra/fra01836.htm

絕域
漢語拼音： jué yù
解釋：
隔絕難通的邊遠地方。《後漢書．卷四七．班超傳》：「臣伏自惟念，卒伍小吏，實願從谷吉效命絕域。」唐．王維〈送劉司直赴安西〉詩：「絕域陽關路，胡沙與塞塵。」