弄 ㄋㄨㄥ ˋ
語音
動
詞目 | 畫虎𡳞 0089 |
音讀 | uē-hóo-lān 又唸作uī-hóo-lān |
釋義 | 說話喜歡吹牛,誇大不實。例:伊真𠢕畫虎𡳞。I tsin gâu uē-hóo-lān. (他很會吹牛。) |
異用字 | 話虎膦 |
近義詞 | 臭彈、誇口、歕雞胿 |
「畫虎弄」是騙人!同意思在國語講:大餅真的仿間有在賣,假如用畫的好好看,只畫在紙上又吃不到也是騙人。都是在說騙人語,
台語「畫虎弄」比國語「畫大餅」生動有趣!
沒有留言:
張貼留言