我們可能經常會讀到：某某為世界第一.....等等。
這或許是所謂"金G氏記錄"之效應。
可是，進一步或深入地思考它的意義，
可能只是暫時排名，或者"大而無當"等等。
今天的DW中文：
1.中国启动全球最大浮动太阳能厂2. 世界上最大的石油康采恩或将拥有一名来自德国的董事：德国前总理施罗德有望进入半国有的俄罗斯石油公司最高管理层。
朝日
明治維新後早くも1872年(明治5)に学制がしかれ，アメリカの読本によった国語読本が翌年に出るが，その体裁と版式は江戸時代と異ならず，民間ではやはり草双紙本が作られていた。そのうち1885‐92年に20冊の多色木版私装本《日本昔噺（むかしばなし）シリーズ》が長谷川武次郎によって出版された。内容は江戸時代の日本の昔話を在留外国人に諸国語に訳させ，小林永濯（えいたく）らの絵で挿絵をつけ，和紙をちりめん紙に加工して，外人のみやげ物とし，海外にも売り出したものである。…
はなし‐か【咄家／噺家】
落とし噺・人情噺・芝居噺などをすることを職業とする人。落語家。
はなし‐ぼん【咄本／噺本／話本】
江戸時代に、当時の笑い話・小咄などを集めて出版した本。「醍睡笑」「鹿(か)の子餅」など。小咄本。笑話本。
落とし噺・人情噺・芝居噺などをすることを職業とする人。落語家。
はなし‐ぼん【咄本／噺本／話本】
江戸時代に、当時の笑い話・小咄などを集めて出版した本。「醍睡笑」「鹿(か)の子餅」など。小咄本。笑話本。
Wiki
Hasegawa Takejirō (長谷川武次郎, 1853–1938) was an innovative Japanese publisher specializing in books in European languages on Japanese subjects. Hasegawa employed leading foreign residents as translators and noted Japanese artists as illustrators, and became a leading purveyor of export books and publications for foreign residents in Japan.
陶者
朝代：宋代
作者：梅堯臣
原文：
陶盡門前土，屋上無片瓦。
十指不沾泥，鱗鱗居大廈。
譯文
燒瓦工人成天挖呀挖，門前的土都挖光了，可自家的屋上卻沒有一片瓦。
那些富貴人家，十指連泥也不碰一下，卻住在鋪滿瓦片的高樓大廈。
作者：梅堯臣
原文：
陶盡門前土，屋上無片瓦。
十指不沾泥，鱗鱗居大廈。
譯文
燒瓦工人成天挖呀挖，門前的土都挖光了，可自家的屋上卻沒有一片瓦。
那些富貴人家，十指連泥也不碰一下，卻住在鋪滿瓦片的高樓大廈。
盤道
義：
[winding mountain paths;bends]∶彎曲的小路(多在山區)
[interrogate(a folk musician by another)]∶曲藝術語。指舊時曲藝藝人遇有來歷不明的人行藝,上前用專用詞語和江湖套話盤詰、考證對方門戶的舉動
詳細釋義：
山間曲折回旋的路。
漢 應劭 《漢官儀》卷下：“ 太山 盤道屈曲而上，凡五十餘盤，經 小天門 、 大天門 。” 北魏 酈道元 《水經注·涔水》：“北谷口造城東門，傍山尋澗，五里有餘，盤道登陟，方得城治。” 唐 戴叔倫 《宿靈巖寺》詩：“馬疲盤道峻，投宿入招提。”《紅樓夢》第十七回：“ 賈珍 道：‘從山上盤道也可以進去的。’説畢，在前導引，大家攀藤撫樹過去。”
盤道（英文：bends），指山間曲折回旋的路；
舊時曲藝藝人遇有來歷不明的人行藝，上前用專用詞語和江湖套話盤詰、考證對方門戶的舉動。
鱗鱗
解釋：
鱗鱗
解釋：
- 像魚鱗層層般排列。形容雲層或水波的形狀。南朝宋．鮑照〈上潯陽還都道中作〉詩：「鱗鱗夕雲起，獵獵晚風遒。」宋．蘇軾〈南鄉子．霜降水痕收〉詞：「霜降水痕收，淺碧鱗鱗露遠洲。」
沒有留言:
張貼留言