薬欄は薬園と同義

五　『雪まろげ』『泊船集』『蕉翁句集』等「薬園」に。薬欄は薬園と同義。杜甫の詩に
　「乗リレ興ニ還タ来リ看ル二薬欄ヲ一」
　とあるを踏む。医師である春庵に対して挨拶の心持がある。発句篇上巻二〇二頁、連句
　篇中巻参照。

喪家之狗 喪家之犬

蕭乾等人 將自大陸逃台灣的 稱為"喪家之犬" (北京城雜憶)


原指喪事人家的狗，因主人悲傷哀慟，故乏餵養照顧而不得意。
語出史記˙卷四十七˙孔子世家：其肩類子產，然自要以下不及禹三寸，纍纍若喪家之狗。喪音ㄙㄤ。後多轉指無家可歸的狗，用來比喻不得志、無所歸宿或驚慌失措的人。喪音ㄙㄤˋ。晉書˙卷五十五˙夏侯湛傳：當此之時，若失水之魚，喪家之狗，行不勝衣，言不出口，安能干當世之務。三國演義˙第十四回：傕、汜望西逃命，忙忙似喪家之狗。亦作喪家狗、喪家之犬。



比喻不得志、無所歸宿或驚慌失措的人。見喪家之狗條。明˙王世貞˙鳴鳳記˙第十齣：飛鳥依人，今做了喪家之犬。精忠岳傳˙第十七回：關已失了，急得如喪家之犬，漏網之魚，只得落荒而走。

そうか　さう― ₁ 【喪家】

喪中(もちゆう)の家。葬式のあった家。
――の狗(いぬ)
〔史記（孔子世家）〕喪中の家で、悲しみのために餌(えさ)を与えられず元気をなくした飼い犬。一説に、宿無しの犬とも。また、やつれて元気のない人のこととも。

三省堂提供「大辞林 第二版」より凡例はこちら

霍亂

病名。由霍亂弧菌引起的急性傳染病，特徵為厲害的腹瀉﹑嘔吐﹑脫水﹑休克及尿毒症，嚴重者可能致命。亦稱為虎列拉﹑虎疫。

古代中醫上泛指有上吐下瀉等症狀的疾病為霍亂。

比喻心煩意亂，無法定下心來。金瓶梅˙第八十二回：諕的經濟氣也不敢出一聲兒來，乾霍亂了一夜。

Kakuran is an old Japanese word for heat exhaustion, and even oni (demons) were said to suffer from it, according to popular lore.

かくらん　くわく― _{0 2} 【^▼霍乱】

夏に起こる、激しい下痢や嘔吐を伴う病気の古称。今日の急性腸炎・コレラ・赤痢などか。また、日射病・暑気あたりともいう。
「鬼の―」
［季］夏。

三省堂提供「大辞林 第二版」

にっしゃ-びょう　―びやう ₀ 【日射病】

長い間強い直射日光を体に受けた結果起こる熱射病。体温が急にあがり、頭痛・だるさ・めまい・あくびなどの症状が出て意識がなくなる。病(えつびよう)。霍乱(かくらん)。［季］夏。
→熱射病

起案， 起草，涼言，良言，策定

涼言良言
携帯電話の赤外線通信と互換する「可視光通信標準規格」策定
ケータイ Watch
可視光通信コンソーシアム（VLCC）と赤外線データ協会（IrDA）は、IrDA通信方式と互換する「可視光通信標準規格」1.0版を発表した。 可視光通信は、目に見える光「可視光」を使って通信を行う技術のこと。スポットライトや蛍光灯といったソケット部分にVLCC方式の光通信 ...

さくてい 【策定】

• （名）スル
• 政策や計画などを考えてきめること。
• • 「予算案を―する」
• 
  


• ◆アクセント ： さくてい 

良言

善言，有益於人的話。初刻拍案驚奇˙卷六：「一句良言須聽取，婦人不可出閨房。」(haha)



金玉「涼」言

【聯合報╱莊美雲】 2010.10.21 03:34 am

富人，找地方「花錢」； 窮人，找地方「賺錢」。

起案 起草

草擬底稿。唐˙韓愈˙張中丞傳後敘：為文章，操紙筆立書，未嘗起草。亦作起稿。

酒造 調印式

酒米「レイホウ」栽培復活へ　県酒造組合　生産組合と供給契約　地産地消推進　農家の励みにも

　酒造りに適した酒米ながら現在は農家でほとんど栽培されていない品種「レイホウ」の栽培を復活させようと、県酒造協同組合（本田雅晴理事長）は熊本農業法人酒米生産組合（園川茂組合長）と購入契約を結んだ。

　酒造組合によると、レイホウはタンパク質が少なく、粘り具合もほど良いのが特長で、高品質の酒ができるという。かつては九州を中心に生産され、酒造りの 主原料として長く重宝されてきたが、農家がヒノヒカリなど食味の良い品種の生産に転向したため、１５年ほど前から生産量が減少。現在はほとんど生産され ず、酒造業者はレイホウに品質が似た「代替種」を県外から調達しているという。

　このため酒造組合は益城町などの農家グループにレイホウ栽培の協力を呼び掛けたところ、４月に「地場産業の振興につながるのなら」と農家４軒が酒米生産組合を設立し、本格的なレイホウの生産に着手。レイホウの種子を他県から取り寄せ、約２５ヘクタールに作付けした。

　２２日、熊本市城東町の県酒造会館であった調印式には、酒造組合と酒米生産組合の代表者ら約１０人が出席。今秋に収穫する約２２００俵（１３２トン）のレイホウを売買する調印書にサインし、来年度以降も協力していくことを確認した。


　酒造組は「地産地消の推進となり、酒の品質向上にもつながる」とメリットを強調。酒米生産組合も「希少となった品種を維持する社会的責任を果たす意味もある。米の生産調整が進む状況下で、農家の励みにもなる」と話している。

＝2007/08/24付 西日本新聞朝刊＝

2007年08月24日00時40分

ちょうほう　重宝

・～な　handy; convenient; useful; serviceable; valuable.
・～がる　find〈a thing〉useful [serviceable]; value; make much of

ちょういん　調印

signing; signature.
・～する　sign ((a treaty)); put one's name on ((a document)).
調印国　a signatory (power).
調印式　the signing ceremony.

三省堂提供「EXCEED 和英辞典」

しゅぞう　酒造

・～家　a brewer.
・～業　a brewery.

さかづくり ₃ 【酒造り】

酒を醸造すること。また、その人や家。さけづくり。しゅぞう。

しゅぞう　―ざう ₀ 【酒造】

酒をつくること。

加筆 、編集/編輯，立說

かひつ ₀ 【加筆】

（名）スル
文章や絵に筆を加えて修正や追加をすること。
「―訂正」「草稿に―する」

Wikipedia:加筆依頼

Wikipedia:擴充請求

 編集/編▼輯 (表示原中文)

【編輯】

相似詞 編纂　主筆

解釋 蒐集資料，加以鑑別﹑選擇﹑分類﹑整理﹑排列和組織。亦作編緝。

製作﹑編輯書報雜誌的人。如：在雜誌社他擔任編輯。

教育部國語辭典
查詢編集 (日文這樣用)的結果如下： 找不到符合的詞彙！

不過 中國常用"集稿"

へんしゅう　―しふ 0 【編集/編▼輯】
（名）スル
一定の方針のもとに、いろいろな材料を集めて新聞・雑誌・書物などを作ること。また、その仕事。映画フィルム・録音テープなどを一つの作品にまとめることにもいう。
「―部」「雑誌を―する」「テープを―する」

三省堂提供「大辞林 第二版

editing; compilation.
・～する　edit; compile.
・～上の　editorial.
編集後記　the editor's comment.
編集者　an editor.
編集部　the editorial staff.

三省堂提供「EXCEED 和英辞典」

 

 

立說
寫作書籍，以成一家之言。儒林外史˙第三十五回：莊尚志允令還山，賜內帑銀五百兩，將南京元武湖賜與莊尚志著書立說，鼓吹休明。

(? 清明美好。文選˙謝靈運˙永初三年七月十六日之郡初發都詩：生幸休明世，親蒙英達顧。。南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙檄移：凡檄之大體，或述此休明，或敘彼苛虐。)

稷下學派--戰國時代在稷下（今山東省臨淄縣北）學宮游學立說的學術團體。是囊括多種學說的團體，著名的人物有宋鈃、尹文、彭蒙、慎到、田駢、環淵、鄒衍、魯仲連等， 孟軻、荀況及其弟子亦曾遊學於此。此學術團體除影響其後的莊周、惠施、公孫龍、韓非等外，漢初黃老之學和它也有密不可分的關係。

一覽表與早見表

一覽表

簡明的表式，使人一看就可以明白的。

役員、書目、內容 一覽

はやみ _{0 3} 【早見】

（数量また物事の関係などを）一目でわかるようにしたもの。
「星座―」「―表」

はやみひょう　早見表

a chart; a table.
・計算～　a ready reckoner.

惡食

粗劣的食物。韓非子˙說疑：不明臣之所言，雖節儉勤勞，布衣惡食，國猶自亡也。

Mokichi Saito (1882-1953), a prominent tanka poet, was an honest man. Once, when he was served a cooked carp at a dinner party, he took a good, long look at the plate of a guest next to him and asked to exchange it with his as the serving appeared bigger.

But once he had it in front of him, the fish looked smaller, so he had it changed back, according to "Bunjin Akujiki" (文人惡食 Bad eating habits of writers) by Kozaburo Arashiyama.

--Slow and steady wins the race for vacationers
08/16/2007

あくじき ₀ 【悪食】

（名）スル
(1)普通、人が口にしない物を食べること。いかものぐい。
「好んで―する」
(2)粗末な食事。粗食。
(3)仏教で、禁じられた獣肉を食べること。

三省堂提供「大辞林 第二版」

分、份；名教；教言

名教教言
青史字不泯、新聞說某區公所20萬人今年約5%要求改名(改運) 真妙 、行政院發言稿將陳以真之名寫錯、台大的校友募款信也有”行政疏失” 、 胡適 《名教》 (1928)



我讀卞之琳先生的{莎士比亞悲劇論痕}（合肥：安徽教育，2007）。
其中引馬恩一段話，卞先生稱為「教言」--這詞彙在{教育部國語辭典}找不到。

不過，網路一查詢「教言」，第一頁都是佛教的，如《淨土教言》、《修行教言》…….

日本有人用它當名字：山科 教言（やましな のりとき、嘉暦3年6月8日（1328年7月15日） － 応永17年12月15日（1411年1月9日））は、南北朝時代の公家。



分

個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。如：身分、本分。禮記　˙禮運：男有分，女有歸。

　情誼、關係。如：情分、緣分。文選˙曹植˙贈白馬王彪詩：恩愛苟不　虧，在遠分日親。元˙秦夫˙東堂老˙楔子：老夫與居士，通家往來，三十餘年，情同膠漆，分若陳、雷。

　成分。如：糖分、養分。

　整體中一個單分。同份。如：部分、我的分。

分與份於ㄈㄣˋ音時多見混用。究其本義分為分別、分開的意思，所以可引申為成分、部分的意思。份本讀為ㄅ｜ㄣ，同彬字。後與分的類化字份同形相混，遂有二音。今於表示名分、身分、部分等義時，宜用分字；表　示量詞，如：一份工作、一份報紙，或股份時，可從俗用份字。ㄈㄣ　ｆｎ（01652）