2022年1月17日 星期一

晚歲有餘芳。花謝有餘芳,永州/“瀟湘”

 ㄋㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄖㄨㄥˊ ㄐㄩˊ ㄧㄡˋ

南中榮橘柚

朝代:唐代

原文:

橘柚懷貞質,受命此炎方。密林耀朱綠,晚歲有餘芳。
殊風限清漢,飛雪滯故鄉。攀條何所嘆,北望熊與湘。

永州,雅稱“瀟湘”,湖南省境內下轄地級市,位於湖南省南部,瀟、湘二水匯合處,下轄1縣級市2個市轄區8縣,總面積2.24萬平方千米,地勢三面環山、地貌複雜多樣。


①南中:泛指我國南方。榮:茂盛。橘柚:生長於我國南方的兩種常綠喬木,花白,樹有剌,果實球形或扁圓形,果皮紅黃或淡黃,兩種樹很相似,但又有區別,如柚樹葉闊實大等。古人橘柚連用者,往往僅指橘。謝玄輝《酬王晉安》:“南中榮橘抽,寧知鴻雁飛。”此用其中的句子為題。
②貞質:堅定不移的本質。
③受命:受大自然的命令。炎方:南方,此謂永州。柳宗元元和五年作《祭崔君敏》一文中說:“某頃以罪戾,謫此炎方。”

天河。 晉陸機《擬迢迢牽牛星》詩:“昭昭清漢暉,粲粲光天步。” 明張居正《泊漢江望黃鶴樓》詩:“九秋槎影橫清漢,一笛梅花落遠天。” 霄漢;天空。


何清漣:花謝有餘芳,汝劍仍鏗鏘

——痛悼老友張清溪教授






永州市,簡稱,古稱零陵,是中華人民共和國湖南省下轄的地級市,位於湖南省西南部。市境西北接邵陽市,東北臨衡陽市,東達郴州市,東南界廣東省清遠市,南鄰廣西壯族自治區賀州市,西毗廣西桂林市。地處南嶺山脈北麓,地勢南高北低,三面環山,西北有都龐嶺越城嶺,東南有萌渚嶺九嶷山,中部有陽明山橫亙,將市境分成南北兩部分。湘江橫貫市境北部,瀟水自南向北縱貫,於市區匯入湘江。全市總面積22,259平方公里,人口542.97萬,市人民政府駐冷水灘區。永州素有「錦繡瀟湘」之稱,2015年11月25日,永州獲批准為國家森林城市[1]。2016年12月16日,經國務院批准,永州獲列為國家歷史文化名城


沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。