蠡，蠡測，「菜籃貨」

台中BRT確屬「菜籃貨」
林碧堯 東海大學退休教授 2014-08-18 17:08




台中工業區路口所見「大欺小」的車況。（圖片：作者提供）


台中BRT營運三週以來，「常常出包」已成為習慣性新聞，因此引起網友諸多蠡測：台中BRT到底是什麼東東？

台中市民早已耳聞：是「菜籃貨」啦，不然怎的事故連連！所謂「菜籃貨」者，仍「Made in China」的台語讀音，也是庶民評斷品質的標準之一。

上台中市官網一探究竟，對BRT車輛的規格，盡羅列零組件的廠牌：非美即德，就是看不到這部車的出生地，更缺少該負責保固的車廠大名；易言之，這部裝拼車有來路不明之嫌。

為了追根究底，特地留意車頭的符記：三弧線的Logo是陌生的，絕非歐美廠牌；Yutong應是漢音而非韓語。Google一下，終於找到了中國的「宇通客車」官網，網中並無台中BRT的車型，但從蛛絲馬跡已足夠認定台中BRT確屬「菜籃貨」。循缐追蹤到「台灣宇通」網頁(8/18/2014)，台中BRT赫然在目：ZK6180HG BRT 雙結巴士，其產品規格仍是「未上市」，如今早已成為台中市的明星車輛趴趴走矣！從官網所示：「台灣宇通(車業股份有限公司) 之技師已可自行組裝並遵循鄭州宇通之售後品管要求」，言明這是一家屬於鄭州宇通在台灣的組裝廠。

至於台灣宇通和台中市政府的對口單位，則是「雲從龍公司」(註：頗賦政治意味的名稱)，根据自由時報的新聞報導：

台中BRT車體得標商「一廠空」 考察議員傻眼(2013-05-01)

「這是工廠？還是倉庫？台中市府、議會昨天組成考察團到ＢＲＴ得標車體廠商雲從龍公司，結果十五位議員踏進鐵皮屋蓋成的工廠、裡面幾乎完全沒有任何組裝設備乃至零件，不分藍綠議員「全都傻眼」。


議員的實地採訪，証實了台中BRT百分百「菜籃貨」，但不知何以要如此遮遮掩掩？

蠡　　部首　虫　部首外筆畫　15　總筆畫　21
注音一式　 ㄌ｜ˊ
漢語拼音　 ｌ	注音二式　 ｌ
用瓠瓜做成的水瓢。廣韻˙平聲˙戈韻：「蠡，瓠瓢也。」漢書˙卷六十五˙東方朔傳：「語曰：『以筦闚天，以蠡測海，以莛撞鐘。』」 ㄌ｜ˇ　ｌ（03434） 蟲子蛀食木頭。說文解字：「蠡，蟲齧木中也。」段玉裁˙注：「此非蟲名，乃謂蠹之食木曰蠡也。」 器物用久剝落、腐蝕的樣子。明˙張自烈˙正字通˙虫部：「凡器物用久剝落若蟲蝕者謂之蠡。」

.　蠡測
注音一式　ㄌ｜ˊ　ㄘㄜˋ
漢語拼音　ｌ 　ｃ	注音二式　ｌ 　ｔｓ
用瓠瓢來測量海水的深度。比喻見識短淺。漢書˙卷六十五˙東方朔傳：「語曰『以筦闚天，以蠡測海，以莛撞鐘。』豈能通其條貫，考其文理，發其音聲哉！」唐˙李商隱˙詠懷寄祕閣舊僚二十六韻：「典籍將蠡測，文章若管窺。」亦作「蠡酌」。