2024年4月25日 星期四

香。香道 張曉風《八二華年說到「香」這件事 》

 香道 張曉風《八二華年說到「香」這件事 》

創世紀 9:5 20~21 


張曉風的成熟作品 八二  談香 黍()。

手寫字」為「香」之異體。《說文解字.手寫字部》:「手寫字,芳也。從黍從甘。春秋傳曰:黍稷馨香。許良切。」《六書正譌.平聲.陽唐韻》:「手寫字手寫字,許良切,穀之馨香也。象嘉穀在裹中之形。小篆作手寫字,隸作香。」《字彙.日部》:「手寫字,許良切,音香。穀之馨香也。食、鄉等字從此,小篆作手寫字,隸作香。」《正字通.日部》:「手寫字,古文香,穀之馨香也。象嘉穀在裹中形。手寫字手寫字手寫字手寫字等字從此。正譌:篆作手寫字,小篆作手寫字,隸作香。六書故:手寫字音香,因鍾鼎文手寫字旁知之。」按《說文解字.皂部》:「手寫字穀之馨也。象嘉穀在裹中之形;匕,所以扱之。或說手寫字,一粒也。凡手寫字之屬皆從手寫字。又讀若香。」然則「手寫字」實即說文「手寫字」字之楷定。「手寫字」為穀之馨香,「香」字從黍從甘,亦為「黍稷馨香」,故文獻多以為「手寫字」與「香」同,故可為「香」之異體。


尚書

舊約 挪亞 ……每一種各選一隻,獻上祭壇燒化,作一全燔祭。耶和華聞著祭品的香煙,十分欣慰,心說:我再不詛咒大地了……决不讓生靈湮滅

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。