苦笑，靈活， 活靈活現

《國際先驅論壇報》的報道援引加拿大廣播公司體育部總裁摩爾的話說，中國表現出了靈活性，當然還沒有達到西方媒體的要求，但還是超出了他本人的預料。

靈活敏捷不呆滯。如：「手腳靈活」、「頭腦靈活」、「動作靈活」。

形容生動逼真。如：「這幅肖像畫得活靈活現。」醒世恆言˙卷三十二˙黃秀才徼靈玉馬墜：「呂用之雖然愛那女色，性命為重，說得活靈活現，怎的不怕？」亦作「活龍活現」。

くしょう　―せう ₀ 【苦笑】

（名）スル
〔「苦笑(にがわらい)」を音読してできた語〕心中の不快や動揺などをまぎらす笑い。
「―をもらす」「痛い所をつかれて―する」

((smile))a bitter [wry] smile.
・～する　force a smile; smile wryly.

 にがわらい　―わらひ ₃ 【苦笑い】

（名）スル
にがにがしく感じながらも怒ることもできず、笑いに紛らすこと。また、その笑い。苦笑(くしよう)。
「息子に意見されて―する」