繁簡字可暴露出寫字者的背景。我曾在台北買一本中國留學波蘭學生的譯書，她簽名前一直致歉不會寫繁體字。陳先生參訪魯迅故居時的留言：" 民族宗师 半生向往 陳映真 二OO一年" ("民族宗師 半生嚮往 陳映真 二OO一年三月")，他只有簽名時寫不出" 陈"字。
神旺
謂精神旺盛。明李贄《史綱評要·唐紀·憲宗》：“﹝ 裴度﹞曰：'臣請往自督戰，誓不與此賊俱生！'”評：“神旺。” 清李鴻章《复潘琴軒書》：“﹝連接來函﹞讀之神旺，快慰無似。” 魯迅《且介亭雜文末編·半夏小集》：“養肥了獅虎鷹隼，它們在天空、岩角、大漠、叢莽裡是偉美的壯觀，捕來放在動物園裡，打死製成標本，也令人看了神旺，消去鄙吝的心。”
"所向披靡 令人神旺" 關於太炎先生二三事
◎ 嚮往 xiàngwǎng
[look forward to]思慕;理想;追求
嚮往幸福的新生活
區區嚮往之至。—— 宋 · 王安石《答司馬諫議書》
--------------------------
1.思慕。謂因羨慕而希望能如願以償。宋王安石《答司馬諫議書》：“無由會晤，不任區區嚮往之至。”清蒲松齡《聊齋誌異 ·狐夢》：“畢每讀《青鳳傳》，心輒嚮往，恨不一遇。”袁鷹《悲歡·一聲繡金匾》：“他們不是嚮往著象解放軍叔叔那樣保衛社會主義江山嗎？”
2.指思慕之情。清孫枝蔚《贈和州楊仲延》詩：“聽此慰嚮往，懷古轉悠然。”
3.理想；追求。明何景明《＜海叟集＞序》：“其子繼芳者，從予論學，大有嚮往。”柯岩《奇異的書簡·天涯何處無芳草四》：“這時，我懂了：原來她有著比她現在已有成就更高更遠的嚮往。”杜鵬程《保衛延安》第四章：“﹝周大勇﹞身心沉浸在一種莊嚴的嚮往中。”
4.指適才過去者。清和邦額《夜譚隨錄 ·董如彪》：“印兒心膽墮地，忽下樹密覘嚮往，歷數嶮巇，卒至一破廟前。”
1.思慕；想望。宋曾鞏《與王深父書》：“與深父別四年矣，嚮往之心，固不可以書道。”清呂璜《與吳仲倫先生書》：“月前始得假大著伏而諷誦，不自意夙所嚮往於古人者，並世尚及見之。”柯岩《船長》：“經歷過十多年的狂飆巨浪，他們還像兒時那樣天真地嚮往海洋嗎？”
2.歸向，趨向。明張居正《答總督譚二華論任事籌邊》：“昨巡關出，亦曾與之極言其利害，又故以他事奬之，而使之知所嚮往。”
嶮 ㄒㄧㄢ ˇ 巇 ㄒㄧ
噫嘻嚱的解釋:亦作“噫嘻吁”。嘆詞。表示驚異或慨嘆。宋宋祁《釋俗》：“蜀人見物驚異，輒曰噫嘻嚱，李白作《蜀道難》因用之。”明何景明《關索嶺》詩：“噫嘻吁嶮巇！
不自意
自己沒有料到。《史記 ·項羽本紀》：“臣與將軍戮力而攻秦，將軍戰河北，臣戰河南，然不自意能先入關破秦，得復見將軍於此。”前蜀杜光庭《虯髯客傳》：“公不自意獲之，愈喜愈懼，瞬息萬慮不安。”明張居正《歸政乞休疏》：“臣一介草茅，行能淺薄，不自意遭際先皇，拔之侍從之班，畀以論思之任。”
| 神往 | ||||
| 注音一式 ㄕㄣˊ ㄨㄤˇ | ||||
漢語拼音 ｓｈ ｎ ｗ ｎ |
注音二式 ｓｈ ｎ ｗ ｎｇ |
|||
| 相似詞 嚮往、憧憬 | 相反詞 | |||
| ||||
"憧憬"這辭是否受日本漢文的影響呢？
因為分別查「憧」、「憬」，意思與「嚮往、神往、欽佩」等大異其趣：
あこが・れる 0 【▼憧れる/▼憬れる】
aspire ((to)); long ((for)); yearn ((for, after)); admire.
--
「あこがれる経営者」は、松下電器産業の創業者、故松下幸之助氏が前年の五位から一位に浮上。
沒有留言:
張貼留言
注意：只有此網誌的成員可以留言。