2015年11月10日 星期二

颸,奪,政權奪還/奪回,勇奪!地不知寒人要暖,少奪人衣作地衣

華人導演李安則憑電影《少年Pi的奇幻漂流》勇奪.....

地不知寒人要暖,少奪人衣作地衣


出自白居易的《紅線毯》
這是《新樂府》的第二十九首。詩題宋本原作《紅繡毯》,但正文作“紅線毯”。
“紅線毯”,是一種絲織地毯。此類紅線毯是宣州(今安徽省宣城縣)所管織造戶織貢的。據《新唐書·地理志》宣州土貢中有“絲頭紅毯”之目,即此篇所謂“年年十月來宣州”的“紅線毯”。

這首詩通過 宣州進貢紅線毯的事,對宣州太守一類官員討好皇帝的行為加以諷刺,又著重地暴露最高統治者為了 自己荒淫享樂,毫不顧惜織工的辛勤勞動而任意浪費人力物力的罪惡。從結尾兩句,可以清楚看出浪 費那麼多的絲和勞力去織地毯,勢必影響許多人穿不上衣服。作者這樣的直接譴責,感情是強烈的。

【原文:紅線毯,擇繭繅絲清水煮,揀絲練線紅藍染。染為紅線紅于藍,織作披香殿上毯。披香殿廣十丈餘,紅線織成可殿鋪。彩絲茸茸香拂拂,線軟花虛不勝物。美人踏上歌舞來,羅襪繡鞋隨步沒。太原毯澀毳縷硬,蜀都褥薄錦花冷。不如此毯溫且柔,年年十月來宣州。宣城太守加樣織,自謂為臣能竭力。百夫同擔進宮中,線厚絲多卷不得。宣城太守知不知,一丈毯,千兩絲!地不知寒人要暖,少奪人衣作地衣。】




領頭字
解形
《說文》:“大鄄隻,手持隹失之也。從又,從大鄄佳。”邵瑛群經正字:“大鄄隻,今經典寸作奪。”
注音
釋義
(一)duo2《廣韻》徒活切,入末定。月部。 (1) 喪失。《說文‧大鄄佳部》:“大鄄隻,手持隹失之也。”段玉裁注:“引申為凡失去物之偁。凡手中遺落物當作此字。”《呂氏春秋‧審時》:“先時者莖葉帶芒 以短衡,穗鉅而芳,奪秮米而不香。”《史記‧穰侯列傳論》:“穰侯,昭王親舅也……及其貴極富溢,一夫開說,身折勢奪而以憂死。”《清史稿‧李秉衡等傳 論》:“(羅)榮光爭大沽,鳳翔守璦琿,雖已無救於大局,而至死不屈,外人亦為之奪氣,何其壯哉!” (2)遺漏;脫落。《後漢書‧黨錮傳‧李膺》:“本謂膺賢,遣子師之,豈可以漏奪名籍,苟安而已!”南朝梁江淹《張黃門協苦雨》:“燮燮涼葉奪,戾戾颸風舉。
(3)差誤;錯過。《書‧舜典》:“八音克諧,無相奪倫。”孔傳:“八音能諧,理不錯奪。”《孟子‧梁惠王上》:“百畝之田,勿奪其時,數口之家可以無饑矣。”《金史‧兵志》:“北邊番戍之人,歲冒寒暑往來千里,甚為勞苦……且奪其農時,不得耕種。”
(4)混淆;與……相似。如:喧賓奪主。《論語‧陽貨》:“惡紫之奪朱也,惡鄭聲之亂雅樂也。”唐駱賓王《寓居洛濱對雪憶謝二》:“色奪迎仙羽,花避犯霜梅。”《宋史‧天文志十》:“淳化元年九月辛巳,有星出羽林,色青,南行,光奪月。”
(5)耀。指光線或光采特盛,使人眼花。晉崔豹《古今注‧草木》:“(荊葵)似木槿而光色奪目。”明宋濂《元故奉訓大夫楊君墓誌銘》:“如睹商敦周彝,雲雨鄄畾成文,而寒光橫溢,奪人目睛。”《紅樓夢》第二十三回:“賈政一舉目見寶玉站在眼前,神采飄逸,秀色奪人。”
(6)強取。《玉篇‧大鄄佳部》:“奪,取也。”《篇海類編‧通用類‧大部》:“奪,強取也。”《書‧呂刑》:“(蚩尤)罔不寇賊,鴟義姦宄,奪攘矯 虔。”孔穎達疏:“外姦內宄,劫奪人物,攘竊人財,矯稱上命,若己固自有之。”唐白居易《紅線毯》:“地不知寒人要暖,少奪人衣作地衣。”《水滸全 傳》第六十七回:“殺去東京,奪了鳥位,卻不強似在這裏鳥亂!”
(7)剝奪;削去(職祿)。《玉篇‧大鄄佳部》:“奪,不與也。”《周禮‧天官‧大宰》:“以八柄詔王馭君鄄羊臣……六曰奪,以馭其貧。”孫詒讓正義: “劉敞云:奪者,削其田邑祿職;惠士奇云:……奪田收秩,所謂奪以馭其貧也。”唐皮日休《原刑》:“(丹朱)苟有過,必諭之;諭而不可,奪其政。”《明季 稗史初編‧東人大略》:“時撫臣李維翰貪而寡謀,奪職去。”
(8)爭取;競爭。如:奪高產;奪標。《荀子‧王制》:“王奪之人,霸奪之與,彊奪之地。”楊倞注:“人謂賢人,與謂與國也,彊國之術,則奪人地也。”章 詩同簡注:“奪,爭取。”《世說新語‧賢媛》:“明主可以理奪,難以情求。”清洪昇《長生殿‧褉游》:“繡幕雕軒,珠繞翠圍,爭妍奪俊。”
(9)改變,更改。《廣雅‧釋詁三》:“奪,昜钫荠也。”《玉篇大鄄佳部》:“奪,易也。”《論語‧子罕》:“三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也。”唐張九齡 《白羽扇賦》:“縱秋氣之移奪,終感恩于篋中。”章炳麟《秦獻記》:“然而文學辯慧,酖於人心,上下所週好,雖著令,弗能奪也。”
(10)“奪情”的省稱。古代官員遭父母喪,朝廷命其不去職守制,或喪服未滿而召之出仕叫“奪情”,也簡稱“奪”。《新唐書‧狄仁傑傳附光嗣》:“母喪,奪為太府少卿,固讓。睿宗嘉其誠,許之。”
(11)裁定;做決定。《論衡‧超奇》:“書疏文義,奪於肝心,非徒博覽者所能造,習熟者所能為也。”宋歐陽修《論陳留橋事乞黜御史王礪劄子》:“陛下欲盡至公,特差臺官定奪。”《紅樓夢》第四十四回:“(鳳姐)也並不忖奪,回身把平兒先打了兩下。”
(12)怒。《玉篇‧大鄄佳部》:“奪,怒也。”
(13)諍。《玉篇‧大鄄佳部》:“奪,諍也。”
(14)方言。戳。唐樞《蜀籟‧糸部》:“紙糊籠燈,一奪就穿。”
(15)通“蛻tui4)”。蛇蟬所脫空皮。《山海經‧中山經》:“(崍山)其木多檀柘,其草多薤 韭,多葯、空奪。”郭璞注:“即蛇被脫也。”郝懿行疏:“《說文》云:‘蛻,蛇蟬所解皮。’《廣韻》云:‘蛻,又他臥切。’與奪聲近。”
(16)姓。《姓觿‧曷韻》:“兌钫骥,一作奪。《千家姓》云:‘河南族。’”
(二)dui4 《集韻》徒外切,去泰定。地名。《集韻‧大鄄二韻》:“奪,地名。”《篇海類編‧通用類‧大部》:“奪,地名。”《禮記‧檀弓下》:“齊莊公襲莒于奪,杞梁死焉。”





颸拼音:sī,筆劃:13部首:風五筆輸入法:
基本解釋:颸
(颸)

涼:“秋風肅肅晨風颸,東方須臾高知之”。
疾風:“一舉必千里,乘颸舉帆幢”。筆劃數:13;  部首:風;筆順編號:
 詳細解釋:颸颸sī 【名】颸風,即疾風。也單用作“颸”〖strongwind;gale〗。如:颸厲(暴風) 涼風;涼爽〖coolwind;cool〗。如:颸颸(清涼的樣子)


 政權奪還/奪回
自民党の谷垣禎一総裁は22日の党大会で「一刻も早く衆院の解散・総選挙に追い込んで政権を奪還しなければならない」と述べ、政権奪還を目指す考えを強調した。憲法改正案をまとめ、24日召集の通常国会に提出する姿勢も示した。




だっ‐かん〔‐クワン〕【奪還

    [名](スル)奪われたものを取り戻すこと。奪い返すこと。奪回。「陣地を―する」
    〔領地の〕recapture; 〔囚人などの〕rescue
    海外市場を奪還する
    recapture the overseas market
    優勝旗を奪還する
    win back the pennant
    ゲリラは警察に拘禁されていた仲間を奪還した
    The guerrillas rescued the comrades (who had been) held in custody by the police.
    我が軍は敵軍に占領された島を奪還した
    Our troops retook the island which had been captured by the enemy.

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。