2011年4月19日 星期二

什麼「迥然不侔」

不用功的文抄公 「迥不相侔」應為「迥然不侔」

  • 2011-04-19

 台中市政府公文出現「迥不相侔」四字,.....最後,從教育部成語字典中找出正解,這句成語應該為「迥然不侔」,也就是大不相同的意思;研判有人「掉書袋」時不小心寫錯,冷僻用語又沒查證,大家抄來抄去後,成為約定成俗的錯誤。.....「侔」同音於「牟」,也就是相等的意思,最早應出於《周禮》、《莊子》等古籍,其他的三個字大家望文生義,自然就可以知道這句話的意思。

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。