田、 大名、瓜田李下，「瓜田不納履，李下不整冠」

 審計部同時質疑，文建會是百年基金會的監督機關，當時的主委盛治仁卻兼任這個基金會的執行長，顯然角色立 場衝突。但事實全貌何止如此？要籌辦「建國百年」是馬英九由上而下的命令，因此同時在總統府、行政院及基金會成立了任務編組，由蕭萬長、曾志朗、盛治仁分 別領軍，因此這是整個政府的共同作為，盛治仁只是奉命執行的一個環節而已。同時，由於時屆二○一二總統大選前一年，「百年」相關活動設計被指為黨國不分， 根本是輔選的一部分，馬英九競選總部羅智強甚至還一度兼任基金會董事，遭到踢爆後才被動請辭，這個政權不避瓜田李下的行徑，以惡形惡狀形容，亦不為過。

日本漢字"大名"的解釋
狂言选 (周作人) / The Princeton companion to classical J...

おお‐な〔おほ‐〕【大名】

１ 事物の総称。
２ 村や町を大分けにした地区の名。大字(おおあざ)。⇔小名(こな)。

土地。如：「稻田」、「梯田」、「瓜田李下」、「蔗田」。左傳˙僖公二十八年：「我執曹君，而分曹魏之田以賜宋人。」孟子˙梁惠王上：「百畝之田，勿奪其時。」
可開採某些資源的地帶。如：「煤田」、「鹽田」。
姓。如戰國時魏有田子方。
二一四部首之一。
耕種。通「佃」。漢書˙卷一˙高帝紀上：「故秦苑囿園池，令民得田之。」
打獵。通「畋」。如：「田獵」。詩經˙鄭風˙大叔于田：「大叔于田，乘乘馬，執轡如組，兩驂如舞。」國語˙齊語：「田、狩、罼、弋，不聽國政。」

2.　瓜田不納履，李下不整冠
注音一式　ㄍㄨㄚ　ㄊ｜ㄢˊ　ㄅㄨˋ　ㄋㄚˋ　ㄌㄩˇ　ㄌ｜ˇ　ㄒ｜ㄚˋ　ㄅㄨˋ　ㄓㄥˇ　ㄍㄨㄢ
漢語拼音　 ｕ 　ｔｉ ｎ　ｂ 　ｎ 　ｌ 　ｌ 　ｘｉ 　ｂ 　ｚｈ ｎ 　 ｕ ｎ	注音二式　ｇｕ 　ｔｉ ｎ　ｂ 　ｎ 　ｌ ｕ　ｌ 　ｓｈｉ 　ｂ 　ｊ ｎｇ　ｇｕ ｎ
經過瓜田時，不彎身穿鞋；走過李樹下面，不舉手整理帽子。語出漢˙無名氏˙君子行：「君子防未然，不處嫌疑間。瓜田不納履，李下不整冠。」後比喻避免招惹嫌疑。明˙陸釆˙明珠記˙第十七齣：「深感將軍好意，爭奈瓜田不納履，李下不整冠，相公男子，妾身女人，雖則結為義父，難免外人議論。」

瓜田李下比喻容易引起懷疑的場合。見「瓜田不納履，李下不整冠」條。北史˙卷四十七˙袁翻傳：「今日傾過，有異常行；瓜田李下，古人所慎。願得此心，不貽厚責。」

だい‐みょう〔‐ミヤウ〕【大名】

１ 平安末・鎌倉時代、多くの名田(みょうでん)を所有した者。大名主(だいみょうしゅ)。
２ 鎌倉時代、大きな所領をもち、家の子・郎等(ろうどう)を従えた有力な武士。
３ 室町時代、有力な守護。守護大名。
４ 戦国時代、諸国を支配し、家臣に知行地を与えて統轄した者。戦国大名。
５ 江戸時代、将軍に直属した1万石以上の武家。将軍との親疎関係から親藩・譜代・外様、領地の関係から国持・准国持・城主・城主格（無城だが城主と同格）・無城の別があった。