2016年4月9日 星期六

江湖、凸槌，目前



尖閣「当然、台湾のものだ」 退任目前の馬英九総統、最も近い離島で領有権アピール
【彭佳嶼（東シナ海）＝田中靖人】台湾の馬英九総統は９日、尖閣諸島（沖縄県石垣市）に最も近い台湾の離島「彭佳嶼（ほうかしょ）」を訪れた。尖閣諸島周辺での ...



凸槌= 出差錯

最後一戰凸槌 吳乃仁氣紅臉 民進黨祕書長吳乃仁退出江湖，儘管他開玩笑說「這次保證是真的」，但是對於選前一席「民調最高者選總統」的話遭人扭曲...詳全文

Wiki
江湖與河流、湖泊並無關係，也不是一個實際存在的場所，它是指四處流浪、賣藝、賣藥的人的一種生活狀態。在中國文化中有多重引申含義。指遠離朝廷與公家的民間；在許多中國文學中，尤其是武俠小說中，江湖則是俠客們的活動範圍；甚至也是黑社會的代稱。

用法[編輯]

古籍中提及「江湖」，大多表示漂泊於政府意識形態和生活方式（「廟堂」，或者朝廷）之外的意識形態和生活方式。如官場不得志的士大夫可用身處江湖、漂泊江湖等詞句來形容自己的流離處境，在唐傳奇中，江湖亦表示遠離朝廷的民間社會。
到了宋元話本中，「江湖」則演變成了鬥毆比武的場所。元末明初的經典章回小說《水滸傳》，更將人們心中的「江湖」定位在「黑道」與「遊俠」等概念上。此一概念沿用發展至近現代，融入流行文化中，（尤其是武俠文化中），江湖被用來指武俠們的活動圈子，江湖即武林。用法如：武俠小說《笑傲江湖》。
「黑道」的意義也在一定範圍內得以沿用。如香港電影《江湖》就是2004年一部講述黑社會的作品 (參看江湖 (電影) )

詞源[編輯]

《莊子》[編輯]

據目前考證，《莊子》是第一部使用此名詞的著作，原意均指河流和湖泊，但作為寓言性、啟示性作品，這個詞被賦予了「在（官方）控制之外」的含義。
  • 最早見於《莊子·內篇·逍遙遊第一》：「今子有五石之瓠，何不慮以為大樽而浮乎江湖，而憂其瓠落而無所容？」
  • 《莊子·內篇·大宗師第六》，《莊子·外篇·天運第十四》：「泉涸，魚相與處於陸，相呴以濕，相濡以沫，不如相忘於江湖。」
  • 《莊子·內篇·大宗師第六》：「魚相忘於江湖，人相忘於道術。」
  • 《莊子·外篇·至樂第十八》，《莊子·外篇·達聲第十九》：「夫以鳥養鳥者，宜棲之深林，游之壇陸，浮之江湖。」
  • 《莊子·外篇·山水第二十》：「夫風狐雲豹，棲於深林，伏於岩穴，靜也；夜行晝居，戒也；雖飢渴隱約，猶旦胥疏於江湖之上而求食焉，定也；然且不免於罔羅機辟之患。

典籍[編輯]

  • 司馬遷《史記·貨殖列傳》：范蠡「乃乘舟浮於江湖。」
  • 李商隱《無題》：「永憶江湖歸白髮，欲回天地入扁舟。」
  • 范仲淹《岳陽樓記》：「居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君」




もくぜんにせまる【目前に迫る】
（位置）be close at hand; be near at hand; （時間）be imminent
もくぜん【目前】
目前の 〔すぐ間近の〕immediate; 〔 (不幸などが) 切迫した〕imminent, impending 目前の利immediate gain 目前の死に直面するbe faced wit...
もくぜんの【目前の】
〔すぐ間近の〕immediate; 〔 (不幸などが) 切迫した〕imminent, impending 目前の利immediate gain 目前の死に直面するbe faced with im...
中日辞書1件



 4.　江湖
 注音一式　 ㄐ｜ㄤ　ㄏㄨˊ
 漢語拼音　 ｊｉ ｎ 　ｈ  注音二式　 ｊｉ ｎｇ　ｈ 
江河湖泊，三江五湖。史記˙卷一二九˙貨殖傳：「乃乘扁舟，浮於江湖。」三國演義˙第八十五回：「丕曰：『朕已遣三路大兵伐吳，安有不勝之理？』尚書劉曄曰：『……更有江湖之阻，不可卒制。』」
四方之地。漢˙曹操˙讓縣自明本志令：「江湖未靜，不可讓位。」
隱士所居之處。南史˙卷七十五˙隱逸傳˙序：「或遁跡江湖之上，或藏名巖石之下。」宋˙范仲淹˙岳陽樓記：「居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君。」
ㄐ｜ㄤ　˙ㄏㄨ　在外閱歷甚多，練達世故的人。如：「老江湖」。
於

沒有留言:

張貼留言

注意：只有此網誌的成員可以留言。