稟，本質/性質，凛

4 [U][C]((しばしばthe 〜))本質, 本性, 天性, 性質, 特質, 性向, 性癖；気質；[C]…の気質をもった人；（人間の）自然のままの姿. ⇒DISPOSITION[類語]
the nature of humankind
人間の本質/性質

● 凛

lǐn   ㄌㄧㄣˇ

　1. 寒冷：～冽。～～。

　2. 严肃，严正有威势：～然。～若冰霜。

性質
稟性氣質。元˙白樸˙東牆記˙第一折：「生得一個女孩兒，喚做秀英，年長一十九歲，生的性質沉重。」文明小史˙第三十七回：「我們中國人的性質，只要自己有好處，那裡有工夫管世界上的事呢？」

本質

事物本身所固有的根本屬性。如：「這件事的本質，並不如你想像的單純。」

人的本性。如：「他的本質不壞。」 領頭字 稟 解形 《說文》：“稟，賜穀也。从鲳，从禾。”按：此字與“鲳”、“廩”古實為一字，本義為倉廩。 注音 釋義 （一）ｌｉｎ３《集韻》力錦切，上寢來。侵部。 （１）同“廩”。糧倉。《集韻‧黹蓝膑帚又伛韻》：“鲳，《說文》：‘穀所振入。’或作廩、稟。”《新唐書‧李密傳》：“今稟無見糧，難以持久。” （２）敬。《方言》卷六：“稟，敬也。秦晉之間曰稟，齊曰浚，吳楚之間自敬曰稟。”戴震疏證：“稟，亦作懍。” （二）ｂｉｎｇ３《廣韻》筆錦切，上寢幫。侵部。 （１） 古指官府賜人以穀。《說文‧鲳部》：“稟，賜穀也。”段玉裁注：“凡賜穀曰稟，受賜亦曰稟。”《廣韻‧寢韻》：“稟，供穀。”《漢書‧文帝紀》：“今聞吏 稟當受鬻者，或以陳粟，豈稱養老之意哉！”《後漢書‧章帝紀》：“方春冬作，恐人稍受稟，往來煩劇，或妨耕農。”《新唐書‧憲宗紀》：“葬陣亡者，稟其家 五歲。” （２）賜與；賦與。《廣雅‧釋詁三》：“稟，予也。”王念孫疏證：“各本‘予’下皆無‘與’字，此因‘予’、‘與’二字同聲，故傳寫脫去‘與’字耳。” 《廣韻‧寢韻》：“稟，與也。”《漢書‧禮樂志》：“天稟其性而不能節也。”宋劉斧《清瑣高議‧劉煇》：“人之才乃天相稟，不能勉強。” （３）領受；承受。《集韻‧沁韻》：“稟，受也。”《書‧說命上》：“臣下罔攸稟令。”孔傳：“稟，受。”《論衡‧實知》：“狌狌知往，鳱鵲知來，稟天之性，自然者也。”三國魏曹植《植橘賦》：“稟太陽之烈氣，嘉杲日之休光。” （４）下對上報告。《正字通‧禾部》：“稟，今俗以白事為稟。”《宋書‧劉穆之傳》：“賓客輻輳，求訴百端，內外諮稟，盈土钫皆滿室。”宋蘇軾《答錢濟 明》：“俟至金陵，當別遣人咨稟也。”《東周列國志》第十二回：“望母親稟父侯，與孩兒做主。”魯迅《故事新編‧理水》：“稟大人，他們都是以偻於吃苦， 馳名世界的人們。” （５）動用。《淮南子‧俶真》：“今萬物之來擢拔吾性，攓取吾情，有若泉源，雖欲勿稟，其可得邪﹖”高誘注：“稟，猶動用也。”