Chinese Words漢語人行道：演變風貌: 謠，諑，誶，讒言，正言厲語/色，詬誶謠諑

17回，極重要的一回，賈政領眾人參觀嶄新的花園，攜寶玉在身邊，兩人共同勘查、描述地貌，由賈政導引，寶玉為主要地段和房宇定名，讓紅樓圖輿卓然成形。
　寶玉每成一詩，賈政就說不行，在眾客面前斥訓寶玉，從頭罵到尾，心中卻為寶玉詩格的奇逸而暗喜──「雖有正言厲語之人，亦不得壓倒這一種風流去」。

據葉昌熾《緣督廬日記》說，伯希和（Paul Pelliot）1916年7月過上海時，張元濟在家設宴招待，沈曾植、繆荃孫、蔣汝藻等在座：

乙庵與客談契丹、蒙古、畏兀兒國書及末尼、婆羅門諸教源流，滔滔不絕，坐中亦無可讒言。（轉引自許全勝撰《沈曾植年譜長編》，第422-423頁）

正言厲色
言辭鄭重，神情嚴厲。紅樓夢˙第十九回：「黛玉見他說的鄭重，且又正言厲色。」文明小史˙第二十七回：「往時見人家吸煙，便要正言厲色的勸，今見他表兄也是如此，益發動氣。」亦作「正言厲顏」。

正言
公正而剛直的話。漢書˙卷七十七˙劉輔傳：「莫敢盡節正言，非所以昭有虞之聽，廣德美之風也。」三國演義˙第二十二回：「時人迫脅，莫敢正言。」職官名。唐有左右拾遺，宋初改為左右正言，主掌規諫，分別隸屬於門下、中書兩省。

厲語
大聲責罵的樣子。如：「別老是對孩子粗聲厲語的，他都快被你嚇哭了。」

◎ 讒言 chányán

[calumny;slanderous talk] 誹謗或挑撥離間的話

不可輕信讒言

--------------------------

說壞話譭謗人。亦指壞話，挑撥離間的話。《書·盤庚下》：“爾無共怒，協比讒言予一人。” 孔傳：“汝勿共怒我，合比凶人而妄言。” 唐元稹《答姨兄胡靈之見寄五十韻》：“世道難於劍，讒言巧似笙。” 清唐孫華《贈同年趙蒙泉》詩：“是時輕薄曹，讒言猶煽構。” 何其芳《畫夢錄·淳於棼》：“讒言的流布使我鬱鬱不樂。”

3.　誶　　部首　言　部首外筆畫　8　總筆畫　15

注音一式　ㄙㄨㄟˋ

漢語拼音　ｓｕ

注音二式　ｓｕ

ｉ


		責罵﹑斥責。聊齋志異˙卷七˙細柳：「一日，生赴鄰村飲酒，適有追逋賦者，打門而誶。」
		詰問。莊子˙山木：「捐彈而反走，虞人逐而誶之。」
		告知。漢書˙卷一○○˙敘傳上：「既誶爾以吉象兮，又申之以炯戒。」後漢書˙卷五十九˙張衡傳：「慎灶顯於言天兮，占水火而妄誶。」
		進諫﹑規勸。楚辭˙屈原˙離騷：「余雖好脩姱以鞿兮，謇朝誶而夕替。」

謠諑/誶

2.　諑　　部首　言　部首外筆畫　8　總筆畫　15

注音一式　ㄓㄨㄛˊ

漢語拼音　ｚｈｕ

注音二式　ｊｕ


		讒言﹑謠言。楚辭˙屈原˙離騷：「眾女嫉余之娥眉兮，謠諑謂余以善淫。」王逸˙注：「諑，猶譖也。」不實、毀謗的話，四處傳散。如：「通訊完全中斷，城外謠諑紛傳，民心惶惶不寧。」