2012年5月7日 星期一

途上,上國 ,途中,途上國


 墓志文記井真成“豈圖強學不倦,問道未終”一句透露出的信息,不是對他已經在唐朝學習多 年,恰恰是他剛剛到達唐朝,欲一展鴻鵠之志,發憤攻讀問學,卻壯志未酬的惋惜之意。墓志文記井真成“才稱天縱,故能(銜)命遠邦,馳騁上國。蹈禮樂,襲衣 冠,束帶(立)朝,難與儔矣!”等文句,雖然說未能脫去墓志銘文套句的痕跡,但仍然散發出唐人對這個從“君子之國”初來唐朝的出色人才的新鮮印象。


 1. 上國
 注音一式 ㄕㄤˋ ㄍㄨㄛˊ
 漢語拼音 sh n   u   注音二式 sh ng gu 
舊時南方吳、楚諸國對中原諸侯國的稱呼。左傳˙定公四年:「吳為封豕長蛇,以荐食上國。」文選˙陳琳˙檄吳將校部曲文:「及其抗衡上國,與晉爭長。」
外藩對朝廷或附庸國對宗主國的稱呼。文選˙曹植˙與楊德祖書:「吾雖德薄,位為蕃侯,猶庶幾戮力上國,流惠下民。」
京師。資治通鑑˙卷二二六˙唐紀四十二˙德宗建中二年:「今海內無事,自上國來者,皆言天子聰明英武,志欲致太平。」紅樓夢˙第四回:「薛蟠素聞得都中乃第一繁華之地,……,其實則為遊覽上國風光之意。」
國都的西邊。因位上游而得名。左傳˙昭公十四年:「楚子使然丹簡上國之兵於宗丘,且撫其民。」杜預˙注:「上國,在國都之西。西方居上流,故謂之上國。」

途中
路上,路途之間。如:「妹妹在回家途中遺失了鑰匙和錢包。」



途上国へ総額1600億円支援、首相表明 生きもの会議

途上國 開發中國家



と‐じょう〔‐ジヤウ〕【途上】


1 目的地に行く途中。「帰宅の―に雨にあう」


2 事業・計画などが目的に従って進行している途中。「発展の―にある」

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。