2010年3月22日 星期一

咱們 v 我們

咱們是inclusive we

我們。儒林外史˙第三十四回：「近來咱們地方上響馬甚多，凡過往的客人須要遲行早住。」紅樓夢˙第六十七回：「你不用在這裡混攪了，咱們到寶姐姐那邊去罷！」
於

沒有留言:

張貼留言

注意：只有此網誌的成員可以留言。