蟻， 償，蝸居，蟻族，蝸居蟻蛭

在台北討生活，比紐約難2倍！台灣蟻族的告白

2011-10-13 Web only 

「蟻族」這詞，在中國是形容高學歷、低收入的青年蝸居群聚。要買房需花收入二分之一、租房也要三分之一，且無法改善生活品質的「台灣蟻族」，年齡層更從青年，一路蔓延到四、五十歲的中產階級。因為令人焦慮的不只是「買不起」，更多人是「換不起」。

 

蝸居
注音一式　ㄍㄨㄚ　ㄐㄩ
漢語拼音　 ｕ 　ｊ	注音二式　ｇｕ 　ｊｉ
謙稱自已的居舍窄小。儒林外史˙第十一回：「本該留三先生、四先生草榻，奈鄉下蝸居，二位先生恐不甚便。」亦作「蝸廬」、「蝸舍」。

2.　蝸居蟻蛭
注音一式　ㄍㄨㄚ　ㄐㄩ　｜ˇ　ㄉ｜ㄝˊ
漢語拼音　 ｕ 　ｊ 　ｙ 　ｄｉ	注音二式　ｇｕ 　ｊｉ 　ｙ 　ｄｉ
謙稱自己的房舍窄小。明˙朱權˙卓文君˙第二折：「先生不棄，蝸居蟻蛭，暫屈一宿。」

領頭字
蟻
解形
注音	釋義
（一）ｙｉ３《廣韻》魚倚切，上紙疑。歌部。	（１） 螞蟻。蟻科昆蟲的通稱。一般體小，呈黑、褐、紅等色。多在地下做窩成群住著，種類很多。《孫子‧謀攻》：“將不勝其忿而蟻附之。”曹操注：“使士卒緣 城而上，如蟻之緣牆。”《世說新語‧紕漏》：“殷仲堪父病虛悸，聞床下蟻動，謂是牛鬥。”《水滸全傳》第七十二回：“聽得樓上笙簧聒耳，鼓樂 喧天，燈火凝眸，遊人似蟻。” （２）玄色。《書‧顧命》：“卿士邦君，麻冕蟻裳。”鄭玄注：“蟻，裳名，色玄。”孔穎達疏：“蟻者，蚍蜉蟲也。此蟲色黑，知蟻裳色玄，以色玄如蟻，故以蟻名之。” （３）酒上浮沫。《篇海類編‧鱗介類‧虫部》：“蟻，又浮蟻，酒也。”《文選‧張衡〈南都賦〉》：“膠敷徑寸，浮蟻若蓱。”李善注：“《釋名》：酒有汎 齊，浮蟻在上，汎汎然如蓱之多者。”唐杜甫《正月三日歸溪上》：“蟻浮仍臘味，鷗泛已春聲。”宋侯穆《寒食飲梨花下》：“清香來玉樹，白蟻泛金甌。” （４）幼蠶。清沈公練《廣蠶桑說輯補》卷下：“蠶子之初出者名蠶花，亦名蟻，又名烏。《蠶桑輯要》曰：頭一日拂下之蟻，與第二日各置一處，如頭一日之蟻多，飼葉三四頓，即將蟻置之稍涼處以減頓，第二日之蟻置煖處，每日加一二頓。” （５）姓。《萬姓統譜》：“蟻逢，見《印藪》。”《正字通‧虫部》：“蟻，姓。漢蟻逢。”
（二）ｊｉ３	《集韻》舉豈切，上尾見。同“蟣”。《集韻‧尾韻》：“蟣，《說文》：‘蝨之子。一曰齊謂蛭曰蟣。’或作蟻。”

今年“兩會”期間﹐北京郊區一些村莊里聚居的“蟻族”大學生引起了代表和委員們的關注。這些大學畢業生因工作辛苦﹑居住地擁擠寒酸而給自己取了這麼個綽號。

压茶

偿茶

償

		歸還。如：「償還」﹑「償債」。漢˙王符˙潛夫論˙忠貴：「人多驕肆，負債不償。」
		相抵除去。如：「得不償失」﹑「殺人償命」。新唐書˙卷一五○˙齊映傳：「臣雖死不足償責。」
		實現。如：「如願以償」﹑「得償夙願」。
		代價﹑報酬。戰國策˙秦策二：「是我亡於秦而取償於齊也。」