嗑，嗑兒，嗑然，嘮嗑，站街

在巴黎站街的中國婦女

張竹林、CHRISTINE CHAUMEAU為紐約時報中文網撰稿 21:32

在法國媒體眼裡，這些來自中國的女人顛覆了印象中的妓女固有形象。她們平均年齡在40來歲，沒有招搖的露骨打扮，給人的第一感覺，就是在街邊嘮嗑打發時光的家庭婦女。

德国之声：戴晴，您这次专程来法兰克福参加了这次关于中国世界形象的这么一个讨论会，那么您现在的感受是什么呢？
戴晴：这个讨论会如果说要是对法兰克福书展做一个热身的话，而法兰克福又是一个文化奥运的话，那么第一呢，就是中方官员他们是很努力 地重复他们那套嗑儿。第二呢，就是他们这种努力可能会遭遇到他们想象不到的局面。也就是说，你没有那么容易，就是所有的人，所有的媒体，所有的听讲者都受你的操纵，像在中国一样。

1.　嘮嗑
注音一式　ㄌㄠˊ　ㄎㄜˋ
漢語拼音　ｌ ｏ　ｋ	注音二式　ｌ ｕ　ｋ
東北方言。指談天、閒聊。

嗑

注音一式　 ㄎㄜˋ
漢語拼音　 ｋ	注音二式　 ｋ
說話。明˙湯顯祖˙牡丹亭˙第五十四齣：「小姐，俺淡口兒閒嗑，你和柳郎夢裡、陰司裡，兩下光景何如？」 用牙尖咬裂硬物。如：「嗑瓜子」。 俗稱對毒品的吸食。如：「他因年少無知，染上了毒癮，鎮日嗑藥。」 ㄏㄜˊ　ｈ（04746） 話多。說文解字：「嗑，多言也。」 閉、合。抱朴子˙外篇˙守塉：「口張不能嗑，首俛不能仰。」 喝、食。儒林外史˙第三回：「我一天殺一個豬還賺不得錢把銀子，都把與你去丟在水裡，叫我一家老小嗑西北風。」