譲渡，委任，一連，躊躇

経済学 サミュエルソン氏死去 : NHKニュース · 経済学の分野に数式を用いて綿密に分析する手法を持ち込んだことで知られ、「持続的な成長のためには、政府が財政政策を実施して雇用を安定させ、そのうえで、民間の自由な経済活動に任せるべきだ」と ...

まかせる　任せる

《委任》leave ((a matter to a person)); entrust [trust] ((a person with a matter)); 《放任》leave ((a person to do)); let ((a person do (as he likes))).
• • ・お任せします　Up to you.
  • ・運を天に〜　Our fate is in God's hands.

委任

任用、託付。三國演義˙第五十七回：「瑜以凡才，荷蒙殊遇，委任腹心，統御兵馬。」老殘遊記˙第十六回：「我若得了你們的銀子，開脫了你們，不但辜負撫臺的委任，那十三條冤魂肯依我嗎？」 文職公教人員官等之一，在簡任、薦任之下。


トヨタ自動車は１２日、米国での大量リコール（無料の回収・修理）問題をめぐり、米議会の公聴会が豊田章男社長を証人として正式に招請した場合、本人が出席する方針を明らかにした。一連の品質問題への批判が米国で高まっているため、社長自らが説明責任 ...

美國公司招聘新員工仍躊躇
躊躇
心裡猶豫。水滸傳˙第九回：「林看了，尋思道：『敢是柴大官人麼？』又不敢問他，只自肚裡躊躇。」

一連
一連

	連續不斷。三國演義˙第九回：「一連如此幾日，欲戰不得，欲止不得。」儒林外史˙第三十三回：「一連在盧家住了七八天，同遲衡山談些禮樂之事，甚是相合。」
	連，為秤的量詞。一連指一桿。醒世姻緣傳˙卷五十四：「他私定了一連前重後輕的秤，與外邊買辦的通同作弊。」

東芝と富士通、HDD事業の譲渡で最終契約を締結
PC Watch
事業内容は、東芝ストレージデバイスがHDDの設計/開発/生産技術/品質保証等、東芝ストレージデバイス山形がHDDの試作/品質保証等、東芝ストレージデバイス・フィリピンがエンタープライズ向けHDDの製造/修理等、東芝ストレージデバイス・タイが2.5インチHDDの製造等となる ...

じょうと 【譲渡】

• （名）スル
• 権利・財産・法律上の地位などを他人に譲り渡すこと。
• • 「建物を―する」
  • 「―契約」
• 
  


• ◆アクセント ： じょうと　じやう― ₁

債権譲渡（さいけんじょうと）とは、債権の譲渡、すなわち、債権をその同一性を変えずに債権者の意思によって他人に移転させることをいう。債権がいったん消滅せずに同一性を維持する点において、債権者の交替による更改とは区別される。

An assignment (Latin cessio) is a term used with similar meanings in the law of contracts and in the law of real estate. In both instances, it encompasses the transfer of rights held by one party—the assignor—to another party—the assignee. The legal nature of the assignment determines some additional rights and liabilities that accompany the act.