2012年5月11日 星期五

囀,初來,瑣闈(璅闈 )璅語讕言

林維朝自撰的「勞生略歷」,即是年譜,還有他的律詩「初囀集」。

台湾のDカップ美女が初来日!」と日本の男性誌で紹介された、サニー。






鳥鳴。北周˙庾信˙春賦:「新年鳥聲千種,二月楊花滿路飛。」唐˙沈佺期˙人日重宴大明宮賜綵樓人勝應制詩:「山鳥初來猶怯,林花未發已偷新。」


初來
1. 新來,剛來。唐沉佺期《人日重宴大明宮賜綵縷人勝應制》詩:“山鳥初來猶怯囀,林花未發已偷新。” 唐李商隱《蝶》詩之一:“初來小苑中,稍與璅闈通。”2. 原來,本來。 《朱子語類》卷三三:“ 齊魯初來氣象已自不同,看太公自是與周公別。”

 18. 瑣闈=璅闈
 注音一式 ㄙㄨㄛˇ ㄨㄟˊ
 漢語拼音 su  w i  注音二式 su  w i
雕飾連瑣圖案的宮門。亦借指宮廷。唐˙王維˙酬郭給事詩:「晨搖玉佩趨金殿,夕奉天書拜瑣。」

さいずらう さひづらふ 【囀らふ】

(枕詞)
〔「さひづりあふ」の略〕外国人の言葉が鳥のさえずりのようで意味がわからない意から、「漢女(あやめ)」にかかる。
「―漢女をすゑて縫へる衣ぞ/万葉 1273」


 1. 讕言
 注音一式 ㄌㄢˊ |ㄢˊ
 漢語拼音 l n y n  注音二式 l n y n
 相似詞  蜚語、流言、謠言  相反詞 
誣妄、不實的言詞。南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙諸子:「迄至魏晉,作者間出,讕言兼存,璅語必錄。」
遺佚的文字。漢書˙卷三十˙藝文志:「讕言十一篇。」

6. 
 注音一式 ㄙㄨㄛˇ ㄩˇ
 漢語拼音 su  y   注音二式 su  y 
瑣碎不重要的話。南朝梁˙劉勰˙文心雕龍˙諸子:「迄至魏晉,作者間出,讕言兼存,語必錄。」

沒有留言:

張貼留言

注意:只有此網誌的成員可以留言。