闕， 劖 ，初音劖言，訕語

2005年 大寒之筆記
「曾國蕃「求闕齋」：
「闕」：解釋 ：過失。文選˙司馬遷˙報任少卿書：次之又不能拾遺補闕。
◎虧損。禮記˙禮運：三五而盈，三五而闕。
◎短少。宋˙歐陽修˙與十二侄書：吾不闕此物。
◎未足數的。舊唐書˙卷九十二˙韋陟傳：闕員既少，取士良難。
◎脫漏的。如：闕文、闕字。」

  劖割

1.　劖　　部首　刀　部首外筆畫　17　總筆畫　19
注音一式　ㄔㄢˊ
漢語拼音　ｃｈ ｎ	注音二式　ｃｈ ｎ
鑿。明˙徐弘祖˙徐霞客遊記˙卷七上˙滇遊日記六：「忽一日，白雲從龕後龍脊中垂間，劖石得泉。」 刺﹑割。唐˙元稹˙送崔侍御之嶺南二十韻：「逸翮憐鴻翥，離心覺刃劖。」

2.　劖言訕語
注音一式　ㄔㄢˊ　｜ㄢˊ　ㄕㄢˋ　ㄩˇ
漢語拼音　ｃｈ ｎ　ｙ ｎ　ｓｈ ｎ　ｙ	注音二式　ｃｈ ｎ　ｙ ｎ　ｓｈ ｎ　ｙ
嘲諷譏笑。西遊記˙第四十六回：「我們也錯看了這猴子了！平時間劖言訕語，聞他耍子，怎知他有這般真實本事！」

23.　闕　　部首　門　部首外筆畫　10　總筆畫　18
注音一式　 ㄑㄩㄝ
漢語拼音　 ｑｕ	注音二式　 ｃｈｉｕ
過失。文選˙司馬遷˙報任少卿書：「次之又不能拾遺補闕。」 官職的空位。宋˙陳善˙捫蝨新話˙上集˙卷一˙前輩讀書不似今人滅裂：「適有一美闕，二人競欲得之。」 虧損。禮記˙禮運：「三五而盈，三五而闕。」 短少。宋˙歐陽修˙與十二侄書：「吾不闕此物。」 未足數的。舊唐書˙卷九十二˙韋陟傳：「闕員既少，取士良難。」 脫漏的。如：「闕文」、「闕字」。   闕字有二音，音ㄑㄩㄝ時義同「缺」。但使用習慣上仍見分別，如「拾遺補闕」、「疑闕」、「闕文」專詞多作「闕」，少用「缺」。 ㄑㄩㄝˋ　ｃｙｕ（06677） 古代宮門外兩邊供瞭望的樓臺，中有通道。史記˙卷八˙高祖本紀：「蕭丞相，營未央宮，立東闕、北闕、前殿、武庫、太倉。」唐˙白居易˙長恨歌：「九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。」 泛指帝王居住的地方。莊子˙讓王：「身在江海之中，心居乎魏闕之下。」宋˙岳飛˙滿江紅˙怒髮衝冠詞：「待重頭收拾舊山河，朝天闕。」

日本nhk介紹徳川美術館的日本國寶有名な千代姫の婚礼調度「初音の調度」も展示されます！ 国宝初音の調度初音蒔絵鏡台 霊仙院千代姫(尾張徳川家二代光友夫人) 所用 17世紀.には、代 ...

「初音」和「調度」，雖都是漢字，不過中國都無此辭。「初音」（はつね 0 【初音】 鳥の、その季節に初めて鳴く声。特に、鶯(うぐいす)についていう。［季］春。《この里の通りすがりの―かな/山口青邨》 ）更取自『源氏物語』（意匠は『源氏物語』初音（はつね）の帖「年月を松にひかれてふる人に今日鶯の初音きかせよ」）--由於中文缺它，所以豐子愷翻譯的版本，只好將該章名翻譯成「早鶯」（第23回）。