【#漢語國際週報】003：憮然，悵然。夷子憮然。為間，曰：命之矣！《孟子》

拿出2007.8.30 的筆記，思之憮然。

夷子憮然。為間，曰：命之矣！

《孟子》

今天2020.1.2日 讀閑閑：

新年第一部電視電影：《眩：北齋之女》。演員好、欠故事， 有佳句無佳篇。不少畫面構圖直接從葛飾北齋的浮世繪搬過來用，電腦動畫運用出色。倫敦大英博物館開幕一場簡直是徹底的失敗，完全沒必要的贅句。

但還是被葛飾北齋訓斥弟子的話打動了：

「就算三流專業畫家，也比一流業餘畫手強，知道為什麼嗎？

因為專業的人要像這樣忍受恥辱：

就算自己不滿意，也要咬緊牙關，直面世人的眼光。

有時間後悔，不如趕緊著手下一份工作！」

思之撫然 (sic)……。

悵然

憂思失意的樣子。《文選．宋玉．神女賦序》：「罔兮不樂，悵然失志。」唐．李白〈烏夜啼〉詩：「停梭悵然憶遠人，獨宿孤房淚如雨。」

憮然

悵惘若失的樣子。如：前塵往事，言之憮然，提它作啥？
微子：「夫子憮然曰：『鳥獸不可與同群，吾非斯人之徒與而誰與？』」後漢書． ... 卷一一四．苻堅載記下：「顧謂融曰：『此亦勍敵也，何謂少乎！』憮然有懼色。」

ぶぜん ₀ 【^▼憮然】

・～として　disappointedly; sadly.

老人は憮然（ぶぜん）として、眼をあげた。あたりではやはり賑（にぎや）かな談笑の声につれて、大ぜいの裸の人間が、目まぐるしく湯気の中に動いている。

戯作三昧

芥川龍之介

(ト/タル)[文]形動タリ
(1)思いどおりにならなくて不満なさま。
「―たる面持ち」
(2)落胆するさま。
「昨夜幽明の郷に逝けり…―として大息する/佳人之奇遇（散士）」
(3)事の意外さに驚くさま。
「一たび日本の秋を看るや、忽ちにして―自失すること/日本風景論（重昂）」

1.　憮然
注音一式　ㄨˇ　ㄖㄢˊ
漢語拼音　ｗ 　ｒ ｎ	注音二式　ｗ 　ｒ ｎ
悵惘若失的樣子。如：「前塵往事，言之憮然，提它作啥？」